Mám Sen - Rytmus , P.A.T. перевод на немецкий

Mám Sen

Mám sen,
Že hudba ma dostane na miesta o ktorých snívam
Že nebudete vaše hejty za názory skrývať
Že keď ma stretneš povieš že si zo mňa bereš príklad
Že bude to ok tak ako predtým

Mám sen, že sa každý bude starať o seba
Že si nebudeme závidieť tak ako doteraz
Že to spoločne všetci posunieme až do neba
Že si každý z nás zodpovedá za to čo dojebal

Mám sen aby ľudia pochopili jak si spravíš tak máš
Zbytočne tú chybu na mne stále hľadáš
Asi bude to v tebe čakám kedy to zbadáš
A potom si uvedomíš čo je život

Mám sen, že bude stále mať chuť žiť ten život
Že dám do toho všetko až kým nepôjdem na milosť
Mám sen, že budem mať silu vyriešiť všetko
Že vyriešim každý problém a v tej tme nájdem to svetlo

Mám sen, že keď sa zobudím bude tento svet lepší
Nepýtaj sa ma, že prečo tieto veci riešim
Zmenil by som veľa a nesnívam iba keď spím
Zachytený v sieti aj tak mám sen
Že keď sa zobudím bude tento svet lepší
Nepýtaj sa ma, že prečo tieto veci riešim
Zmenil by som veľa a nesnívam iba keď spím
Zachytený v sieti aj tak mám sen

Mám sen, že Vec už priznaj, že to robí pre lóve
Pretože albumy a merch inak predávať nemôže
Mám sen, že zobudí sa Slovensko a zistí čo je zlé
Že ten čo hrá to najviac na pokoru je najväčší gec

Mám sen, že každý bude mať svoj vlastný názor
Že nebudete pritakávať väčšine jak stádo
Mám sen, že každý je zodpovedný za to čo spraví
Že nikdo iný to aj tak za teba nevybaví

Mám sen, že sa prestanete hrať na instagrame
Je to divné, že všetky posty čo prídate sú prázdne
Mám sen, že môj život nabere ten správny smer
Dovtedy to budem skúšať každý deň tomu ver

Mám sen, že hrdo rešpektujem túto krajinu
Že sa tu dá pekne žiť, netlačia ťa pod hladinu
Mám sen, že by brat brata nikdy neojebal
Nech Hlavatý zhorí v pekle a svedomie si spytoval

Mám sen, že keď sa zobudím bude tento svet lepší
Nepýtaj sa ma, že prečo tieto veci riešim
Zmenil by som veľa a nesnívam iba keď spím
Zachytený v sieti aj tak mám sen
Že keď sa zobudím bude tento svet lepší
Nepýtaj sa ma, že prečo tieto veci riešim
Zmenil by som veľa a nesnívam iba keď spím
Zachytený v sieti aj tak mám sen

Ich habe einen Traum

Ich habe einen Traum,
Dass Musik mich an Orte bringt, von denen ich träume
Dass ihr euren Hass nicht hinter Meinungen verstecken werdet
Dass wenn du mich triffst, du sagst, dass du dir ein Beispiel an mir nimmst
Dass es okay sein wird, so wie vorher

Ich habe einen Traum, dass sich jeder um sich selbst kümmern wird
Dass wir uns nicht beneiden werden, so wie bisher
Dass wir es alle gemeinsam bis in den Himmel schaffen werden
Dass jeder von uns dafür verantwortlich ist, was er verbockt hat

Ich habe einen Traum, damit die Leute verstehen, wie du es dir machst, so hast du es
Vergeblich suchst du den Fehler immer bei mir
Wahrscheinlich liegt es an dir, ich warte darauf, dass du es bemerkst
Und dann wirst du erkennen, was das Leben ist

Ich habe einen Traum, dass ich immer Lust haben werde, dieses Leben zu leben
Dass ich alles geben werde, bis ich um Gnade flehe
Ich habe einen Traum, dass ich die Kraft haben werde, alles zu lösen
Dass ich jedes Problem lösen und in dieser Dunkelheit das Licht finden werde

Ich habe einen Traum, dass diese Welt besser sein wird, wenn ich aufwache
Frag mich nicht, warum ich diese Dinge anspreche
Ich würde viel ändern und ich träume nicht nur, wenn ich schlafe
Gefangen im Netz, trotzdem habe ich einen Traum
Dass diese Welt besser sein wird, wenn ich aufwache
Frag mich nicht, warum ich diese Dinge anspreche
Ich würde viel ändern und ich träume nicht nur, wenn ich schlafe
Gefangen im Netz, trotzdem habe ich einen Traum

Ich habe einen Traum, dass Vec endlich zugibt, dass er es für die Kohle macht
Denn Alben und Merch kann er anders nicht verkaufen
Ich habe einen Traum, dass die Slowakei aufwacht und erkennt, was falsch ist
Dass der, der am meisten auf Bescheidenheit macht, der größte Dreckskerl ist

Ich habe einen Traum, dass jeder seine eigene Meinung haben wird
Dass ihr nicht der Mehrheit zustimmen werdet wie eine Herde
Ich habe einen Traum, dass jeder für das verantwortlich ist, was er tut
Dass es sowieso niemand anderes für dich erledigen wird

Ich habe einen Traum, dass ihr aufhört, euch auf Instagram zu verstellen
Es ist seltsam, dass alle Posts, die ihr hinzufügt, leer sind
Ich habe einen Traum, dass mein Leben die richtige Richtung einschlägt
Bis dahin werde ich es jeden Tag versuchen, glaub mir

Ich habe einen Traum, dass ich dieses Land mit Stolz respektiere
Dass man hier gut leben kann, ohne unter Druck gesetzt zu werden
Ich habe einen Traum, dass ein Bruder einen Bruder niemals betrügen würde
Möge Hlavatý in der Hölle brennen und sein Gewissen prüfen

Ich habe einen Traum, dass diese Welt besser sein wird, wenn ich aufwache
Frag mich nicht, warum ich diese Dinge anspreche
Ich würde viel ändern und ich träume nicht nur, wenn ich schlafe
Gefangen im Netz, trotzdem habe ich einen Traum
Dass diese Welt besser sein wird, wenn ich aufwache
Frag mich nicht, warum ich diese Dinge anspreche
Ich würde viel ändern und ich träume nicht nur, wenn ich schlafe
Gefangen im Netz, trotzdem habe ich einen Traum