Текст и перевод песни P-Hot feat. F.HERO, ปู่จ๋าน ลองไมค์ & RachYO - รำวงในดงชบา

รำวงในดงชบา

มาเรามารำวง เราไม่ดูดกัญชง
เราไม่ดูดกัญชา
จริงอะ
มาเรามารำวง มาเดินจงกลมในดงชบา
สาวเอ๊ย ไม่ต้องยืนงง
ละดูจากทรวดทรง ละมันตรงเข้าตา
สาวเอ๊ย ไม่ต้องกังวล
ละดูจากทรวดทรง ละกระเถิบเข้ามา

เมื่อไรกันนะที่รัฐบาลเปิดเสรี กัญชา
ก็กูจะเดินแจกใบมะละกอ
ให้เหมือนซองผ้าป่า
แค่ที 2 ที Hey เหมือนกะอยู่จาไมก้า
เห็นคนโน้นคนนี้
งามสง่าเหมือนคลีโอพัตรา
นิ่งเอาไว้น้องนิ่งเอาไว้น้อง
ถ้าเจอด่านอย่ายิ้มเยอะ
เดี๋ยวโดนตำรวจตรวจยิ้มอย่ายิ้ม
อย่าเพิ่งมาถามทำไมดวงตาพี่หวานฉ่ำ
พี่ส่งตาหวานให้น้องไงนะไม่ได้แกล้งปั่น
โอ ฮะ โอ ฮะ โอ ฮะ โอ้ ฮะ โอ๋ แม่ดอกจำปี
โอ ฮะ โอ ฮะ โอ ฮะ โอ้ ฮะ โอ๋ แม่ดอกจำปา

ละโอ้แม่ดอกจำปาเธองามสุดประจำปี
ละเธอมีHeeเรืองสีแถมเส้นหมี่มันบังตา
อายุ 18 ตอนธันวาล่ะอยากได้เธอในทันที
เข้ามาได้หมดละตอนนี้ไม่มีคดีบัญชา
เข้ามา เข้ามา เข้ามา ได้หมด
เห็นอกแล้วอยากจะซดขอเธออย่าเพิ่งเข้าหยอก
รำวงกันอีกซักยกถ้าเธอประชดจะเข้าปลอบ
หรือหากว่าเหนื่อยว่าล้า
ฉันจะเข้าคว้าและเข้ากอด
ถ้าอยากสนุกยิ่งไปกว่านั้น
เธอมากับชั้นแล้วเข้าออก

มาเรามารำวง เราไม่ดูดกัญชง
เราไม่ดูดกัญชา
จริงอะ
มาเรามารำวง มาเดินจงกลมในดงชบา
สาวเอ๊ย ไม่ต้องยืนงง
ละดูจากทรวดทรง ละมันตรงเข้าตา
สาวเอ๊ย ไม่ต้องกังวล
ละดูจากทรวดทรง ละกระเถิบเข้ามา

ในหมู่บ้านของผม ลุงคำชอบกินต้มไก่
แกเดินเข้าไปในป่าหาสมุนไพรมาใส่
แกบอกเจริญอาหาร นะ ดีกว่ากินเหล้าเถื่อน
ถ้าต้มเป็นน้ำซุปนะกินได้กันเป็นเขื่อน
ชีวิตสุขขีมีป้าศรีเป็นภรรยา
แกแอบเอาไว้ 2 ต้น
เพื่อเอาไว้เสริมค่าโภชนา
เย็นย่ำค่ำลงผมเห็นแกนั่งเฮฮา
แต่แกเริ่มปิดลง และก็นั่ง งง ในดงชบา

โอ ฮะ โอ ฮะ โอ ฮะ โอ้ ฮะ โอ๋ แม่ดอกจำปี
โอ ฮะ โอ ฮะ โอ ฮะ โอ้ ฮะ โอ๋ แม่ดอกจำปา

เปิดเพลง B-King รำวงด๊าวด่าว
ล้อมวงกันเข้ามาสาวสาวขาวขาว
เป่าควันกันกระจุยก็เมา เมา เมา เมา
ออกมากันทุกคืนต้องมียันเช้า เช้า เช้า
ข้อความในกรุ๊ปไม่อ่าน ถ้าฟุบไม่ผ่าน
ต้องลุกมาผงาดอย่างกับกุบไลข่าน
สุดสายป่าน ขับฝ่าหลายด่าน
ยืนงงแล้วก็คิดเมื่อไหร่จะกฎหมายผ่าน

มาเรามารำวง เราไม่ดูดกัญชง
เราไม่ดูดกัญชา
จริงอะ
มาเรามารำวง มาเดินจงกลมในดงชบา
สาวเอ๊ย ไม่ต้องยืนงง
ละดูจากทรวดทรง ละมันตรงเข้าตา
สาวเอ๊ย ไม่ต้องกังวล
ละดูจากทรวดทรง ละกระเถิบเข้ามา

มาเรามารำวง เราไม่ดูดกัญชง
เราไม่ดูดกัญชา
จริงอะ
มาเรามารำวง มาเดินจงกลมในดงชบา
สาวเอ๊ย ไม่ต้องยืนงง
ละดูจากทรวดทรง ละมันตรงเข้าตา
สาวเอ๊ย ไม่ต้องกังวล
ละดูจากทรวดทรง ละกระเถิบเข้ามา

Круговой танец в гибискусовом саду

Давай потанцуем, мы не курим каннабидиол
Мы не курим марихуану
Правда?
Давай потанцуем, пройдемся кругом в саду гибискуса
Девушка, не стой в замешательстве
Глядя на твою фигуру, она прямо в глаза бросается
Девушка, не волнуйся
Глядя на твою фигуру, давай подойди ближе

Когда же правительство легализует марихуану?
Я буду раздавать листья папайи
Как пожертвования на храм
Всего пару раз, эй, как будто на Ямайке
Вижу всех этих людей
Величественных, как Клеопатра
Спокойно, девочка, спокойно
Если увидишь патруль, не улыбайся слишком широко
Полиция может проверить твою улыбку, не улыбайся
Не спрашивай, почему мои глаза такие сладкие
Я посылаю тебе сладкие взгляды, не пытаюсь тебя обмануть
О ха, о ха, о ха, о ха, о, цветок магнолии
О ха, о ха, о ха, о ха, о, цветок чампаки

О, цветок чампаки, ты самая красивая в этом году
У тебя есть что-то особенное, и лапша закрывает мне глаза
Мне 18 в декабре, и я хочу тебя прямо сейчас
Подходи, все могут, сейчас нет никаких приказов
Подходи, подходи, подходи, все могут
Видя твою грудь, хочу выпить, но не дразни меня пока
Потанцуем еще разок, если ты будешь капризничать, я тебя утешу
Или если устанешь,
Я обниму тебя крепко
Если хочешь еще больше веселья,
Пойдем со мной туда-сюда

Давай потанцуем, мы не курим каннабидиол
Мы не курим марихуану
Правда?
Давай потанцуем, пройдемся кругом в саду гибискуса
Девушка, не стой в замешательстве
Глядя на твою фигуру, она прямо в глаза бросается
Девушка, не волнуйся
Глядя на твою фигуру, давай подойди ближе

В моей деревне дядя Кам любит куриный суп
Он ходит в лес за травами, чтобы добавить в него
Он говорит, что это улучшает аппетит, лучше, чем пить самогон
Если сварить его как бульон, можно съесть целую плотину
Счастливая жизнь с тетей Си в качестве жены
Он тайно выращивает два растения
Чтобы улучшить питание
Вечером я вижу, как он веселится
Но он начинает утихать и сидит, озадаченный, в гибискусовом саду

О ха, о ха, о ха, о ха, о, цветок магнолии
О ха, о ха, о ха, о ха, о, цветок чампаки

Включаем B-King, танцуем, танцуем
Собираемся в круг, светленькие девушки
Курим до упаду, пьяные, пьяные, пьяные, пьяные
Выходим каждую ночь, веселимся до утра, утра, утра
Не читаю сообщения в группе, если упал, не прошел
Нужно подняться как Хубилай-хан
До конца пути, проезжая много постов
Стою в замешательстве и думаю, когда же примут закон

Давай потанцуем, мы не курим каннабидиол
Мы не курим марихуану
Правда?
Давай потанцуем, пройдемся кругом в саду гибискуса
Девушка, не стой в замешательстве
Глядя на твою фигуру, она прямо в глаза бросается
Девушка, не волнуйся
Глядя на твою фигуру, давай подойди ближе

Давай потанцуем, мы не курим каннабидиол
Мы не курим марихуану
Правда?
Давай потанцуем, пройдемся кругом в саду гибискуса
Девушка, не стой в замешательстве
Глядя на твою фигуру, она прямо в глаза бросается
Девушка, не волнуйся
Глядя на твою фигуру, давай подойди ближе