Текст и перевод песни P.K.14 - 他们

他们

他们

你说他们
好像是站在左边可是他们
也像是站在右边
带着他们一贯的微笑
有时也像是要挥洒热血
可是他们所有的冲动啊
可是他们那些没有方向的冲动啊
可是他们所有的热爱啊
可是他们那些盲目的热爱啊
怎么能够
怎么能够不让人怀疑

虽然他们也说
虽然他们也说他们希望
他们说他们希望看见彩虹
即使他们愿意
即使他们愿意去亲吻天空

究竟怎么能够

Ils

Ils

Tu dis qu'ils
semblent être à gauche, mais ils
semblent aussi être à droite
avec leur sourire habituel
parfois, ils semblent vouloir déverser leur sang
mais toutes leurs impulsions, oh
mais toutes ces impulsions sans direction, oh
mais tout leur amour, oh
mais cet amour aveugle, oh
comment peuvent-ils
comment peuvent-ils ne pas nous faire douter?

Bien qu'ils disent aussi
Bien qu'ils disent aussi qu'ils espèrent
Ils disent qu'ils espèrent voir l'arc-en-ciel
Même s'ils sont prêts
Même s'ils sont prêts à embrasser le ciel

Comment peuvent-ils vraiment