Текст и перевод песни P. Leela - Naranayingane

Naranayingane

Naranaayingane janichu bhoomiyil
Naraka vaaridhi naduvil njaan
Naranaayingane janichu bhoomiyil
Naraka vaaridhi naduvil njaan
Narakatheenenne karaketteedenam
Thiru vaikkam vazhum shiva shambho
Marana kalathe bhayathe chinthichal
Mathi marannu pom manamellam
Manatharil vannu vilayadeedenam
Thiru vaikkam vazhum shiva shambo
Shiva shambho shambo shiva shambo
Shiva shiva onnu parayaamathalle
Maha maya thante prakruthikal
Maha maya neekkeettarrulenam naadha
Thiruvaikkam vazhum shiva shambho
Shiva shambho shambho shiva shambho
Valiyoru kattil akapetten njaanum
Vazhiyum kaanathe uzhalumbol
Vazhiyil nervazhi arulenam naadha
Thiru vaikkam vazhum shiva shambho
Shiva shambho shambho shiva shambho
Eluppamaayulla vazhiye kanumbol
Idakkide aru padi undu
Padi arum kadannavide chellumbol
Shivane kanaakum shiva shambho
Shiva shambho shambho shiva shambho

Нараянингане

Рожденная на земле, как Нараяни,
Я в пучине ада.
Рожденная на земле, как Нараяни,
Я в пучине ада.
Что мне делать с этими муками ада?
Святой Вайкком, приди, Шива Шамбо.
Думая о страхе смерти,
Я забыла разум, мой дорогой.
Приди в мое сердце и поиграй со мной.
Святой Вайкком, приди, Шива Шамбо.
Шива Шамбо, Шамбо, Шива Шамбо.
Шива, Шива, скажи это хотя бы раз.
Это деяния Махамайи.
Махамая, укажи мне путь, о Господь.
Святой Вайкком, приди, Шива Шамбо.
Шива Шамбо, Шамбо, Шива Шамбо.
Когда я лежу на смертном одре,
И не вижу пути,
Укажи мне путь, о Господь.
Святой Вайкком, приди, Шива Шамбо.
Шива Шамбо, Шамбо, Шива Шамбо.
Когда я вижу трудный путь,
На нем шесть ступеней.
Когда я не могу ступить ни на одну из них,
Я вижу Шиву, Шива Шамбо.
Шива Шамбо, Шамбо, Шива Шамбо.