Текст и перевод песни P.K.14 - 多么美妙的夜晚

多么美妙的夜晚

多么美妙的夜晚 - P.K.14
这是多么美妙的夜晚
树叶随着影子移动
月亮从风中照射下来
透明的让人感到害怕
黄色的草根上沾满了你那些被冻住的眼泪
白色的霜在半夜里到来
除了风，还是风
但你知道在一公里外的某个地方某个地方
有些恐惧才刚刚开始
这是多么美妙的夜晚
你躺着却无法入睡
世界在你的身体里面
却总是抵不上一个思想
这是多么美妙的思想
美妙的让人感到害怕
这些思想都是我的，
你说谁也不能将它偷走
但你知道在一公里外的某个地方某个地方
有些恐惧才刚刚开始刚刚开始
刚刚开始
刚刚开始
刚刚开始
烟被吐出，
时间变慢酒精被倒进干净的杯子
煤气点燃，
电灯被拉亮音乐随着顺序出现
书被打开又被合上
皮鞋踩着地板的声音
总是让人感到紧张

Quelle belle nuit

Quelle belle nuit - P.K.14
Quelle belle nuit
Les feuilles bougent avec les ombres
La lune brille à travers le vent
Transparente et effrayante
Sur les racines jaunes d'herbe, tes larmes gelées
Le givre blanc arrive au milieu de la nuit
Rien que le vent, toujours le vent
Mais tu sais qu'à un kilomètre d'ici, quelque part
Certaines peurs commencent à peine
Quelle belle nuit
Tu es allongée mais tu ne peux pas dormir
Le monde est en toi
Mais il ne vaut jamais une pensée
Quelle belle pensée
Belle et effrayante
Ces pensées sont les miennes,
Tu dis que personne ne peut les voler
Mais tu sais qu'à un kilomètre d'ici, quelque part
Certaines peurs commencent à peine, commencent à peine
Commencent à peine
Commencent à peine
Commencent à peine
La fumée s'échappe,
Le temps ralentit, l'alcool est versé dans des verres propres
Le gaz s'enflamme,
Les lumières s'allument, la musique apparaît dans l'ordre
Les livres sont ouverts puis refermés
Le bruit des chaussures en cuir sur le sol
Rend toujours nerveux