P.A.T. feat. Rytmus - Neprispôsobiví - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни P.A.T. feat. Rytmus - Neprispôsobiví




Hej! Ty rasista!
Эй, ты, расист!
Tvoj obraz o mne ti namaľoval tvoj štát a
Твой образ меня был нарисован твоим состоянием и
Tvoje médiá. Teraz ti ukážem pravdu, poď so mnou...
Теперь я покажу тебе правду, пойдем со мной...
...Nazývate nás pijavicami a parazitmi v osade,
... Вы называете нас пиявками и паразитами в поселении,
Pri tom tí, čo vám cucajú krv, biely, a sedia vo vláde.
Те, кто сосут вашу кровь, белые, и они сидят в правительстве.
Hodili ste nás do jedného vreca, sme pekne na hromade.
Ты кладешь нас в один мешок, мы почти в одной куче.
Lebo médiá nikdy neukážu cigána, čo žije normálne.
Потому что СМИ никогда не покажут цыган, живущих нормальной жизнью.
Náš krik a hnev a plač, robí vám dobre a to sa mi neľúbi.
Наши крики, гнев и слезы идут тебе на пользу, и мне это не нравится.
A plačete, keď sa nám darí a lietame voľne jak holuby.
И ты плачешь, когда мы расцветаем и летим свободно, как голуби.
Kradnúť a klamať vás to náš váš prijebaný systém donútil.
Воровство и ложь-это то, к чему вас вынуждает наша гребаная система.
Hovoríš česť výnimkám, ale ty si tie výnimky zneužil.
Ты говоришь "честь исключениям", но злоупотребляешь этими исключениями.
Chcete mi povedať, že ste vy svätí, jak vaši farári, čo jebali deti.
Вы хотите сказать, что вы святые, как ваши священники, которые трахают детей.
Je mi na piču z tých jebnutých rečí, že z
Мне наплевать на эти гребаные разговоры о том, что я ...
A všetko môže človek tmavej pleti.
И все может человек с темной кожей.
Vy klamete, kradnete, tak, ako my,
Ты лжешь, ты крадешь, как и мы,
Ale keď sa súdiť, tak všetci slepí.
Но когда дело доходит до осуждения, все слепы.
Obviniť negramotného cigána za vraždu, za krádež a za cudzie hriechy.
Обвинять неграмотного Цыгана в убийстве, в воровстве и в чужих грехах.
Jebal som vám váš plytký zákon, o to
Я трахнул тебя с твоим поверхностным законом за это.
M, kto právo na to, žiť či zomrieť.
М, который имеет право жить или умереть.
Vaše stádo ovec chce nás dať do
Твое стадо овец хочет посадить нас.
Kolen, zapáliť ten plyn a vidieť zhorieť.
Колен, Зажги газ и Смотри, Как он горит.
Z nenávisti rodí sa len ďalšia, pre
Из ненависти рождается только другой, ибо
Páč, že som ten, na koho nechceš pozrieť.
Потому что я тот, на кого ты не хочешь смотреть.
Sme chorý národ, vy ste chorý národ, chy
Мы-больная нация, ты-больная нация, чи.
By tu aj tam, no nikto nechce dospieť.
Были бы тут и там, но никто не хочет взрослеть.
Stále sme to iba my, stále sme to iba my.
Это все еще только мы, это все еще только мы.
neprispôsobiví, neprispôsobiví.
Не приспособленные, не приспособленные.
Vytvorili ste nás vy, vytvorili ste nás vy.
Ты создал нас, ты создал нас.
Áno, váš obraz sme my, áno, sme obrazom hry. Jeee.
Да, твой образ - это мы, Да, мы-образ игры.
Stále sme to iba my, stále sme to iba my.
Это все еще только мы, это все еще только мы.
neprispôsobiví, neprispôsobiví.
Не приспособленные, не приспособленные.
Vytvorili ste nás vy, vytvorili ste nás vy.
Ты создал нас, ты создал нас.
Áno, váš obraz sme my, áno, sme obrazom hry. Jeee.
Да, твой образ - это мы, Да, мы-образ игры.
Stojím tu za moju rasu, tak hrdo, no dobre viem, že nejsme bez viny.
Я стою здесь за свою расу, так гордо, но я знаю, что мы не безгрешны.
To, čo si o mne myslíš, ti v hlave vytvorili televízne noviny.
То, что ты думаешь обо мне, было создано в твоей голове телевизионными новостями.
Za každým nás ukazujete v tom najhoršom svetle, a to ste celí vy.
Позади всех ты показываешь нас в самом худшем свете, и это все ты.
Hovno je to isté, hovno tak isto aj u vás, jak tu, medzi čiernymi.
Дерьмо то же самое, дерьмо то же самое с тобой, как и здесь, среди черных.
Keby ste dostali moc, tak by ste s nami zaobchádzali jak so zverou.
Если бы тебе дали власть, ты бы обращался с нами, как с животными.
To, žeby trpeli naše deti, by pre vás bolo skurvenou odmenou.
Страдание наших детей было бы для тебя гребаной наградой.
To ti nikdy nedovolím!!!
Я никогда не позволю тебе этого сделать!!!
Tieto riadky som si schovával pre vás pod posteľou.
Я хранила эти строки под кроватью для тебя.
Rasizmus je stále tu, a nezmizol, no šíri sa potichu, ozvenou.
Расизм все еще здесь, и он никуда не делся, но он распространяется тихо, эхом.
Toto je váš vyjebaný obraz. Češi a Slováci, nenávisťou opití.
Чехи и словаки, они пьяны от ненависти.
No a toto je môj odkaz: "Vš
Что ж, вот мое послание: "все
Etkých vašich vyjebaných vodcov si najebte do riti!"
К черту всех ваших гребаных лидеров!"
Lebo toto není vojna,
Потому что это не война.
A keď to neukončíte vy, tak povedz mi, že kto iný?
И если ты не покончишь с этим, скажи мне, кто еще?
Vaša vykopaná hrobka čaká na vaše
Твоя раскопанная могила ждет тебя.
Telá, vy nuly, čo trepete, že ste bez chyby.
Тела, неудачники, которые говорят, что вы безупречны.
Prestaň si ma doberať ty vyjebaný sukynsyn za moju farbu.
Перестань придираться ко мне, ты, гребаный сукин сын, из - за моего цвета кожи.
Ako sa opovažuješ robiť rozhodnutia, ty žebrák, za krajinu?!!
Как ты смеешь принимать решения, нищий, ради страны?!!
Čo si to dovoluješ usporiadavať rasové pochody po meste?!!
Что вы делаете, устраивая марш по городу?!!
Narodil som sa tu, tak, ako ty, či som vinný, mi povedzte.
Я родился здесь, как и ты, если я виновен, скажи мне.
Stále sme to iba my, stále sme to iba my.
Это все еще только мы, это все еще только мы.
neprispôsobiví, neprispôsobiví.
Не приспособленные, не приспособленные.
Vytvorili ste nás vy, vytvorili ste nás vy.
Ты создал нас, ты создал нас.
Áno, váš obraz sme my, áno, sme obrazom hry. Jeee.
Да, твой образ - это мы, Да, мы-образ игры.
Stále sme to iba my, stále sme to iba my.
Это все еще только мы, это все еще только мы.
neprispôsobiví, neprispôsobiví.
Не приспособленные, не приспособленные.
Vytvorili ste nás vy, vytvorili ste nás vy.
Ты создал нас, ты создал нас.
Áno, váš obraz sme my, áno, sme obrazom hry. Jeee.
Да, твой образ - это мы, Да, мы-образ игры.
Myyy... neprispôsobiví...
Боже мой... я не приспособлен...





Авторы: František Farkaš


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.