P-Money - Originators - перевод песни на русский

Текст и перевод песни P-Money - Originators




She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Ого, это безумие
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это такое, но это безумное чувство"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Ого, это безумие
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это такое, но это безумное чувство"
Heavytrackerz, this track is hard
Heavytrackerz, этот трек тяжелый
Bet when it drops they'll pull this back
Держу пари, когда он упадет, они вернут это обратно
I was like "oh", now you're like "grime"
Я был такой: "о", а теперь ты такой: "грязь".
She was like "yeah", I was like "mad"
Она была такая "да", я был такой "сумасшедший".
You know who it is, the originator
Вы знаете, кто это, создатель
We ain't got no time for a hater
У нас нет времени на ненавистников
Love and vibes, fuck a break up
Любовь и флюиды, к черту расставание
If you don't know let me educate ya
Если ты не знаешь, позволь мне просветить тебя
I said I'm P, nice to meet ya
Я сказал, что я Пи, приятно познакомиться
And it look like my type of rave, ah
И это похоже на мой тип рейва, ах
The usual boring, blah blah blah
Обычная скука, бла-бла-бла
Skip a few minutes to "here's my number"
Пропустите несколько минут до "вот мой номер".
I said be honest, think you know about grime?
Я сказал, будь честен, думаешь, ты знаешь о грязи?
She was like "Mmm, not really nah"
Она такая: "Ммм, не совсем нах".
Well there's a party a little later
Ну, немного позже будет вечеринка
If you wanna roll out call me later
Если захочешь прокатиться, позвони мне позже
I swear down, ten minutes later
Я клянусь, десять минут спустя
(Phone rings) "Hello" "I wanna meet up
(Звонит телефон) "Привет" хочу встретиться
I checked you out on Wikipedia
Я проверил тебя в Википедии
So what time are you picking me up?"
Так во сколько ты за мной заедешь?"
Cut to the chase, 3 litre
Сразу к делу, 3 литра
German whip, had her like rahh
Немецкий хлыст, держал ее как рахх
Coming out through the speaker
Выходящий через динамик
Pull up at the studio, here we are
Подъезжай к студии, вот мы и на месте
I was like [?]
Я был такой [?]
What if every dude, they want a feature
Что, если каждый чувак, они хотят функцию
It's a good vibe wherever we are
Это хорошая атмосфера, где бы мы ни были
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Ого, это безумие
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это такое, но это безумное чувство"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Ого, это безумие
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это такое, но это безумное чувство"
Heavytrackerz, this track is hard
Heavytrackerz, этот трек тяжелый
Bet when it drops they'll pull this back
Держу пари, когда он упадет, они вернут это обратно
I was like "oh", now you're like "grime"
Я был такой: "о", а теперь ты такой: "грязь".
She was like "yeah", I was like "mad"
Она была такая "да", я был такой "сумасшедший".
Next location, she was like "Whoa"
В следующем месте она была такая: "Вау".
You've been about since MSN and Bebo
Ты был где-то со времен MSN и Bebo
She said "P, I'm loving your flow"
Она сказала: "Пи, мне нравится твой поток".
I said "It's got a little bit of Neutrino
Я сказал: нем есть немного нейтрино
You know who that is?" She was like "No"
Ты знаешь, кто это?" Она была такая: "Нет".
I said "You're joking?" She was like "No"
Я спросил: "Ты шутишь?" Она была такая: "Нет".
Picked up my iPod, "Here you go
Взял свой айпод: "Держи
Listen to that one" So Solid so
Послушайте это " Так солидно, так
Back to the bits, the mandem roll
Вернемся к битам, к мандему роллу
We're OGs, you already know
Мы OGS, вы уже знаете
English Gs, rolling with Dutch
Английский Gs, перекатывающийся с голландским
Gotta bring 'Dam everywhere we go
Нужно брать с собой Дамбу, куда бы мы ни пошли
The party's started, come, let's go
Вечеринка началась, давай, поехали
You ain't gotta wear no fancy clothes
Тебе не обязательно носить модную одежду
(Doorbell) Look through the peephole
(Звонок в дверь) Посмотри в глазок
Ah it's day, here we go
Ах, это день, поехали
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Ого, это безумие
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это такое, но это безумное чувство"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Ого, это безумие
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это такое, но это безумное чувство"
Heavytrackerz, this track is hard
Heavytrackerz, этот трек тяжелый
Bet when it drops they'll pull this back
Держу пари, когда он упадет, они вернут это обратно
I was like "oh", now you're like "grime"
Я был такой: "о", а теперь ты такой: "грязь".
She was like "yeah", I was like "mad"
Она была такая "да", я был такой "сумасшедший".
I walked through the door, she was taken away
Я вошел в дверь, ее увели
Like literally taken away
Как будто буквально отняли
Girls wanna dance, more wanna play
Девушки хотят танцевать, еще больше хотят играть
Love and vibes, what more can I say
Любовь и флюиды, что еще я могу сказать
She's only just heard grime today
Она только сегодня услышала грайма
She was like "Mad, it's a wave"
Она такая: "Безумная, это волна".
Her friend asked how it was going
Ее подруга спросила, как идут дела
She was like "Mad, it's a wave"
Она такая: "Безумная, это волна".
Now she wants to stay
Теперь она хочет остаться
Drinks on us, you ain't gotta pay
Выпивка за наш счет, тебе не придется платить
DJ spinning, MCs spray
Диджей крутится, MCs распыляет
Once it rusts, turn up my bass
Как только он заржавеет, прибавь мой бас
We could do this all day
Мы могли бы заниматься этим весь день
But there's one rule, please don't change
Но есть одно правило, пожалуйста, не меняй
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Ого, это безумие
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это такое, но это безумное чувство"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Ого, это безумие
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это такое, но это безумное чувство"
Heavytrackerz, this track is bad
Heavytrackerz, этот трек плохой
Bet when it drops they'll pull this back
Держу пари, когда он упадет, они вернут это обратно
I was like "oh", now you're like "grime"
Я был такой: "о", а теперь ты такой: "грязь".
She was like "yeah", I was like "mad"
Она была такая "да", я был такой "сумасшедший".
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Ого, это безумие
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это такое, но это безумное чувство"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Ого, это безумие
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это такое, но это безумное чувство"
Heavytrackerz, this track is hard
Heavytrackerz, этот трек тяжелый
Bet when it drops they'll pull this back
Держу пари, когда он упадет, они вернут это обратно
I was like "oh", now you're like "grime"
Я был такой: "о", а теперь ты такой: "грязь".
She was like "yeah", I was like "mad"
Она была такая "да", я был такой "сумасшедший".
P, grimey originate-nate
P, grimey originate-нейт
Grimey originator-tor
Создатель Grimey-tor
Grimey originate-nate
Происхождение Грими - нейт
Grimey originator-tor
Создатель Grimey-tor
Grimey originate-nate
Происхождение Грими - нейт
Grimey originator-tor
Создатель Grimey-tor
Grimey originate-nate
Происхождение Грими - нейт
Grimey originator, yo
Мрачный создатель, йо
Grimey originator
мрачный создатель
Real life educator
Преподаватель реальной жизни
Next level meditator
Медитирующий следующего уровня
Turn anything into paper
Превратите что угодно в бумагу
Anybody that's gassed
Кто-нибудь, кто отравился газом
Anybody that's gassed
Кто-нибудь, кто отравился газом
Anybody that's try'na hate us
Любой, кто попытается возненавидеть нас
Cool when it comes to the enemy
Круто, когда дело касается врага
Cause I'm a grimey originator
Потому что я мрачный создатель






Авторы: Paris Moore-williams, Koffi Manou Wilfred Kouassi, Teddy Sambas, Rasi Simba Stephen Wellington-forbes

P-Money - Originators
Альбом
Originators
дата релиза
30-11-2014


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.