ローレシア - P-MODEL перевод на русский

ローレシア

捕らわれの窓辺から
悲しみを歌に託し
救い呼ぶ 想いは今
今宵も 勇者求め
ローレシアの悲劇は
語られ続くよ
霧深く 険しい
あの山の向こう
伝説のセグメント
あとひとつ示すという
古い地図 読み解けよ
呪文で守られ来た
君の名の由来を
謎にはあてはめ
浮かび出す隠れた
あの詩の意味が
光り君守るもの
行く道を照らすものも
あの場所で 万年の
想いが待ちわびてる
急ぎ行け 目覚めた
選ばれし者よ
ローレシアの悲劇を
今打ち砕けよ

Лоресия

Из окна своей темницы
Печаль в песне изливая,
Взывает о спасении,
И этой ночью героя ждет.
Трагедия Лоресии
Все так же повествуется,
В тумане густом, опасном,
За той вот горой.
Легендарный фрагмент
Последний укажет путь,
Старинную карту прочти,
Заклятьем хранимую.
Происхождение твоего имени
В загадке сокрыто,
Всплывает тайный
Смысл тех стихов,
Что светом тебя охраняют,
И путь освещают твой.
Там, в том месте, веками
Надежды ждут тебя,
Спеши же, пробужденный,
Избранник судьбы!
Трагедию Лоресии
Сейчас сокруши!