Текст и перевод песни P.A.W.N. Gang - U BUi, U TiNC

U BUi, U TiNC

Cicatrius van prufund al meu cor de wiga
Sempre begudes alcohòliques a la botiga
Sempre real, sempre Gangshit, sempre buscant figa
Els meus nois estan per aquí, vigila la teva filla

Trobo a faltar juntar-nos més per fumar-nos uns peis
He anat descartant als meus amics, ara estic amb la Gang
Sé que la mort ve per darrera i et borra la face
Espero que a mi no m'enterrin i mori de vell

Noi que ja des de petit sempre ron amb cola
Quan amb el Goody entravem morats a l'escola
Amb veuetes per darrere però em suda la polla
Sempre anem per davant amb música i amb droga
Que jo vaig tot campana aquí o a l'Afganistan
Perquè tinc la Gang darrere i també davant
Que jo vaig xulejant per aquí o pel Pakistan
Perquè tinc la bossa plena i la bossa és gran

Porto 8 anys fent aquesta merda
I encara em sento nou
Em costa un ull de la cara
M'he deixat els ous
Parlo de tenir molt talent
I no cobrar un bon sou
Som trap vella escola
Hosted by maken row

Shots out al Marvin Cruz
Vaig amb el Benz no amb bus
Totes aquestes per l'esquena
Criticant a gust
Shots out al Marvin Cruz
Vaig amb el Benz no amb bus
Totes aquestes per l'esquena
Criticant a gust

(Uuuhh) L'amor que em dones és impressionant
(Uuuhh) Vivim el futur, el present i el passat
(Uuuhh) La teva mirada a mi em té hipnotizat
(Uuuhh) El que tú volies s'ha fet realitat

Em sentia sol però estava somiant
Ara em desperto estant al teu costat
Ets la meva droga a mi em tens col·locat (ets la meva droga a mi em tens col·locat)
Quan estem junts jo perdo el nord
Les altres em tiren però jo em faig el sord
Creuen que ens falta però tenim de tot
No sé com ho fem però acabem a bon port

Vine amb mí, et puc donar tot, hoe jo soc teu
Noia jo creia en lo' nostre com crec en un Déu
Aquest dolor que sento jo cap droga me'l treu
Com un G estic aquí porto jo la creu
Porto dins els meus, per fora els trofeus
Cargats d'or fins les dents homes de les neus
Nai' semblem jueus fem que pugin els preus
Hem pujat des del fondo nai' tu ni t'ho creus

Alguna vegada t'has preguntat com seria sortir
D'aquesta jungla d'esfalt plena de serps, no em vull morir
Ho he intentat i no he pogut, cares noves amb embut
Es clavar els ullals i va fent efecte el verí
Però (però) sempre em estat rodejats dels millors
Som els nais', Barcelona i també als alrededors
Aquests nais' o són fans o depredadors
Però el safari és nostre com l'entrada i els colors

Shots out al marvin cruz
Vaig amb el Benz no amb bus
Totes aquestes per l'esquena
Criticant a gust

Shots out al marvin cruz
Vaig amb el Benz no amb bus
Totes aquestes per l'esquena
Criticant a gust

Tu es la mienne, tu es mon trésor

Les cicatrices du fond de mon cœur brûlent
Toujours des boissons alcoolisées au magasin
Toujours réel, toujours gangshit, toujours à la recherche d'une nana
Mes gars sont là, surveille ta fille

Je regrette de ne pas nous réunir plus souvent pour fumer un peu
J'ai mis mes amis de côté, maintenant je suis avec la gang
Je sais que la mort vient par derrière et efface ton visage
J'espère qu'on ne m'enterrera pas et que je mourrai de vieillesse

Mec, j'ai toujours ronronné avec du cola depuis mon enfance
Quand on entrait avec Goody, on était violets à l'école
Avec des voix derrière, mais je m'en fiche
On est toujours en avance avec la musique et la drogue
Que je sois ici ou en Afghanistan, je suis toujours sur le qui-vive
Parce que j'ai la gang derrière moi et aussi devant
Que je sois ici ou au Pakistan, je suis toujours arrogant
Parce que j'ai le sac plein et le sac est grand

Je fais cette merde depuis 8 ans
Et je me sens toujours neuf
Ça me coûte un œil de la tête
Je me suis fait avoir
Je parle d'avoir beaucoup de talent
Et de ne pas toucher un bon salaire
On est du vieux trap
Hosted by maken row

Shots out à Marvin Cruz
Je suis en Benz, pas en bus
Tous ces gens derrière
Critiquent à leur guise
Shots out à Marvin Cruz
Je suis en Benz, pas en bus
Tous ces gens derrière
Critiquent à leur guise

(Uuuhh) L'amour que tu me donnes est impressionnant
(Uuuhh) On vit le futur, le présent et le passé
(Uuuhh) Ton regard me hypnotise
(Uuuhh) Ce que tu voulais s'est réalisé

Je me sentais seul mais je rêvais
Maintenant je me réveille à tes côtés
Tu es ma drogue, tu me fais planer (tu es ma drogue, tu me fais planer)
Quand on est ensemble, je perds le nord
Les autres me font des avances, mais je fais le sourd
Ils pensent qu'il nous manque quelque chose, mais on a tout
Je ne sais pas comment on fait, mais on finit toujours par arriver à bon port

Viens avec moi, je peux tout te donner, hoe, je suis à toi
Je croyais en nous comme je crois en Dieu
Aucune drogue ne peut me soulager de cette douleur que je ressens
Comme un G, je suis là, je porte la croix
J'ai les miens à l'intérieur, les trophées à l'extérieur
Chargés d'or jusqu'aux dents, des hommes des neiges
On dirait des Juifs, on fait grimper les prix
On est monté du fond, tu n'y crois même pas

T'es-tu déjà demandé ce que ça ferait de sortir
De cette jungle d'asphalte pleine de serpents, je ne veux pas mourir
J'ai essayé, mais je n'ai pas pu, de nouveaux visages avec des embuscades
Ils plantent leurs crocs et le poison fait effet
Mais (mais) j'ai toujours été entouré des meilleurs
On est les nais', Barcelone et ses environs
Ces nais' sont soit des fans, soit des prédateurs
Mais le safari est à nous, comme l'entrée et les couleurs

Shots out à Marvin Cruz
Je suis en Benz, pas en bus
Tous ces gens derrière
Critiquent à leur guise

Shots out à Marvin Cruz
Je suis en Benz, pas en bus
Tous ces gens derrière
Critiquent à leur guise