Saanthamuleka - P. Bhanumathi перевод на немецкий

Saanthamuleka

Santhamu leka sowkhyamu lethu
Santhamu leka sowkhyamu lethu
Santhamu leka sowkhyamu lethu
Sarasa dhala nayana... Aaaaa...

Danthunikaina Vedanthunikaina
Danthunikaina Vedanthunikaina
Santhamu leka sowkhyamu lethu
Sarasa dhala nayana... Aaaaa...

Daraa suthulu dhana dhanyamu lundina
Daraa suthulu dhana dhanyamu lundina
Sareku Japa thapa sampada kaligina
Santhamu leka sowkhyamu lethu
Sarasa dhala nayana... Aaaaa...

Rajadhi Raja Sri Raghava Thyaga
Rajadhi Raja Sri Raghava Thyaga
Raja vinutha sadhu Rakshaka thanakupa
Santhamu leka sowkhyamu lethu
Sarasa dhala nayana... Aaaaa...

Ohne Frieden

Ohne Frieden gibt es kein Glück,
Ohne Frieden gibt es kein Glück,
Ohne Frieden gibt es kein Glück,
Du, mit Augen wie Lotusblütenblätter... Aaaaa...

Ob Asket oder Gelehrter,
Ob Asket oder Gelehrter,
Ohne Frieden gibt es kein Glück,
Du, mit Augen wie Lotusblütenblätter... Aaaaa...

Auch wenn man Frau, Kinder, Reichtum und Getreide hat,
Auch wenn man Frau, Kinder, Reichtum und Getreide hat,
Selbst wenn man ständig Gebete und Askese praktiziert,
Ohne Frieden gibt es kein Glück,
Du, mit Augen wie Lotusblütenblätter... Aaaaa...

Oh König der Könige, Sri Raghava, Thyaga,
Oh König der Könige, Sri Raghava, Thyaga,
Raja, verehrt, Beschützer der Rechtschaffenen,
Ohne Frieden gibt es kein Glück,
Du, mit Augen wie Lotusblütenblätter... Aaaaa...