Текст и перевод песни P.A.W.N. Gang - Kill1's

Kill1's

(PAWN GAAANG!)
(Yahh!)
Ei nai invitam a una rula.
Meva squad sempre garrula.
Pec fumat, a mi m'entra la gula.
Meva squad, meva squad tot ho calcula.
Digam Good Jan, nai, AKA contable.
La meva squad, meva squad sempre impacable.
Superheroi nai, sempre porto capa,
I no són pas els poders el que t'atrapa.
"Espavila nai", em va dir el papa.
No se perquè si ho tinc tot a la butxaca.
Tinc 4G i no necessito mapa,
I tinc la guita per portar un rellotge caca.
M'he fet mil porros mentre gula.
Tinc poders màgics com un buda.
De fora endins com les angules.
Comença amb Teuma, acaba amb Thuga Thuga.
Nai amb el Goody pel hoody jo rento diners, ai mai plou algun crani.
Moc els genolls d'una banda a l'altra estic high amb la squashi.
L'Eko m'invita a esquiar, dec portar feix de forani.
Penso que avui estic molt dins nai, em vaig fent-se un mani.
Puc observar nai la ansia en els ulls d'aquest nai. Veurem com sado mani.
Nai, els meus nais, meva squad si entren aquells aguanten com si no demà ni.
Millor no et posis pel mig, nai saps que acabaràs pla i,
Tinc un llocarro secret on fa temps que tenia pensat enterrar-t'hi.
Estic flexi amb la squashi.
Estic tattoo amb el Kepes.
Teva squad es molt tolili.
Gangshit trap, vine a l'estudi.
M'és igual que em vens parlan.
M'és igual que estic molt high.
Ja saps nai estic malalt.
Em fa mal el braç, pero tot està guai.
Ho sento gorda no et puc estimar que estic massa bé.
La meva vida és de gàngster, Jäggermeister.
??? rulan per el barri.
Sonen els trets i em pujo al Bugatti.
Mira com 'nem per la vida:
Estem fent el show, meva squad swag homicida.
Soldout! Soldout! Nai no hi ha entrada ni sortida.
Sho és una trampa i puta crida.
Sho és una trampa treu tota la droga.
No soc secreta nai, sóc PAWN Gang, som la moda.
Som de la PAWN Gang, és la nova era.
És doble g, Gucci a la cartera.
És doble o, Ferragamo al cinturó.
És el Yung Mare 'ho' sóc el senyor.
La meva clica la més quilla,
Bevent lean, menjant pastilles.
L'altre dia em perseguia la policia. Els joves volien portar-me a garjola.
I es que tota la 'people' vol una nit amb mi a soles.
Tant sigui mascle o femella, se que em vol menjar tota la cistella.
Nai no t'ofenguis, no és personal, però jo em quedo amb ella.
Que els meus amics estan 'ready', així que "let's get it" AKA anem-hi.
Que tinc un amic romanès i amb el trek és armeni.
Que els meus amics estan 'ready', així que "let's get it" AKA anem-hi.
Si hi ha una valla, la squad et talla, si hi ha un oponent, se'n va al cementeri.
Fuman retes amb la squashi.
Estic viciant en el pati.
Tots els meus nais son un maquis.
Ens persegueixen les xatis.
Roquejant civella Fendi.
AKA dos efes en el cinturó.
True religion sempre al pantaló.
Il·luminat com nostro senyor.
Estem dormint i creem tendència.
Naies no falten, fan assistències.
Pel barri ja pots corre nai,
No hi ha el botó de les emergències.

Kill1's

(PAWN GAAANG!)
(Yahh!)
On ne t'invite pas à traîner avec nous.
Mon équipe est toujours en train de jacasser.
Je fume un joint, j'ai la dalle.
Mon équipe, mon équipe calcule tout.
On dit Good Jan, non, AKA le comptable.
Mon équipe, mon équipe, toujours impeccable.
Je ne suis pas un super-héros, mais je porte toujours une cape,
Ce ne sont pas mes pouvoirs qui te captivent.
"Dépêche-toi", m'a dit papa.
Je ne sais pas pourquoi, j'ai tout dans mes poches.
J'ai la 4G, je n'ai pas besoin de carte,
Et j'ai assez d'argent pour porter une montre pourrie.
J'ai roulé des milliers de joints en bouffant.
J'ai des pouvoirs magiques comme un bouddha.
De l'extérieur vers l'intérieur comme des anguilles.
Ça commence par Teuma, ça finit par Thuga Thuga.
Yo avec Goody pour le sweat à capuche, je blanchis de l'argent, yo jamais de pluie sur un crâne.
Je plie les genoux d'un côté, de l'autre je suis high avec la weed.
Eko m'invite à skier, je dois prendre un paquet de beuh.
Je pense qu'aujourd'hui je suis bien dedans, je me roule un joint.
Je peux voir le désir dans les yeux de ce mec. On va voir comment il gère.
Mes gars, mon équipe, si ces mecs entrent, ils tiennent bon comme s'il n'y avait pas de lendemain.
Tu ferais mieux de ne pas te mettre en travers de notre chemin, tu sais que tu finiras à plat,
J'ai un endroit secret où j'ai toujours eu envie de t'enterrer.
Je suis flex avec la weed.
Je suis tatoué avec Kepes.
Ton équipe est nulle.
Gangshit trap, viens au studio.
Je me fiche qu'on vienne me parler.
Je me fiche d'être défoncé.
Tu sais que je suis malade.
J'ai mal au bras, mais tout va bien.
Désolé ma belle, je ne peux pas t'aimer, je vais trop bien.
Ma vie est celle d'un gangster, Jäggermeister.
??? roulent dans le quartier.
Les coups de feu retentissent et je monte dans la Bugatti.
Regarde comment on vit :
On fait le spectacle, mon équipe, un swag homicide.
Soldout! Soldout! Yo il n'y a ni entrée ni sortie.
C'est un piège et cette pute crie.
C'est un piège, sors toute la drogue.
Je ne suis pas un secret, je suis PAWN Gang, on est la mode.
On est de PAWN Gang, c'est la nouvelle ère.
C'est le double G, Gucci dans le portefeuille.
C'est le double O, Ferragamo à la ceinture.
C'est Yung Mare, je suis le seigneur.
Ma clique est la plus cool,
On boit du lean, on gobe des cachets.
L'autre jour, la police me poursuivait. Les bleus voulaient m'emmener en prison.
Tout le monde veut passer une nuit en tête à tête avec moi.
Que ce soit un homme ou une femme, je sais qu'ils veulent tous me dévorer.
Ne le prends pas mal, ce n'est pas personnel, mais je la choisis elle.
Mes potes sont prêts, alors "let's get it" AKA allons-y.
J'ai un pote roumain et avec le shit, il est arménien.
Mes potes sont prêts, alors "let's get it" AKA allons-y.
S'il y a une barrière, l'équipe la franchit, s'il y a un adversaire, il va au cimetière.
Ils fument des joints avec la weed.
Je suis en train de me défoncer dans la cour.
Tous mes gars sont des tueurs.
Les poulets nous poursuivent.
On porte du Fendi civil.
AKA deux F à la ceinture.
True Religion toujours au pantalon.
Illuminé comme notre seigneur.
On dort et on crée la tendance.
Les meufs ne manquent pas, elles font des apparitions.
Tu peux courir dans le quartier,
Il n'y a pas de bouton d'urgence.