Fune - P-MODEL перевод на русский

Fune

海隔てて 声を聴いた
船仕立てて 名付けよ Holly Tide
海隔てて 声を聴いた
船仕立てて 名付けよ Holly Tide
北より航路を取れ
積み荷はlogic logic
南より航路を取れ
積み荷はMagic Magic

同じものを 想い合う時
出かけよう 漕ぎ出せ Holly Tide
同じものを 想い合う時

Похороны / Проводы (Fune)

Через море твой голос услышал,
Корабль снарядил, назвал его "Священный прилив" (Holly Tide).
Через море твой голос услышал,
Корабль снарядил, назвал его "Священный прилив" (Holly Tide).
Курс на север возьми,
Груз на борту - логика, логика.
Курс на юг возьми,
Груз на борту - магия, магия.

Когда одно и то же мы будем желать,
Отправимся в путь, отчаливай, "Священный прилив" (Holly Tide)!
Когда одно и то же мы будем желать,