Текст и перевод песни P.A.T. - Fakjů pani učitelko
Hovorila
si,
že
som
na
niemand,
Ты
сказал,
что
я
был
на
ниманде,
Že
sa
budem
pretĺkať
životom
a
nič
viac,
Что
я
собираюсь
идти
по
жизни
и
ничего
больше.
Na
tvojich
hodinách
bola
nuda
tak
som
zíval,
Твой
урок
был
скучным,
поэтому
я
зевнул.
A
mal
som
ťa
na
háku
ako
môj
ranný
výkal,
И
я
держал
тебя
на
крючке,
как
мои
утренние
фекалии.
Tak
priznaj
že
smiala
si
sa
keď
som
na
prestávke
rappoval,
Так
что
признайся,
ты
смеялась,
когда
я
постучал
в
перерыв.,
Nechala
ma
prepadnúť
keď
som
sa
dobre
nechoval,
Она
подвела
меня,
когда
я
вел
себя
плохо.,
Mala
si
obľúbenca
jeho
tatko
školu
dotoval,
У
тебя
был
любимый,
его
папочка
субсидировал
школу.,
Neskôr
ťa
prichytili
ako
ťa
pri
kotolni
kefoval,
Позже
тебя
застали
чистящим
зубы
в
котельной.,
V
triede
si
ma
dávala
za
príklad
žiakom
akým
nebyť,
На
уроке
ты
показываешь
мне
пример
того,
что
я
не
студент.,
Aj
tak
sú
snich
traktoristi
feťáci
sú
vyštavený,
Несмотря
на
это,
их
Тракторные
наркоманы
вышли
...
Pozri
na
mňa
piča
už
vôbec
niesom
vystrašený,
Посмотри
на
меня,
сука.
я
совсем
не
боюсь.,
Hrdo
môžem
zakričať
na
plné
pľúca
pre
teba
že:
Я
могу
гордо
прокричать
вам
во
все
горло,
что:
Fakjů
pani
učitelko,
tvoje
predpovede
boli
ako
prd
ktorý
sa
vyparil,
Вау,
учитель,
твои
предсказания
были
как
пердеж,
который
испарился.,
Fakjů
pani
učitelko,
môj
život,
Учитель
факи,
моя
жизнь,
Ktorý
si
odsúdila
sa
mi
trochu
vyvaril.
Та,
которую
ты
осудил,
немного
вышла
из-под
контроля.
Fakjů
pani
učitelko,
Фальшивый
учитель,
Pozri
sa
jak
vypadá
úspech
povedz
žiakom
nech
sú
ako
ja.
Посмотрите,
как
выглядит
успех,скажите
студентам,
чтобы
они
были
такими
же,
как
я.
Fakjů
pani
učitelko,
Фальшивый
учитель,
Tvoj
syn
kupuje
moje
albumy
a
ide
v
mojich
šľapajach.
Твой
сын
покупает
мои
альбомы
и
идет
по
моим
стопам.
Kde
sú
tvoji
obľúbený
žiaci?
(V
piči)
Где
твои
любимые
студенты?
(в
киске)
Drú
na
svojho
šéfa
v
hnusnej
práci?
(V
piči)
Дуется
на
своего
босса
на
дерьмовой
работе?
(в
пизду)
Kde
je
ten
jednotkár
čo
sa
hlásil?
(V
piči)
Где
солдат,
который
зарегистрировался?
(в
киске)
Strčil
som
vás
do
vačku
vy
sráči.
(HaHa)
Я
засунул
тебя
в
мешок,
кусок
дерьма.
Demotivovala
si
ma
iba
pohľadom,
Ты
только
демотивировал
меня,
глядя
на
меня.,
Verejne
si
ma
na
nazvala
triednym
šašom
a
odpadom,
Ты
публично
назвал
меня
классным
клоуном
и
подонком,
то,
To
čo
za
robíš
za
rok
rozhádžem
za
hodinu
jak
hrom,
Что
ты
сделаешь
через
год,
я
разнесу
в
один
час,
как
гром.
A
ty
si
stále
vysíš
zazeknutá
na
drôte
ostnatom.
А
ты
все
еще
торчишь
на
колючей
проволоке.
Áno
povyšujem
sa
nad
tebou
ponižovala
si
ma,
Да,
я
выше
тебя,
ты
унизил
меня.,
Moje
boty
stáli
vác
jak
tvoja
vysnívaná
kuchyňa,
Мои
туфли
стоят
вам
столько
же,
сколько
кухня
вашей
мечты,
Tvoji
žiaci
nosia
cvičky
dodnes
ja
som
pre
nich
hrdina.
Ваши
студенты
носят
спортивные
туфли
и
по
сей
день,я
для
них
герой.
No
a
teraz
schuti
budú
kričať
somnou
s
plných
pľúc
na
teba:
Что
ж,
теперь
щути
будут
кричать
вместе
со
мной
на
полной
скорости
на
тебя:
Fakjů
pani
učitelko,
tvoje
predpovede
boli
ako
prd
ktorý
sa
vyparil,
Вау,
учитель,
твои
предсказания
были
как
пердеж,
который
испарился.,
Fakjů
pani
učitelko,
môj
život,
Учитель
факи,
моя
жизнь,
Ktorý
si
odsúdila
sa
mi
trochu
vyvaril.
Та,
которую
ты
осудил,
немного
вышла
из-под
контроля.
Fakjů
pani
učitelko,
Фальшивый
учитель,
Pozri
sa
jak
vypadá
úspech
povedz
žiakom
nech
sú
ako
ja.
Посмотрите,
как
выглядит
успех,скажите
студентам,
чтобы
они
были
такими
же,
как
я.
Fakjů
pani
učitelko,
Фальшивый
учитель,
Tvoj
syn
kupuje
moje
albumy
a
ide
v
mojich
šľapajach.
Твой
сын
покупает
мои
альбомы
и
идет
по
моим
стопам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: František Farkaš
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.