Текст и перевод песни P.M. Dawn - Why God Loves You

Why God Loves You

I look through love, baby, just like you
I hope to be all it wants me to be
So when you run from me I will always understand
But don′t you wanna know why God loves you?

I think I know how divine you are
And I only see what you want me to see
So when you cry a crucifixion I will always comprehend
But will you ever know why God loves you?
I will always love you more
Because you wanna know why God loves you

All things in time are shadows as divine
Everything I do I only do through you
Oh, will we all survive? All the wonders why
As close as we are everyone's alone, ohh

I′m flesh and blood, baby, just like you
We're also more than we're able to see
That′s why through all your tribulations
I will always hold your hand
Because you wanna know why God loves you

All the things inside are shadows of my lives
Everything you do affects me like I′m you
Will we all survive? No more wondering why
Because when closeness comes

Oh, my God, yes
Oh, my God

Oh, my God, yes
Oh, my God

Oh, my God, yes
Oh, my God
...

Почему Бог любит тебя

Я смотрю на мир с любовью, милая, так же, как и ты.
Я надеюсь быть всем тем, кем ты хочешь меня видеть.
Поэтому, когда ты бежишь от меня, я всегда буду понимать.
Но разве ты не хочешь знать, почему Бог любит тебя?

Я думаю, я знаю, насколько ты божественна.
И я вижу только то, что ты позволяешь мне видеть.
Поэтому, когда ты рыдаешь, словно распята, я всегда буду сочувствовать.
Но узнаешь ли ты когда-нибудь, почему Бог любит тебя?
Я всегда буду любить тебя сильнее,
Потому что ты хочешь знать, почему Бог любит тебя.

Все сущее во времени — лишь тени божественного.
Все, что я делаю, я делаю только через тебя.
О, выживем ли мы все? Все эти вопросы "почему".
Насколько бы близки мы ни были, каждый одинок, ох.

Я из плоти и крови, милая, так же, как и ты.
Мы также являемся чем-то большим, чем можем видеть.
Вот почему во всех твоих испытаниях
Я всегда буду держать тебя за руку.
Потому что ты хочешь знать, почему Бог любит тебя.

Все, что внутри, — тени моих жизней.
Все, что ты делаешь, влияет на меня так, будто я — это ты.
Выживем ли мы все? Больше никаких вопросов "почему".
Потому что, когда приходит близость,

О, Боже мой, да.
О, Боже мой.

О, Боже мой, да.
О, Боже мой.

О, Боже мой, да.
О, Боже мой.
...