Moon Plant-II - P-MODELперевод на французский
ラジオ波にテラを乗せて射つ
J'envoie
la
Terre
par
ondes
radio
遥かな月のPLANTへ
Vers
le
PLANT
lointain
de
la
Lune
ナノの道に眠る
時限の花
La
fleur
à
retardement
qui
dort
sur
le
chemin
nano
ギガ年へと
預けて今日を終える
Je
la
confie
à
l'année
giga
et
je
termine
ma
journée
暦から街を紡ぎ出す
Je
tisse
la
ville
à
partir
du
calendrier
微かなCELLの囁きに
Au
murmure
faible
de
CELL
ナノの地図で探す1000年の地を
Je
cherche
la
terre
de
mille
ans
sur
la
carte
nano
ギガの年へ
託して今日を終える
Je
la
confie
à
l'année
giga
et
je
termine
ma
journée
ああ
MOONで今安らかに
Oh,
maintenant,
en
paix
sur
la
LUNE
全てと歌う円環の歌
Le
chant
cyclique
que
nous
chantons
tous
何度でも蘇る
Renaît
encore
et
encore
ああ
長いメロディー
Oh,
la
longue
mélodie
何万何千の
Des
dizaines
de
milliers
エコーを浴びて目を覚ます
Je
me
réveille,
baigné
d'échos
遥かな月のPLANTで
Dans
le
PLANT
lointain
de
la
Lune
過去の星が何度も生まれて来る
L'étoile
du
passé
renaît
encore
et
encore
キミのように
知られず何度でも
Comme
toi,
à
l'insu
de
tous,
encore
et
encore
ああ
MOONで今安らかに
Oh,
maintenant,
en
paix
sur
la
LUNE
全てと歌う円環の歌
Le
chant
cyclique
que
nous
chantons
tous
何度でも蘇る
Renaît
encore
et
encore
ああ
長いメロディー
Oh,
la
longue
mélodie
何万何千の
Des
dizaines
de
milliers
ああ
MOONで今安らかに
Oh,
maintenant,
en
paix
sur
la
LUNE
全てと歌う円環の歌
Le
chant
cyclique
que
nous
chantons
tous
何度でも蘇る
Renaît
encore
et
encore
ああ
長いメロディー
Oh,
la
longue
mélodie
何万何千の
Des
dizaines
de
milliers
Оцените перевод
1
論理空軍
2 ローレシア
3 回収船
4 Moon Plant-II
5 Heaven 2000
6 Waste Cabaret
7 Mind Scape
8 DUSToidよ歩行は快適か?
9 Ancient Sounds
10 Rehash
2 ローレシア
3 回収船
4 Moon Plant-II
5 Heaven 2000
6 Waste Cabaret
7 Mind Scape
8 DUSToidよ歩行は快適か?
9 Ancient Sounds
10 Rehash
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.