Текст и перевод песни P. Jayachandran feat. Manjari - Enthinennariyilla (From "My Boss") - Duet

Enthinennariyilla (From "My Boss") - Duet

Enthinennariyilla enginennariyilla
eppozho ninneyenikkishtamayi ishtamaay
ennanennariyilla evideyennariyilla
ennile enne nee thadavilakki
ellam swanthamakki
nee swanthamakki
Ilakal pozhiyuma sisira sandhyakal
innente swapnangalil vasanthamayi
ithuvereyillathorabhinivesam
innente chinthakalil neeyunarthi
neeyente priya sakhi pokaruthe
orunaalum ennil ninnakalaruthe
Mizhikalil eeranay nirayumen mounavum
vaachalamayinnu maari
anchithamakkiyen abhilashangale
innu nee veendum thottunarthi
neeyente priya sakhi pokaruthe
orunaalum ennil ninnakalaruthe

В чём дело? (Из фильма "Мой босс") - Дуэт

Не знаю почему, не знаю зачем,
но всегда любил тебя, любил.
Не знаю когда, не знаю где,
ты пробудила во мне меня,
сделала всё своим,
сделала меня своим.
Закаты мерцают, сумеречные вечера,
в моих снах, словно весна.
Невыразимое волнение,
в моих мыслях теперь только ты.
Ты моя дорогая подруга, уходишь,
но никогда не покидаешь меня.
В глазах моих — океан молчания,
превратившегося в слова.
Мои заветные желания,
ты снова сегодня коснулась.
Ты моя дорогая подруга, уходишь,
но никогда не покидаешь меня.