Текст и перевод песни P. Jayachandran - Arikil Anayu
Aaaa...
aaaaa...
mmmmm...
mmmm...
Aaaa...
aaaaa...
mmmmm...
mmmm...
Arikil
nin
arikil
nin
akalathe
irikaamm.
Près
de
toi,
près
de
toi,
je
ne
peux
pas
rester
loin.
Mizhi
randum
nanayumbol
thunayayirikammm...
(2)
Lorsque
mes
deux
yeux
se
ferment,
je
suis
ton
soutien...
(2)
Orumichoru
anuraaga
puzhayi
ini
ozhugammm.
La
vague
de
notre
amour
se
répand,
maintenant
elle
se
précipite.
Orumichaa
maanathe
mukilayi
theeramm.
Le
bourgeon
de
notre
amour
s'épanouit,
maintenant
il
est
révélé.
Orumichaa
maanathe
mukilayi
theeramm.
Le
bourgeon
de
notre
amour
s'épanouit,
maintenant
il
est
révélé.
Thathara.
tharathatharaa...
tharathatharaa.
tharaa...
Thathara.
tharathatharaa...
tharathatharaa.
tharaa...
Rathatharathara
thaararaa...
(2)
Rathatharathara
thaararaa...
(2)
Kavilinayil
kaliyayi
en
kai
thotathinale...
Dans
la
rosée
du
matin,
comme
ma
main
touche
la
tienne...
Azhakuloru
aambal
poo
viriyunathu
pole...(2)
Une
belle
fleur
de
lotus
s'épanouit,
comme
cela...
(2)
Virinetiyil
manimutham
thodiyichathinelee...
Dans
ton
regard,
un
éclair
de
bonheur
m'a
touché...
Cheruchundil
narupunchiri
vidarunathu
polee...
(2)
Comme
une
foudre
de
printemps
s'est
emparée
de
mon
cœur...
(2)
Arikil
nin
arikil
nin
akalathe
irikaamm.
Près
de
toi,
près
de
toi,
je
ne
peux
pas
rester
loin.
Mizhi
randum
nanayumbol
thunayayirikammm...
(2)
Lorsque
mes
deux
yeux
se
ferment,
je
suis
ton
soutien...
(2)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.