P Money, Blacks, AJ Tracey, Mez, CapoLee, PK, Saf-One, Coco, Jammz & Discarda - 10 / 10 (Remix) [feat. Blacks, AJ Tracey, Mez, Capo Lee, Pk, SafOne, Coco, Jammz & Discarda] - перевод текста песни на французский

10 / 10 (Remix) [feat. Blacks, AJ Tracey, Mez, Capo Lee, Pk, SafOne, Coco, Jammz & Discarda] - COCO , Discarda , P Money , Mez , Safone , Blacks , Jammz , AJ Tracey , Capo Lee , PK перевод на французский




10 / 10 (Remix) [feat. Blacks, AJ Tracey, Mez, Capo Lee, Pk, SafOne, Coco, Jammz & Discarda]
10 / 10 (Remix) [feat. Blacks, AJ Tracey, Mez, Capo Lee, Pk, SafOne, Coco, Jammz & Discarda]
10 out of 10
10 sur 10
This one right here, 10 out of 10
Celui-ci, juste ici, 10 sur 10
It's Money Man 'pon mic and Spyro on deck
C'est Money Man au micro et Spyro aux platines
10 out of 10
10 sur 10
She don't look like the type, but she just likes grime
Elle n'a pas l'air d'être du genre, mais elle aime le grime
10 out of 10
10 sur 10
If her face is an 8, it's okay cause her back's
Si son visage est un 8, c'est pas grave parce que son dos est un
10 out of 10
10 sur 10
The vibe in my ends, 10 out of 10
L'ambiance dans mon quartier, 10 sur 10
The vibe up in Leeds, 10 out of 10
L'ambiance à Leeds, 10 sur 10
The vibe up in Manny, 10 out of 10
L'ambiance à Manchester, 10 sur 10
The vibe up in Scotland, 10 out of 10
L'ambiance en Écosse, 10 sur 10
Can't forget Bristol, Newcastle or Birmingham
N'oublions pas Bristol, Newcastle ou Birmingham
Dun know, 10 out of 10
Tu sais, 10 sur 10
And if you can't go Dam, come South London
Et si tu ne peux pas aller à Amsterdam, viens dans le sud de Londres
Cause we got the 10 out of 10
Parce que nous avons le 10 sur 10
OK, OK, here we go again
OK, OK, on y retourne
When Blacks touch mic, 10/10
Quand Blacks prend le micro, 10/10
OGz on stage, 10/10
Les OGz sur scène, 10/10
The badman smoke, that's 10/10
La beuh des bad boys, c'est 10/10
OK, OK, here we go again
OK, OK, on y retourne
When Blacks touch mic, 10/10
Quand Blacks prend le micro, 10/10
OGz on stage, 10/10
Les OGz sur scène, 10/10
The badman smoke, that's 10/10
La beuh des bad boys, c'est 10/10
When I was spraying these youts, it was no problem
Quand je clashais ces jeunes, c'était facile
I talk with my fists, blud, not with a leng
Je parle avec mes poings, ma belle, pas avec une langue de vipère
One that I want, then it's no problem
Une que je veux, alors pas de problème
Phone up my YGs, bring out the ra-ra
J'appelle mes jeunes, on sort les flingues
Trust me, fam, that's 10/10
Crois-moi, ma belle, c'est 10/10
Don't want me blacked out, holding a leng
Tu ne veux pas que je m'énerve, avec un flingue à la main
Trust me, fam, I'm nobody's friend
Crois-moi, ma belle, je ne suis l'ami de personne
Won't pet to dump on nobody's head
Je n'hésiterai pas à tirer sur la tête de n'importe qui
P said "AJ, come through the studio"
P a dit "AJ, viens au studio"
So I came down, got that pen out again
Alors je suis venu, j'ai ressorti mon stylo
Us man are spending a bill on a meal
On dépense des billets pour un repas
And you man are dere tryna spread out a ben
Et vous, vous êtes à essayer de partager un billet de dix
If you need work, hit the Lycas, I got you
Si t'as besoin de travail, appelle Lyca, je gère
This ting right here's 10/10
Ce truc, juste ici, c'est 10/10
Ladbroke Grove, I'm fresh out the 10
Ladbroke Grove, je sors tout juste du 10
Can't wait till my bros dem step out the pen
J'ai hâte que mes frères sortent de prison
I've got bare groupies, easy press
J'ai plein de groupies, facile à gérer
She wanna lipse man cuh my grills VVS
Elle veut m'embrasser parce que mes dents sont en VVS
She said I spit with passion, DVS
Elle dit que je rappe avec passion, DVS
She wanna make a quick clip for the CBS
Elle veut faire une petite vidéo pour CBS
Same time I wanna kick man's door
En même temps, je veux défoncer la porte d'un mec
Tek the what are left and what not
Prendre ce qui reste et tout le reste
Us man spar for real, we've got stars
On se bat pour de vrai, on a des étoiles
And we want cars and fit chicks with no bras
Et on veut des voitures et des filles canons sans soutien-gorge
It's the Camden warrior
C'est le guerrier de Camden
Tell a man shut your trap, no Nokia
Dis à un mec de fermer sa gueule, pas de Nokia
Keep on talking, man are gonna body ya
Continue à parler, on va te défoncer
Six foot deep, that's dread like Preditah, tings getting tekkier
Six pieds sous terre, c'est terrible comme Preditah, les choses deviennent plus techniques
I am the C-A-M, yeah, that number ten
Je suis le C-A-M, ouais, le numéro dix
They call me Santi Cazorla
Ils m'appellent Santi Cazorla
Yeah, them man are photocopier
Ouais, ces mecs sont des photocopieurs
Closh man's head, did you see that sick buss?
J'ai éclaté la tête d'un mec, t'as vu ce coup de poing ?
Yuck, he needs assistance
Beurk, il a besoin d'aide
Nah, you can't spit like me, bruv
Nan, tu ne peux pas rapper comme moi, mec
Phlegm in your nostrils
T'as de la morve dans les narines
If you've got a problem, man better speak up
Si t'as un problème, il vaut mieux parler
Know that PK's down for the beef, cuz
Sache que PK est prêt à se battre, mec
Man get boxed like a jalapeno pizza
On se fait mettre en boîte comme une pizza aux jalapeños
Ay caramba, Crocodile Dundee
Ay caramba, Crocodile Dundee
Get left under the ground like taker
On se retrouve sous terre comme Taker
Yeah
Ouais
Man can't talk about the level that I'm on
On ne peut pas parler du niveau je suis
When I'm off, the whole scene feel better when I'm on
Quand je suis absent, toute la scène se sent mieux quand je suis
Apart from the dons that've swaggered along
À part les vrais qui ont du style
Don't holla me, I ain't tagging along
Ne m'appelle pas, je ne suis pas du genre à suivre
You ain't gotta pay but I'll lift up your face for a joke
Tu n'as pas à payer mais je te remonterai les bretelles pour rire
Can't come around talking nuts
Tu ne peux pas venir raconter n'importe quoi
And know when I flow that I'm putting man down
Et savoir que quand je rappe, je défonce tout le monde
Yeah, Capo the champ, man a bar 10
Ouais, Capo le champion, mec, une barre de 10
Come out the way when I bar 10
Dégagez le passage quand je balance une barre de 10
You see a man get liff, 10
Tu vois un mec se faire soulever, 10
I'm a whole brick, you're a shy, 10
Je suis une brique entière, t'es un timide, 10
Capo the champ, man a bar 10
Capo le champion, mec, une barre de 10
Come out the way when I bar 10
Dégagez le passage quand je balance une barre de 10
You see a man get liff, 10
Tu vois un mec se faire soulever, 10
I'm a whole brick, you're a shy, 10
Je suis une brique entière, t'es un timide, 10
Yeah, it's mad
Ouais, c'est fou
Man have got oil and scab, it's mad
J'ai de l'huile et de la beuh, c'est fou
Man have got the game in the bag, it's mad
J'ai le jeu en main, c'est fou
Reload when I say ahh, it's mad
Je recharge quand je dis ahh, c'est fou
10/10 on track, it's mad
10/10 sur le morceau, c'est fou
Spliff with a little bit of fag, it's mad
Un joint avec un peu de tabac, c'est fou
I've got a son, I'm a dad, it's mad
J'ai un fils, je suis papa, c'est fou
Random energy attacks, it's, it's, it's
Des attaques d'énergie aléatoires, c'est, c'est, c'est
Ahh, it's mad
Ahh, c'est fou
They don't wanna see me come back with the, back with the
Ils ne veulent pas me voir revenir avec le, avec le
Yo, it's SafOne, back with the, back with the
Yo, c'est SafOne, de retour avec le, avec le
Mandem'll blow out your bat with the, bat with the, bat with the
Les gars vont te faire exploser la tête avec la, avec la, avec la
Ahh, it's mad
Ahh, c'est fou
They don't wanna see me come back with the, back with the
Ils ne veulent pas me voir revenir avec le, avec le
Yeah, it's SafOne, back with the, back with the
Ouais, c'est SafOne, de retour avec le, avec le
Mandem'll blow out your bat with the, bat with the
Les gars vont te faire exploser la tête avec la, avec la
It's the Sheffield Star in the Hood
C'est la Sheffield Star dans le quartier
Starting 11, I could never be the sub
Titulaire, je ne pourrais jamais être remplaçant
Right now, the underdog's on top
En ce moment, l'outsider est au top
Tell me how you feel, is it bad or is it really good?
Dis-moi ce que tu ressens, c'est mauvais ou c'est vraiment bien ?
Fam, I don't care if you got locked up
Mec, je m'en fous si tu t'es fait enfermer
Done a few reps, moved coke and shot bud
J'ai fait quelques coups, j'ai vendu de la coke et fumé de l'herbe
This one's for the nine MCs like me
Celui-ci est pour les neuf MCs comme moi
That are 10/10, what's good?
Qui sont 10/10, quoi de neuf ?
I know you wanna rep your manor and earn some stripes
Je sais que tu veux représenter ton quartier et gagner tes galons
But why's your manor not telling you that you're shite?
Mais pourquoi ton quartier ne te dit pas que tu es nul ?
Fam, you can say what you want, say what you like
Mec, tu peux dire ce que tu veux, dire ce que tu aimes
In reality, you know that I'm a general on the mic
En réalité, tu sais que je suis un général au micro
Cooks it, bluffing, man can't shush him
Je cuisine, je bluffe, on ne peut pas me faire taire
That's why fake enemies are like "fuck him"
C'est pourquoi les faux ennemis disent "qu'il aille se faire foutre"
I let it smack down when I'm putting tracks down
Je laisse tomber le morceau quand j'enregistre
Come to my session, see what I'm cooking
Viens à ma session, vois ce que je cuisine
Whenever I see spesh, that's ten out of
À chaque fois que je vois de la bonne, c'est dix sur
Ten on the roads, them man are just dead out, blud
Dix sur la route, ces mecs sont juste morts, ma belle
So get out before the beast gets let out, bruv
Alors dégage avant que la bête ne soit lâchée, mec
That's a situation you can't get out of
C'est une situation dont tu ne peux pas te sortir
Gotta come to this area, 5/10
Tu dois venir dans ce quartier, 5/10
Cuh the same room man a get sent out of
Parce que dans la même pièce, on se fait virer
Get out, that's why your name gets left out our
Dégage, c'est pourquoi ton nom est oublié de nos
Conversation, cause I might head to the rave
Conversations, parce que je pourrais aller à la rave
Two hours after 10, not twenty past 10
Deux heures après 10 heures, pas 10h20
See the yatty on my left? That's a 10
Tu vois la meuf à ma gauche ? C'est un 10
The promoter asked for my guests and I said
Le promoteur a demandé mes invités et j'ai dit
I ain't coming if I ain't getting less than 10
Je ne viens pas si je n'ai pas moins de 10 places
It's funny how man wanna spit about shotting
C'est marrant comme les mecs veulent rapper sur les fusillades
Then your album sales couldn't buy man a 10
Alors que les ventes de ton album ne pourraient même pas acheter un billet de 10
That's dead, cuzzy, I was fucking up the grime ting time ago
C'est mort, cousin, je défonçais le grime il y a longtemps
You can ask Johnny and Ted
Tu peux demander à Johnny et Ted
Yeah, yeah, Discarda's out
Ouais, ouais, Discarda est de sortie
And I'll bang your father out so
Et je vais défoncer ton père alors
What you laughing at?
Qu'est-ce que tu rigoles ?
Guess what, bruv, all palaver's out
Devine quoi, mec, toutes les discussions sont terminées
You better hide, yeah, Discarda's back
Tu ferais mieux de te cacher, ouais, Discarda est de retour
And I'll break your father's back so
Et je vais te casser le dos à ton père alors
What you laughing at?
Qu'est-ce que tu rigoles ?
Guess what, bruv, all palaver's out
Devine quoi, mec, toutes les discussions sont terminées
Cuh, cuh, I beat the tune like P does
Parce que, parce que, je maîtrise le rythme comme P le fait
You don't do it like he does
Tu ne le fais pas comme il le fait
You don't do it like Lee, bruv, L-double-E, cuz
Tu ne le fais pas comme Lee, mec, L-double-E, cousin
I'll piss all over your family tree, bruv
Je vais pisser sur tout ton arbre généalogique, mec
I'm not a roadman so I don't know stuff
Je ne suis pas un voyou donc je ne connais rien
I'm not a goon, you think I don't know stuff?
Je ne suis pas un idiot, tu crois que je ne connais rien ?
You shot weed? Who the fuck do you think grows the stuff?
Tu fumes de l'herbe ? Qui crois-tu qui la cultive ?
You little stupid mug
Petit idiot
10 out of 10
10 sur 10
This one right here, 10 out of 10
Celui-ci, juste ici, 10 sur 10
It's Money Man 'pon mic and Spyro on deck
C'est Money Man au micro et Spyro aux platines
10 out of 10
10 sur 10
She don't look like the type, but she just likes grime
Elle n'a pas l'air d'être du genre, mais elle aime le grime
10 out of 10
10 sur 10
If her face is an 8, it's okay cause her back's
Si son visage est un 8, c'est pas grave parce que son dos est un
10 out of 10
10 sur 10
The vibe in my ends, 10 out of 10
L'ambiance dans mon quartier, 10 sur 10
The vibe up in Leeds, 10 out of 10
L'ambiance à Leeds, 10 sur 10
The vibe up in Manny, 10 out of 10
L'ambiance à Manchester, 10 sur 10
The vibe up in Scotland, 10 out of 10
L'ambiance en Écosse, 10 sur 10
Can't forget Bristol, Newcastle or Birmingham
N'oublions pas Bristol, Newcastle ou Birmingham
Dun know, 10 out of 10
Tu sais, 10 sur 10
And if you can't go Dam, come South London
Et si tu ne peux pas aller à Amsterdam, viens dans le sud de Londres
Cause we got the 10 out of 10
Parce que nous avons le 10 sur 10





Авторы: Paris Moore-williams, Karl Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.