Текст и перевод песни P.J. Olsson - People

People

I can't handle falling down
Oh no, don't go
You say that sad songs get you down
But you know, they make you grow

And if you give that song a chance
You might just give us a chance and

If there is someone who will stand up
And tell me that love has a reason
You can be the strong one
You can be the word man
People want to hear what they're feeling
On the inside

Please don't be that soft with me
I'm hardcore love
You knock me down with your misery
And I make love to your angry soul
As the coach comes around the bench
I am small but I'm feeling tall
Took two years to get a hit
But now I'm smokin' every day

And if you give that song a chance
You might just give us a chance and

If there's someone who will stand up
And tell me that love has a reason
You can be the strong one
You can be the word man
People want to people want to hear

People want to hear what they're feeling
On the inside

People want to hear what they're feeling
On the inside

People want to hear what they're feeling
On the inside

People want to hear what they're feeling
On the inside

Les gens

Je ne peux pas supporter de tomber
Oh non, ne pars pas
Tu dis que les chansons tristes te dépriment
Mais tu sais, elles te font grandir

Et si tu donnes une chance à cette chanson
Tu pourrais nous donner une chance aussi et

S'il y a quelqu'un qui va se lever
Et me dire que l'amour a une raison
Tu peux être celui qui est fort
Tu peux être celui qui dit la vérité
Les gens veulent entendre ce qu'ils ressentent
Au fond d'eux

S'il te plaît, ne sois pas si douce avec moi
Je suis un amour pur et dur
Tu me fais tomber avec ta misère
Et je fais l'amour à ton âme en colère
Comme l'entraîneur fait le tour du banc
Je suis petit mais je me sens grand
Il m'a fallu deux ans pour avoir un tube
Mais maintenant, je fume tous les jours

Et si tu donnes une chance à cette chanson
Tu pourrais nous donner une chance aussi et

S'il y a quelqu'un qui va se lever
Et me dire que l'amour a une raison
Tu peux être celui qui est fort
Tu peux être celui qui dit la vérité
Les gens veulent les gens veulent entendre

Les gens veulent entendre ce qu'ils ressentent
Au fond d'eux

Les gens veulent entendre ce qu'ils ressentent
Au fond d'eux

Les gens veulent entendre ce qu'ils ressentent
Au fond d'eux

Les gens veulent entendre ce qu'ils ressentent
Au fond d'eux