Текст и перевод песни P.J. Olsson - Three Light Years And A Day

Three Light Years And A Day

I think I'll sit and hide my face
I think I'll take that bird
And fly deep into space
Once I'm out there on my own
I'll put my feelings down and sing it
Through my space phone

(Pre-Chorus)
I'll sing
Give a little, give a lot
Give it up, don't stop
Keep me feeling, like you keep it real
No matter how we try
We're living off time
But time is hard to steal

(Chrous)
I can feel you talking to me
I'm so far away
Three light years and a day
It's the up, its the sound of being
Five miles from the ground
And I'm not coming down
And I'm not coming down

I can think about the days
A simple memory
Going in and out of phase
It's a spinning, narrow, winding road
It's a never-ending story that is
Always being told

(Pre-Chorus)

(Chorus)

And I'm not coming down
And I'm not coming down
And I'm not coming down

(Chorus out...)

And I'm not coming down
And I'm not coming down
And I'm not coming down...

Три световых года и один день

Думаю, я сяду и спрячу лицо,
Думаю, я возьму ту птицу
И улечу далеко в космос.
Когда я окажусь там один,
Я изложу свои чувства и спою их
По своему космическому телефону.

(Предприпев)
Я буду петь:
«Отдай немного, отдай всё,
Отдай это, не останавливайся,
Позволь мне чувствовать, как ты позволяешь этому быть настоящим.
Неважно, как мы стараемся,
Мы живём вне времени,
Но время трудно украсть».

(Припев)
Я чувствую, как ты говоришь со мной,
Я так далеко,
В трёх световых годах и одном дне от тебя.
Это подъём, это звук бытия
В пяти милях от земли,
И я не спущусь,
И я не спущусь.

Я могу думать о тех днях,
Простое воспоминание,
Входящее и выходящее из фазы.
Это вращающаяся, узкая, извилистая дорога,
Это бесконечная история, которая
Всегда рассказывается.

(Предприпев)

(Припев)

И я не спущусь,
И я не спущусь,
И я не спущусь.

(Затихание припева...)

И я не спущусь,
И я не спущусь,
И я не спущусь...