P.A.W.N. Gang - U BUi, U TiNC - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни P.A.W.N. Gang - U BUi, U TiNC




U BUi, U TiNC
U BUi, U TiNC
Cicatrius van prufund al meu cor de wiga
Шрамы глубоко в моем деревянном сердце
Sempre begudes alcohòliques a la botiga
Всегда алкогольные напитки в магазине
Sempre real, sempre Gangshit, sempre buscant figa
Всегда настоящий, всегда бандит, всегда ищу киску
Els meus nois estan per aquí, vigila la teva filla
Мои парни здесь, следи за своей дочерью
Trobo a faltar juntar-nos més per fumar-nos uns peis
Скучаю по тому, чтобы чаще собираться и курить травку
He anat descartant als meus amics, ara estic amb la Gang
Я отбросил своих друзей, теперь я с бандой
que la mort ve per darrera i et borra la face
Я знаю, что смерть идет сзади и стирает твое лицо
Espero que a mi no m'enterrin i mori de vell
Надеюсь, меня не похоронят, и я умру стариком
Noi que ja des de petit sempre ron amb cola
Чувак, я с детства пил ром с колой
Quan amb el Goody entravem morats a l'escola
Когда мы с Гуди приходили в школу обкуренные
Amb veuetes per darrere però em suda la polla
Сплетничали за спиной, но мне плевать
Sempre anem per davant amb música i amb droga
Мы всегда идем вперед с музыкой и наркотиками
Que jo vaig tot campana aquí o a l'Afganistan
Что я всё обдолбанный здесь или в Афганистане
Perquè tinc la Gang darrere i també davant
Потому что у меня банда сзади и спереди
Que jo vaig xulejant per aquí o pel Pakistan
Что я гуляю здесь или по Пакистану
Perquè tinc la bossa plena i la bossa és gran
Потому что у меня сумка полная, и сумка большая
Porto 8 anys fent aquesta merda
Я занимаюсь этой фигней уже 8 лет
I encara em sento nou
И все еще чувствую себя новичком
Em costa un ull de la cara
Мне это стоит целого состояния
M'he deixat els ous
Я вложил в это всю душу
Parlo de tenir molt talent
Я говорю о том, чтобы иметь большой талант
I no cobrar un bon sou
И не получать хорошую зарплату
Som trap vella escola
Мы - старая школа трэпа
Hosted by maken row
Hosted by maken row
Shots out al Marvin Cruz
Передаю привет Марвину Крузу
Vaig amb el Benz no amb bus
Я езжу на Benz, а не на автобусе
Totes aquestes per l'esquena
Все эти люди за спиной
Criticant a gust
Критикуют с удовольствием
Shots out al Marvin Cruz
Передаю привет Марвину Крузу
Vaig amb el Benz no amb bus
Я езжу на Benz, а не на автобусе
Totes aquestes per l'esquena
Все эти люди за спиной
Criticant a gust
Критикуют с удовольствием
(Uuuhh) L'amor que em dones és impressionant
(Уууух) Твоя любовь ко мне впечатляет
(Uuuhh) Vivim el futur, el present i el passat
(Уууух) Мы живем будущим, настоящим и прошлым
(Uuuhh) La teva mirada a mi em hipnotizat
(Уууух) Твой взгляд меня гипнотизирует
(Uuuhh) El que volies s'ha fet realitat
(Уууух) То, чего ты хотела, стало реальностью
Em sentia sol però estava somiant
Я чувствовал себя одиноким, но это был сон
Ara em desperto estant al teu costat
Теперь я просыпаюсь рядом с тобой
Ets la meva droga a mi em tens col·locat (ets la meva droga a mi em tens col·locat)
Ты мой наркотик, ты меня подсадила (ты мой наркотик, ты меня подсадила)
Quan estem junts jo perdo el nord
Когда мы вместе, я теряю голову
Les altres em tiren però jo em faig el sord
Другие зовут меня, но я глух
Creuen que ens falta però tenim de tot
Они думают, что нам чего-то не хватает, но у нас есть всё
No com ho fem però acabem a bon port
Не знаю, как у нас это получается, но мы всегда добиваемся своего
Vine amb mí, et puc donar tot, hoe jo soc teu
Пойдем со мной, я могу дать тебе всё, детка, я твой
Noia jo creia en lo' nostre com crec en un Déu
Девочка, я верил в нас, как верю в Бога
Aquest dolor que sento jo cap droga me'l treu
Эту боль, что я чувствую, не заглушить никакими наркотиками
Com un G estic aquí porto jo la creu
Как настоящий гангстер, я несу свой крест
Porto dins els meus, per fora els trofeus
Внутри у меня мои близкие, снаружи - трофеи
Cargats d'or fins les dents homes de les neus
В золоте с ног до головы, снежные люди
Nai' semblem jueus fem que pugin els preus
Мы как евреи, поднимаем цены
Hem pujat des del fondo nai' tu ni t'ho creus
Мы поднялись со дна, ты даже не представляешь
Alguna vegada t'has preguntat com seria sortir
Ты когда-нибудь задумывалась о том, чтобы выбраться
D'aquesta jungla d'esfalt plena de serps, no em vull morir
Из этих асфальтовых джунглей, кишащих змеями? Я не хочу умирать
Ho he intentat i no he pogut, cares noves amb embut
Я пытался, но не смог, новые лица с воронками
Es clavar els ullals i va fent efecte el verí
Они вонзают свои клыки, и яд начинает действовать
Però (però) sempre em estat rodejats dels millors
Но (но) нас всегда окружали лучшие
Som els nais', Barcelona i també als alrededors
Мы настоящие, Барселона и всё вокруг
Aquests nais' o són fans o depredadors
Эти ребята - либо фанаты, либо хищники
Però el safari és nostre com l'entrada i els colors
Но это наше сафари, как и вход, и все краски
Shots out al marvin cruz
Передаю привет Марвину Крузу
Vaig amb el Benz no amb bus
Я езжу на Benz, а не на автобусе
Totes aquestes per l'esquena
Все эти люди за спиной
Criticant a gust
Критикуют с удовольствием
Shots out al marvin cruz
Передаю привет Марвину Крузу
Vaig amb el Benz no amb bus
Я езжу на Benz, а не на автобусе
Totes aquestes per l'esquena
Все эти люди за спиной
Criticant a gust
Критикуют с удовольствием





Авторы: Didac Garsaball De Frias, Jan Sole Vila, Guiu Sole Vila, Ramon Rene Reyes, Mateu Rene Reyes, Guillem Roca Marsa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.