Текст и перевод песни P.A. Sports - Alles ist gut

Alles ist gut

Ich hab kein Bock mehr auf die schlechte Laune
Ich möchte munter sein
Und merke an meinem Gemüt wie die Wunden heilen
Mittlerweile, Baby, sagt' ich dir schon zwei mal Danke
Aber damit ist jetzt Schluss, du kleine Schlampe
Bei mir läuft, auch wenn ich es nicht nach außen zeig
Du bist schlau, wenn dein Reichtum bei dir Zuhause bleibt
Ich habe lange Zeit damit verbracht mein' Kopf zu ficken
Aber jetzt bin ich gechillt, ich hab kein Bock auf Bitches
Ich hab nur Bock auf Buisness
Ich pack die Jungs und wir fahren nach Amsterdam übers Wochenende und shoppen richtig
Das ist genau mein Film, ich brauch kein Champagne [?], Mutterficker
Mir reicht es schon wenn wir draußen chillen
Ich verballer auch gerne Kohle und schöne Frauen in Logen
Doch egal was auch passiert, ich bleibe auf dem Boden
Liebe dieses Goodlife
Ich würde sterben bevor ich für Sex bezahle, ich gehe in keinen Puff rein
Lass du mal dein Druck frei
Die Frauen rennen mir hinterher und wenn ich Bock hab dann mach ich einen auf Goodguy
Wenn ich Bock hab dann mach ich einen auf Badboy
Scheiß egal wie, sie wissen das mein Geschäft läuft

Wenn ich mich umgucke, Bruder, kann ich sehen wie die Sonne aufgeht
Und der Winter ist vorbei
Ich chill im Benz, und die ganzen Neider kommen im VW
Seh' die Kinder auf ihren Bikes
Geh' in die Stadt, und die hübschen Ladys wollen ein Bild
Das ganze Land hört mir jetzt zu
Ihr könnt es sicher nicht verstehen, aber das ist mein Film
Ich bin wieder da und alles ist gut
Ich bin wieder da und alles ist gut
Ich bin endlich wieder da und alles ist gut
Ich bin wieder da und alles ist gut
Ich bin endlich wieder da und alles ist gut

Ich guck mich um und seh die Wolken, sie verziehen
Gjana Khan, Bruder, ich bin wirklich stolz auf dieses Lied
Und ich bin stolz auf diesen Beat
Bin im Benz übern Sommer unterwegs und rauche Baba-Joints in Wien
Ich bin so frei, ich bin unabhängig
Und in der Innenstadt geben mir die Frauen ihre Nummern ständig
Schluss mit dem Kummer endlich
Wir sind gelaunt, jeden Sonntag schenk' ich meiner Mutter einen Blumenstrauß
Früher hab ich nichtmal dran gedacht
Aber heute geh' ich kurz vor die Tür und spür' die ganze Macht
Du machst Welle auf der Street und bist hier Gangster?
Kein Problem, ich bin Rapstar in vier Ländern!
Ihr bekommt Hass wegen dem Ich und meiner Nullfrisur?
Doch bei den ganzen Kindern bin ich eine Kultfigur
Mittlerweile auf 'nem besseren Weg
Denn für euch wird mir nie wieder mein Lächeln vergehen

Wenn ich mich umgucke, Bruder, kann ich sehen wie die Sonne aufgeht
Und der Winter ist vorbei
Ich chill im Benz, und die ganzen Neider kommen im VW
Seh' die Kinder auf ihren Bikes
Geh' in die Stadt, und die hübschen Ladys wollen ein Bild
Das ganze Land hört mir jetzt zu
Ihr könnt es sicher nicht verstehen, aber das ist mein Film
Ich bin wieder da und alles ist gut
Ich bin wieder da und alles ist gut
Ich bin endlich wieder da und alles ist gut
Ich bin wieder da und alles ist gut
Ich bin endlich wieder da und alles ist gut

Du bist ein G, du hast da draußen nichts zu tun
Und redest nur über mich, aber lauf in meinen Schuhen
Du hast doch keinen Schimmer
Wenn du mich doch so hasst, warum guckst du dann die Videos in deinem Zimmer?
Menschen sind daran gewohnt zu hassen
Immer dann wenn die Anderen was großes schaffen
Aber Bruder mittlerweile ist mein Fokus Lachen
Ich sitz' im Benz und ich kann über dein Focus lachen
Du würdest auch gerne sowas machen
Aber im wahren Leben kommst du nicht weit mit deiner großen Klappe
Du bist nicht hart, wenn du jeden Tag nur miese in der Fresse zeigst
Doch alles cool, ich genieße meine beste Zeit

Wenn ich mich umgucke, Bruder, kann ich sehen wie die Sonne aufgeht
Und der Winter ist vorbei
Ich chill im Benz, und die ganzen Neider kommen im VW
Seh' die Kinder auf ihren Bikes
Geh' in die Stadt, und die hübschen Ladys wollen ein Bild
Das ganze Land hört mir jetzt zu
Ihr könnt es sicher nicht verstehen, aber das ist mein Film
Ich bin wieder da und alles ist gut
Ich bin wieder da und alles ist gut
Ich bin endlich wieder da und alles ist gut
Ich bin wieder da und alles ist gut
Ich bin endlich wieder da und alles ist gut

Everything is good

I'm done with this bad mood
I want to be cheerful
And I can feel the wounds healing in my soul
Baby, I've already said thank you twice
But that's it now, you little bitch
I'm doing well, even if I don't show it
You're smart when your wealth stays at home
I've spent a long time fucking with my head
But now I'm chilled, I'm not interested in bitches
I'm only interested in business
I'll pack up the guys and we'll go to Amsterdam for the weekend and do some serious shopping
That's my kind of movie, I don't need champagne [?], motherfucker
It's enough for me if we chill outside
I also like to spend money and beautiful women in lodges
But no matter what happens, I stay grounded
Love this good life
I would die before I pay for sex, I won't go into a brothel
Let your pressure go
The women run after me and if I feel like it I'll play the good guy
If I feel like it I'll play the bad boy
No matter how, they know my business is running

When I look around, brother, I can see the sun rising
And winter is over
I'm chilling in the Benz, and all the haters are coming in the VW
See the kids on their bikes
Go to the city, and the pretty ladies want a picture
The whole country is listening to me now
You probably can't understand it, but this is my movie
I'm back and everything is good
I'm back and everything is good
I'm finally back and everything is good
I'm back and everything is good
I'm finally back and everything is good

I look around and see the clouds, they are clearing
Gjana Khan, brother, I'm really proud of this song
And I'm proud of this beat
I'm in the Benz over the summer and smoke Baba joints in Vienna
I'm so free, I'm independent
And in the city center, the women constantly give me their numbers
Finally, the sorrow is over
We're in a good mood, every Sunday I give my mother a bouquet of flowers
I didn't even think about it before
But today I go out the door and feel all the power
You make waves on the street and you're a gangster here?
No problem, I'm a rap star in four countries!
You get hate because of me and my buzz cut?
But with all the kids I'm a cult figure
Meanwhile on a better path
Because for you my smile will never fade again

When I look around, brother, I can see the sun rising
And winter is over
I'm chilling in the Benz, and all the haters are coming in the VW
See the kids on their bikes
Go to the city, and the pretty ladies want a picture
The whole country is listening to me now
You probably can't understand it, but this is my movie
I'm back and everything is good
I'm back and everything is good
I'm finally back and everything is good
I'm back and everything is good
I'm finally back and everything is good

You're a G, you have nothing to do out there
And you only talk about me, but walk in my shoes
You have no idea
If you hate me so much, why do you watch the videos in your room?
People are used to hating
Whenever others achieve something great
But brother, by now my focus is laughter
I'm sitting in the Benz and I can laugh at your Focus
You'd like to do something like that too
But in real life you don't get far with your big mouth
You're not tough if you only show a grumpy face every day
But everything's cool, I'm enjoying my best time

When I look around, brother, I can see the sun rising
And winter is over
I'm chilling in the Benz, and all the haters are coming in the VW
See the kids on their bikes
Go to the city, and the pretty ladies want a picture
The whole country is listening to me now
You probably can't understand it, but this is my movie
I'm back and everything is good
I'm back and everything is good
I'm finally back and everything is good
I'm back and everything is good
I'm finally back and everything is good