Текст и перевод песни P.M. Dawn - On a Clear Day
Think
I
could
find
a
better
way,
Je
crois
que
je
pourrais
trouver
une
meilleure
façon,
Find
a
sight
to
see
Trouver
un
spectacle
à
voir
Find
a
place
that
i...
belong
to
Trouver
un
endroit
où
je...
appartiens
Wandering
aimlessly
Errant
sans
but
But
I
know
where
I
can
go
Mais
je
sais
où
je
peux
aller
Somewhere
across
from
me,
Quelque
part
en
face
de
moi,
I
now
realize...
Je
réalise
maintenant...
On
a
clear
day,
I
can
see
Par
un
ciel
clair,
je
peux
voir
If
only
I
could
hear
you
Si
seulement
je
pouvais
t'entendre
If
only
you
could
hear
me
Si
seulement
tu
pouvais
m'entendre
On
a
clear
day,
baby,
I
can
see
Par
un
ciel
clair,
bébé,
je
peux
voir
Everything
that′s
cosmic,
but
you,
baby
Tout
ce
qui
est
cosmique,
mais
toi,
bébé
Oh,
maybe
I'm
just
another
something
new
Oh,
peut-être
que
je
suis
juste
autre
chose
de
nouveau
Maybe
on
a
clear
day
I
see
you
Peut-être
que
par
un
ciel
clair,
je
te
vois
Maybe
I′m
just
another
something
new
Peut-être
que
je
suis
juste
autre
chose
de
nouveau
Maybe
on
a
clear
day
I
see
you,
baby
Peut-être
que
par
un
ciel
clair,
je
te
vois,
bébé
I
see
you
baby
Je
te
vois
bébé
I
see
you
baby
Je
te
vois
bébé
I
see
you
baby
Je
te
vois
bébé
I
see
you...
baby
Je
te
vois...
bébé
When
you
open
up
your
eyes
Quand
tu
ouvres
les
yeux
What's
in
front
of
you,
Ce
qui
est
devant
toi,
Is
what's
supposed
to
be
there,
C'est
ce
qui
est
censé
être
là,
Oh
really?
Oh
vraiment
?
Ask
me
who
I
am.
Demande-moi
qui
je
suis.
Ask
me
what
you
are.
Demande-moi
ce
que
tu
es.
One
nation
under
god,
Une
nation
sous
Dieu,
I′m
smiling
Je
souris
On
a
clear
day,
baby
Par
un
ciel
clair,
bébé
I
can
see,
if
only
I
could
find
you
Je
peux
voir,
si
seulement
je
pouvais
te
trouver
If
only
you
could
find
me(find
me
baby)
Si
seulement
tu
pouvais
me
trouver
(me
trouver
bébé)
On
a
clear
day,
baby
Par
un
ciel
clair,
bébé
I
can
see,
only
God
knows
where
you′re
going...
Je
peux
voir,
seul
Dieu
sait
où
tu
vas...
Open
up
your
hearts
Ouvre
tes
cœurs
Open
up
your
minds
Ouvre
tes
esprits
Baby
how
do
you
feel?
Bébé
comment
te
sens-tu
?
Are
you
cold
here?
As-tu
froid
ici
?
Kiss
me
everyday,
Embrasse-moi
tous
les
jours,
I
find
another
way
Je
trouve
une
autre
façon
Brings
me
in
the
sky,
Me
porte
dans
le
ciel,
I
don't
know
you
Je
ne
te
connais
pas
On
a
clear
day,
baby
Par
un
ciel
clair,
bébé
I
can
see
if
only
I
could
see
you
Je
peux
voir
si
seulement
je
pouvais
te
voir
If
only
you
could
see
me
Si
seulement
tu
pouvais
me
voir
On
a
clear
day,
baby,
I
can
see
Par
un
ciel
clair,
bébé,
je
peux
voir
Forever
behind
the
horizon
line
Pour
toujours
derrière
la
ligne
d'horizon
Oh,
maybe
I′m
just
another
something
new
Oh,
peut-être
que
je
suis
juste
autre
chose
de
nouveau
Maybe
on
a
clear
day
I
see
you
Peut-être
que
par
un
ciel
clair,
je
te
vois
Maybe
I'm
just
another
something
new
Peut-être
que
je
suis
juste
autre
chose
de
nouveau
Maybe
on
a
clear
day
I
see
you,
baby
Peut-être
que
par
un
ciel
clair,
je
te
vois,
bébé
I
see
you
baby
Je
te
vois
bébé
I
see
you
baby
Je
te
vois
bébé
I
see
you
baby
Je
te
vois
bébé
I
see
you...
baby
Je
te
vois...
bébé
Oh,
where
was
I
before?
Oh,
où
étais-je
avant
?
It
doesn′t
matter
now
Ce
n'est
plus
important
maintenant
Maybe
it
does
sometimes...
Peut-être
que
ça
l'est
parfois...
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
What
do
ya
think
of
me?
Que
penses-tu
de
moi
?
What
do
ya
think
of
life?
Que
penses-tu
de
la
vie
?
Hold
me
in
my
arms
Serre-moi
dans
tes
bras
I
love
you
Je
t'aime
On
a
clear
day,
baby
Par
un
ciel
clair,
bébé
I
can
see
everyone
that
loves
you,
Je
peux
voir
tous
ceux
qui
t'aiment,
Everyone
that
loves
me
Tous
ceux
qui
m'aiment
On
a
clear
day,
baby,
I
can
see
Par
un
ciel
clair,
bébé,
je
peux
voir
Whatever′s
in
front
of
my
eyes...
Ce
qui
est
devant
mes
yeux...
Oh,
maybe
I'm
just
another
something
new
Oh,
peut-être
que
je
suis
juste
autre
chose
de
nouveau
Maybe
on
a
clear
day
I
see
you
Peut-être
que
par
un
ciel
clair,
je
te
vois
Maybe
I'm
just
another
something
new
Peut-être
que
je
suis
juste
autre
chose
de
nouveau
Maybe
on
a
clear
day
I
see
you
Peut-être
que
par
un
ciel
clair,
je
te
vois
Maybe
I′m
just
another
something
new
Peut-être
que
je
suis
juste
autre
chose
de
nouveau
Maybe
on
a
clear
day
I
see
you
Peut-être
que
par
un
ciel
clair,
je
te
vois
Maybe
I′m
just
another
something
new
Peut-être
que
je
suis
juste
autre
chose
de
nouveau
Maybe
on
a
clear
day
I
see
you,
baby
Peut-être
que
par
un
ciel
clair,
je
te
vois,
bébé
I
see
you
baby
Je
te
vois
bébé
I
see
you
baby
Je
te
vois
bébé
I
see
you
baby
Je
te
vois
bébé
I
see
you...
baby
Je
te
vois...
bébé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.