P.A.T. - Nepriestrelní - перевод текста песни на английский

Nepriestrelní - P.A.T.перевод на английский




Nepriestrelní
Bulletproof
Zažili sme toľko zla, že by sme o tom dokázali písať roky, áno bola by to hrubá kniha
We've experienced so much evil, we could write about it for years, yes, it would be a thick book
Zapamätajte si to, že všetko čo sa stalo
Remember that everything that happened
Prišlo nečakane a vôbec to neni naša vina
Came unexpectedly and it's not our fault at all
Dobre si pamätám, že chceli sme uveriť
I remember well that we wanted to believe
že sa nedáme uvariť, ale povedz čo je realita!
That we wouldn't get cooked, but tell me, what is reality!
Každý jeden z nás pozná peklo ako svoje dlane
Each one of us knows hell like the back of our hands
Dennodenne sme sa kukali do očí Lucifera
Day after day we looked into the eyes of Lucifer
A brácho buď silný ja viem, že je to drina, to čo ťa naučil život, ty naučíš svojho syna
And brother be strong, I know it's hard, what life taught you, you will teach your son
A viem, že budeš o to odolnejší, o čo viac si zažiješ a budeš na to iba spomínať
And I know you will be more resilient, the more you experience and you will only remember it
A ségra moja drž sa nad vodou, ty nejsi pia, čo klamali ťa raz to budú ľutovať, tie nože ťa vác nemôžu dobodať, tie guľky ťa viacej netrafia
And my sister, stay afloat, you are not a pawn, those who lied to you will regret it one day, those knives can no longer stab you, those bullets can no longer hit you
Lebo sme
Because we are
NEPRIESTRELNÍ, ten život na nás páli svoje náboje no dávno viem, že stali sme sa, NEPRIESTRELNÝMI
BULLETPROOF, life fires its bullets at us, but I've known for a long time that we have become, BULLETPROOF
Zažili sme veci, ktoré dodali nám silu, je to moment keď sme, NEPRIESTRELNÍ
We have experienced things that gave us strength, it's the moment when we are, BULLETPROOF
Nepadáme na kolená, nebojíme sa ničoho lebo my sme, NEPRIESTRELNÍ. (Nepriestrelní)
We don't fall to our knees, we are not afraid of anything because we are, BULLETPROOF. (Bulletproof)
My sa nebojíme chudoby a tmy
We are not afraid of poverty and darkness
V tej rieke sme raz plávali, hľadali, čakali, kedy sa nám zadarí, na dary
We have already swam in that river, searched, waited, for when we would succeed, not for gifts
Preto vieme, čo nás čaká keby sme zas padali, dole
That's why we know what awaits us if we fall again, down
A zlo sme cítili skôr ako vy ste zistili, že existuje niečo ako bolesť
And we felt evil before you even knew that something like pain existed
Možno že preto nás rany prestali bolieť
Maybe that's why the wounds stopped hurting us
Tak brat môj buď silný, buď so mnou, ja s tebou
So my brother be strong, be with me, I'm with you
A spolu to dáme
And together we'll make it
To, čo sa tu postaví medzi nami nikto nikdy nezláme
What stands between us here, no one will ever break
Tak ségra buď silná a zapamätaj si, že som s vami stále
So sister be strong and remember that I am always with you
A stále keď budeš sa cítiť, že nevládzeš pamätaj si, že sme
And whenever you feel like you can't do it, remember that we are
NEPRIESTRELNÍ, ten život na nás páli svoje náboje no dávno viem, že stali sme sa, NEPRIESTRELNÝMI
BULLETPROOF, life fires its bullets at us, but I've known for a long time that we have become, BULLETPROOF
Zažili sme veci, ktoré dodali nám silu, je to moment keď sme, NEPRIESTRELNÍ
We have experienced things that gave us strength, it's the moment when we are, BULLETPROOF
Nepadáme na kolená, nebojíme sa ničoho lebo my sme, NEPRIESTRELNÍ. (Nepriestrelní)
We don't fall to our knees, we are not afraid of anything because we are, BULLETPROOF. (Bulletproof)
Nepriestrelní. (nepriestrelní, nepriestrelní, nepriestrelní)
Bulletproof. (bulletproof, bulletproof, bulletproof)
Nepriestrelní. (nepriestrelní, nepriestrelní, nepriestrelní)
Bulletproof. (bulletproof, bulletproof, bulletproof)
Nepriestrelní . (nepriestrelní, nepriestrelní, nepriestrelní)
Bulletproof . (bulletproof, bulletproof, bulletproof)
NEPRIESTRELNÍ, ten život na nás páli svoje náboje no dávno viem, že stali sme sa, NEPRIESTRELNÝMI
BULLETPROOF, life fires its bullets at us, but I've known for a long time that we have become, BULLETPROOF
Zažili sme veci, ktoré dodali nám silu, je to moment keď sme, NEPRIESTRELNÍ
We have experienced things that gave us strength, it's the moment when we are, BULLETPROOF
Nepadáme na kolená, nebojíme sa ničoho lebo my sme, NEPRIESTRELNÍ. (Nepriestrelní)
We don't fall to our knees, we are not afraid of anything because we are, BULLETPROOF. (Bulletproof)





Авторы: František Farkaš


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.