P Money - 10/10 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни P Money - 10/10




10/10
10/10
Yeah
Ouais
Live on the mic, you know who is in charge
En direct sur le micro, tu sais qui est aux commandes
Who's in charge, live on the mic you know who's in charge
Qui est aux commandes, en direct sur le micro, tu sais qui est aux commandes
Live on decks, you know who's in charge plus
En direct sur les platines, tu sais qui est aux commandes en plus
Live on the mic, you know who is in charge
En direct sur le micro, tu sais qui est aux commandes
Come again?
Tu veux recommencer ?
Who's in charge, live on the mic you know who's in charge
Qui est aux commandes, en direct sur le micro, tu sais qui est aux commandes
Live on decks, you know who's in charge
En direct sur les platines, tu sais qui est aux commandes
It's
C'est
10 out of 10
10 sur 10
This one right here 10 out of 10
Celui-ci, 10 sur 10
This Money man P on mic and spyro on decks
Ce P Money, au micro, et Spyro aux platines
10 out of 10
10 sur 10
She don't look like the type, but she just likes grime
On dirait pas trop ton genre, mais elle kiffe le grime
10 out of 10
10 sur 10
If her face is an 8, it's okay because her back
Si sa tête est un 8, c'est cool car son dos
10 out of 10
10 sur 10
The vibe in my ends
L'ambiance chez moi
10 out of 10
10 sur 10
The vibe up in Leeds
L'ambiance à Leeds
10 out of 10
10 sur 10
The vibe up in Manny
L'ambiance à Manchester
10 out of 10
10 sur 10
The vibe up in Scotland
L'ambiance en Écosse
10 out of 10
10 sur 10
Can't forget Bristol, Newcastle or Birmingham, dun'know
On peut pas oublier Bristol, Newcastle ou Birmingham, tu vois
10 out of 10
10 sur 10
And if you can't go Dam come South London cause we've got the 10 out of 10
Et si tu peux pas aller à Amsterdam, viens à Londres Sud, on a le 10 sur 10
Yo, keep it raw to the core
Yo, reste brut, au cœur
Big BMW, me plus four
Grosse BMW, moi plus quatre
Came to the dance 21 man deep cause everyone with me's got a plus four
J'suis arrivé au dancefloor, 21 mecs, tout le monde avec moi, un plus quatre
Headstart prepare the four plus four
Headstart, prépare le quatre plus quatre
Seen with a few grime dons on tour
Vu avec quelques grimes dons en tournée
I don't really watch football but when you're in Nottingham you gotta phone Sketch for the score
Je regarde pas vraiment le foot, mais quand tu es à Nottingham, faut appeler Sketch pour le score
I got them like give me more, give me more
J'les ai comme, donne-moi plus, donne-moi plus
What did he say? Give me more, give me more
Il a dit quoi ? Donne-moi plus, donne-moi plus
Four reloads got a next man sore
Quatre recharges, le mec d'à côté est en PLS
Can't hide that fact, everyone saw
Impossible de cacher ça, tout le monde a vu
Gyal are like rah never seen you before
Les filles sont comme, ouais, jamais vu ça avant
10 out of 10 have you seen him before
10 sur 10, tu l'as déjà vu ?
Everybody's trying to the best in the war
Tout le monde essaie d'être le meilleur dans la guerre
I'm already the best and i've been to the war
J'suis déjà le meilleur, et j'ai été à la guerre
Yo, i'm overly trill
Yo, j'suis trop trill
Certain man are getting gassed over a wheel? saying he's got no whip
Certains mecs sont en mode gaz, à cause d'une roue ? disent qu'il n'a pas de bagnole
Tell me, what you gonna do with that wheel?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire avec cette roue ?
Do what I want, how I want, when I feel
Je fais ce que je veux, comme je veux, quand j'en ai envie
It's all a rumor when I go for the kill
C'est juste une rumeur, quand je vais pour le kill
Short skirt girls wanna go for a meal
Les filles en jupe courte veulent aller manger
Pass me the drink let me make it a deal
Passe-moi le drink, on va faire un deal
Know that I like, know that I reel
Sache que j'aime, sache que j'attire
She knows what i'm like, knows that i'm real
Elle sait comment je suis, elle sait que je suis réel
Came in the game with the OGz still
J'suis arrivé dans le game avec les OGz, toujours
Live on the stage with the OGz still
En direct sur scène avec les OGz, toujours
Who's paying me, who's got the bill?
Qui me paye, qui a l'addition ?
What day, who is it, who's on the bill?
Quel jour, qui est-ce, qui est sur l'affiche ?
Eskimo dance, serious skill
Eskimo dance, sérieux skill
Wanna sign me, better have a serious deal
Tu veux me signer, faut un deal sérieux
Cool cool cool
Cool, cool, cool





Авторы: Karl Joseph, Paris Moore-williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.