Текст и перевод песни P. B. Sreenivas - Aagadu Yendu Kailaagadu Yendu
Aagadu
endu,
kailagadu
endu
kaikatti
kulitare
Что
невозможно,
что
не
под
силу,
спрашиваешь,
моя
дорогая?
Aagadu
endu
kaikatti
kulitare
saagadu
kelasavu
munde
Что
невозможно,
спрашиваешь,
моя
дорогая,
а
возможное
ты
уже
видела.
Manasondiddare
margavu
untu
kechchede
irabekendu
Если
есть
желание,
то
есть
и
путь,
зачем
сомневаться?
Kechchedeyirabekendendu
Зачем
сомневаться?
Aagadu
endu,
kailagadu
endu
kaikatti
kulitare
Что
невозможно,
что
не
под
силу,
спрашиваешь,
моя
дорогая?
Aagadu
endu
kaikatti
kulitare
saagadu
kelasavu
munde
Что
невозможно,
спрашиваешь,
моя
дорогая,
а
возможное
ты
уже
видела.
Kattalagadu
kaggallendu
edegundiddare
shilpi
Нельзя
связать
камень,
говорили,
если
есть
скульптор,
Kattalagadu
kaggallendu
edegundiddare
shilpi
Нельзя
связать
камень,
говорили,
если
есть
скульптор,
Aagutitte
kalegala
beedu
gomateshana
nelenadu
Из
цельного
камня
дом
Гоматешвары
возник,
Belooru
halebeedu
belooru
halebeedu
Древний
храм
Белура,
древний
храм
Белура.
Aagadu
endu,
kailagadu
endu
kaikatti
kulitare
Что
невозможно,
что
не
под
силу,
спрашиваешь,
моя
дорогая?
Aagadu
endu
kaikatti
kulitare
saagadu
kelasavu
munde
Что
невозможно,
спрашиваешь,
моя
дорогая,
а
возможное
ты
уже
видела.
Kaveriyanu
hariyalu
bittu,
kaveriyanu
hariyalu
bittu
Кавери
пустили
по
новому
руслу,
Кавери
пустили
по
новому
руслу,
Vishveshvarayya
shrama
padadiddare
Вишвешварайя
приложил
усилия,
Kannambadiya
kattadiddare
Каннамбади
построили,
Kaveriyanu
hariyalu
bittu,
kaveriyanu
hariyalu
bittu
Кавери
пустили
по
новому
руслу,
Кавери
пустили
по
новому
руслу,
Vishveshvarayya
shrama
padadiddare
Вишвешварайя
приложил
усилия,
Kannambadiya
kattadiddare
Каннамбади
построили,
Bangara
beleva,
ah
bangaara
beleva
honnadu
Золотой
урожай,
ах,
золотой
урожай
созрел,
Aagutitte
ee
naadu
kannada
sirinadu
Расцвела
эта
земля,
земля
каннада,
Namma
kannada
sirinadu
Наша
земля
каннада.
Aagadu
endu,
kailagadu
endu
kaikatti
kulitare
Что
невозможно,
что
не
под
силу,
спрашиваешь,
моя
дорогая?
Aagadu
endu
kaikatti
kulitare
saagadu
kelasavu
munde
Что
невозможно,
спрашиваешь,
моя
дорогая,
а
возможное
ты
уже
видела.
Kai
kesaradare
bai
mosaremba
hiriyara
anubhava
satya
Если
руки
работают,
то
и
рот
жуёт,
опыт
старших
— истина,
Ida
nenapidabeku
nitya
Это
нужно
помнить
всегда.
Kai
kesaradare
bai
mosaremba
hiriyara
anubhava
satya
Если
руки
работают,
то
и
рот
жуёт,
опыт
старших
— истина,
Ida
nenapidabeku
nitya
Это
нужно
помнить
всегда.
Dudimeya
nimbi
baduku,
Из
горького
лимона,
Dudimeya
nimbi
baduku,
adarali
devara
huduku
Из
горького
лимона,
приготовь
божественный
напиток,
Balali
baruvudu
belaku,
namma
balali
baruvudu
belaku
Сила
придёт,
наша
сила
придёт.
Aagadu
endu,
kailagadu
endu
kaikatti
kulitare
Что
невозможно,
что
не
под
силу,
спрашиваешь,
моя
дорогая?
Aagadu
endu
kaikatti
kulitare
saagadu
kelasavu
munde
Что
невозможно,
спрашиваешь,
моя
дорогая,
а
возможное
ты
уже
видела.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.