Mind Scape - P-MODEL перевод на английский

Mind Scape

密やかに繁る常岩の森に
彼方の糸を紡ぐ者よ
夢に見た人を映しこんで
交わらず来た想いよ今
オーオーオー届けよ
オーオーオオオーあの日へ
出会わずと記されて
閉じられたオーオーオオオー
けして隣り合わない時を
キミがかつて光うけた
時過ぎる映す 陽射しが朝に
いつかの想い届く君に
変わらずに呼ぶよ深く今も
出会わずにいた昨日までの

Mind Scape

In the secret thriving forest of evergreens
Oh thou who spins the faraway thread
Reflecting the one I saw in a dream
The thoughts that had not intersected before are now
Oh oh oh deliver them
Oh oh oh oh oh to that day
Destined not to meet
The closed oh oh oh oh oh
Times which will never be adjacent
The time which you once received light
The sunshine which shines as time passes in the morning
The thoughts of that time reach you
I continue to call out deeply, even now
Until yesterday, we had not met