P.FLXWS - En Crecimiento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни P.FLXWS - En Crecimiento




En Crecimiento
En Crecimiento
Me pides que me vaya pues me voy
Tu me demandes de partir, alors je pars
Cerrando flechas lejos con el profe en todos los shows
Fermant les flèches loin avec le professeur dans tous les spectacles
Mi doctor en la consola, muy triste y yo sin droga
Mon docteur à la console, toi très triste et moi sans drogue
Y lo que más duele siempre es la eriza del perdón, pues
Et ce qui fait le plus mal, c'est toujours la pointe du pardon, car
No me compares, no me digas, no me busques, no
Ne me compare pas, ne me dis pas, ne me cherche pas, non
Ya no me escribas ni preguntes ya curé el rencor
Ne m'écris plus ni ne me pose de questions, j'ai guéri la rancœur
Terapia y tingas directo pa' la basura
Thérapie et t'enfonces directement à la poubelle
Y entre todas mis sesiones me drogué con tu dolor
Et parmi toutes mes sessions, je me suis drogué à ta douleur
Y sí, mujer, tengo amigas y complejos
Et oui, mon amour, j'ai des amies et des complexes
Y es difícil contestarte si el buzón siempre está lleno
Et il est difficile de te répondre si la boîte aux lettres est toujours pleine
De las quejas de mi gente
Des plaintes de mes gens
Y otras cuantas de mis ex
Et d'autres de mes ex
Mejor me trago el coraje sobra música que hacer
Je préfère avaler mon courage, il y a plus de musique à faire
Empecé porque otra gente me lo dijo
J'ai commencé parce que d'autres me l'ont dit
Súbete a esa base seguro sale algo bueno y yo
Monte sur cette base, quelque chose de bien va sûrement sortir et moi
Me siento bendecido, del tío, mi hermano, tomarles su consejo
Je me sens béni, du mec, mon frère, de prendre leurs conseils
Nunca presumiendo de nada, boca cerrada, los actos hablan
Jamais en train de me vanter de quoi que ce soit, la bouche fermée, les actes parlent
Nunca, verdades en la cara les doy la espalda sin ver qué pasa
Jamais, des vérités en face, je leur tourne le dos sans voir ce qui se passe
Siempre criticado de la escuela
Toujours critiqué à l'école
Buscaba la medalla todos terminar carrera
Je cherchais la médaille, tous veulent finir une carrière
Mi equipo maquinaria Brasileira pisando siempre a fondo
Mon équipe, machinerie brésilienne, piétinant toujours à fond
Mexican art en escena
Art mexicain sur scène
Todo siempre fue muy lento, yo sin prisa, ellos corriendo
Tout a toujours été très lent, moi sans hâte, eux qui courent
Todo siempre fue muy lento, todo siempre en crecimiento
Tout a toujours été très lent, tout est toujours en croissance
Todo siempre fue muy lento, yo sin prisa, ellos corriendo
Tout a toujours été très lent, moi sans hâte, eux qui courent
Todo siempre fue muy lento, todo siempre en crecimiento
Tout a toujours été très lent, tout est toujours en croissance
(Todo siempre fue muy lento, todo sigue en crecimiento)
(Tout a toujours été très lent, tout continue de croître)
(Todo siempre fue muy lento, yo sin prisa, ellos corriendo)
(Tout a toujours été très lent, moi sans hâte, eux qui courent)
(Todo siempre fue muy lento, todo siempre en crecimiento)
(Tout a toujours été très lent, tout est toujours en croissance)





Авторы: Pablo Martín Ramírez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.