Текст и перевод песни P.A. Sports feat. Tua - Ich hasse dich

Ich hasse dich

Ich hasse dich, nein ich kann dir nicht vertrauen
Ich spuck' auf deine Hände, weil du andere beklaust
Ich hasse dich, du wirfst dein Geld in den Automat
Und sobald dich dieses Leben fickt, rauchst du Gras
Denn dein Leben dreht sich nur um Nutten und Knete
Was fällt dir ein so mit deiner Mutter zu reden
Ich hasse dich für deine Liebe zu ihr
Denn sie wird nicht mal um dich trauern, wenn dir heute was passiert. Kapier's
Ich hasse dich für all die Fehler die du tatst
Denn damals lachten wir, und unser Leben war normal
Ich hasse dich, du hast die Schule geschmissen
Du warst so schlau, und dich hat keiner von der Schule geschmissen
Was denkst du dir, du bist ein Gangster geworden
Du brachtest deiner Familie nichts als Ängste und Sorgen
Und du hast aufgehört zu beten
Ich hasse dich, wegen dir und dem Seytan habe ich aufgehört zu leben
Du bist Rapper, du bist im Ghetto ein Held
Doch ich spucke in dein Gesicht und auf dein dreckiges Geld
Komm, fass' dir mal an dein Herz, du bist verloren, man
Ich gucke in den Spiegel und hasse dich immer mehr

Ich hasse dich, wegen dir muss jeder Traum zerbrechen
Ich hasse dich, ich hasse es in deiner Haut zu stecken
Ich hasse die Dinge, für die du stehst, ich bin nicht der, den ich seh'
Ich hasse dich
Ich hasse dich, wegen dir muss jeder Traum zerbrechen
Ich hasse dich, ich hasse es in deiner Haut zu stecken
Ich hasse die Dinge, für die du stehst, ich bin nicht der, den ich seh'
Ich hasse dich

Was siehst du mich hässlich an jetzt
Du probierst zu lächeln, aber ziehst 'ne Fresse
Sie soll freundlich sein, doch sie ist verächtlich
Für wen du dich hältst und wer du bist sind Welten
Du bist so schnell jedes mal, aber zu selten du selber
Ich hasse deine Masken, du musst dich verstellen
Und sagst; Flüchtlingskinder fliehen immer den Flucht ihrer Eltern
Als ginge es dir irgendwo anders besser, als hier in diesem Land
Wie du alles hasst, obwohl du alles hast, und dich niemals bedankst
Ich hasse dich für jeden Schlag ins Gesicht
Von Unschuldigen, denn dabei meintest du damit ja dich
Fühlst du dich stärker, jetzt geht's dir besser, fühlst du dich gut
Komm, kipp doch noch mal eine halbe Flasche Vodka in dein kühles Blut
Und philosophier', fühl' dich von Gott und der Welt gefickt
Dabei weißt du eigentlich, es ist dein Kopf und du selbst, sonst nichts
Ich habe dich gesehen im Spiegel neulich in Mannheim
Kurz vor einer Show, du lachtest mich an und schlugst mich zu Teilen

Ich hasse dich, wegen dir muss jeder Traum zerbrechen
Ich hasse dich, ich hasse es in deiner Haut zu stecken
Ich hasse die Dinge, für die du stehst, ich bin nicht der, den ich seh'
Ich hasse dich
Ich hasse dich, wegen dir muss jeder Traum zerbrechen
Ich hasse dich, ich hasse es in deiner Haut zu stecken
Ich hasse die Dinge, für die du stehst, ich bin nicht der, den ich seh'
Ich hasse dich

Je te déteste

Je te déteste, non je ne peux pas te faire confiance
Je crache sur tes mains, parce que tu voles les autres
Je te déteste, tu jettes ton argent dans la machine
Et dès que la vie te baise, tu fumes de l'herbe
Parce que ta vie ne tourne qu'autour des putes et du fric
Qu'est-ce qui te prend de parler comme ça à ta mère
Je te déteste pour l'amour que tu as pour elle
Parce qu'elle ne pleurera pas ta mort si quelque chose t'arrive aujourd'hui. Comprends-le
Je te déteste pour toutes les erreurs que tu as faites
Parce qu'à l'époque, on rigolait, et notre vie était normale
Je te déteste, tu as quitté l'école
Tu étais si intelligent, et personne ne t'a viré de l'école
Qu'est-ce que tu te crois, tu es devenu un gangster
Tu n'as apporté à ta famille que des angoisses et des soucis
Et tu as arrêté de prier
Je te déteste, à cause de toi et de Satan j'ai arrêté de vivre
Tu es rappeur, tu es un héros dans le ghetto
Mais je te crache au visage et sur ton argent sale
Allez, prends ton cœur, tu es perdu, mec
Je me regarde dans le miroir et je te déteste de plus en plus

Je te déteste, à cause de toi chaque rêve doit se briser
Je te déteste, je déteste être dans ta peau
Je déteste les choses que tu représentes, je ne suis pas celui que je vois
Je te déteste
Je te déteste, à cause de toi chaque rêve doit se briser
Je te déteste, je déteste être dans ta peau
Je déteste les choses que tu représentes, je ne suis pas celui que je vois
Je te déteste

Pourquoi tu me regardes comme ça maintenant ?
Tu essaies de sourire, mais tu fais la gueule
Elle devrait être gentille, mais elle est méprisante
Celui que tu penses être et celui que tu es sont deux mondes différents
Tu es si rapide à chaque fois, mais si rarement toi-même
Je déteste tes masques, tu dois te cacher
Et tu dis : Les enfants réfugiés fuient toujours la fuite de leurs parents
Comme si tu étais mieux ailleurs que dans ce pays
Comment tu peux tout détester, alors que tu as tout, et que tu ne dis jamais merci
Je te déteste pour chaque gifle que tu as donnée au visage
D'innocents, parce que tu te sentais visé
Tu te sens plus fort, maintenant tu vas mieux, tu te sens bien
Allez, verse-toi encore une demi-bouteille de vodka dans ton sang froid
Et philosophe, sens-toi baisé par Dieu et le monde entier
Alors qu'en fait tu sais que c'est ta tête et toi-même, rien d'autre
Je t'ai vu dans le miroir l'autre jour à Mannheim
Juste avant un spectacle, tu m'as souri et tu m'as frappé en mille morceaux

Je te déteste, à cause de toi chaque rêve doit se briser
Je te déteste, je déteste être dans ta peau
Je déteste les choses que tu représentes, je ne suis pas celui que je vois
Je te déteste
Je te déteste, à cause de toi chaque rêve doit se briser
Je te déteste, je déteste être dans ta peau
Je déteste les choses que tu représentes, je ne suis pas celui que je vois
Je te déteste