Mirror Image - P-MODEL перевод на французский

Mirror Image

遠くへ過ぎて 戻ることさえ
忘れた場所に 谷は位置する
(影を落とすものに 注意を払え)

探す装置は 語りべの手に
厳かになり 次なる場所へ

深さへ移行す あらがえぬ事
謎にも潜む 微かな頼り
(影を落とすものに 注意を払え)

星の軌跡に 電界となり
かつての呼応を 強く呼び合う

(付記) (以下は歌詞ではありません)
イントロ及びアウトロが
かなり長い曲であるため
送信時に歌詞の最小字数制限に
抵触します
レビュー後、この文は削除願います

Image miroir

Loin dans le passé, un lieu oublié, même le retour
Est devenu une vallée
(Faites attention à ce qui projette des ombres)

Le dispositif de recherche est dans la main du conteur
Devient solennel, et s'en va vers un autre endroit

L'inévitable transition vers la profondeur
Un soupçon de confiance se cache même dans l'énigme
(Faites attention à ce qui projette des ombres)

La trajectoire des étoiles devient un champ électrique
L'appel d'antan se fait de plus en plus fort

(Note) (Ce qui suit n'est pas des paroles)
L'intro et l'outro
sont assez longues pour cette chanson
la limite minimale de mots dans les paroles
sera atteinte lors de la soumission
Veuillez supprimer cette phrase après la relecture