Текст и перевод песни P Money - Lyrics

Lyrics

I took a year out
And I came back like 'What, fam?'
Any MC squarin' up, I'll box man
See when I'm on man, hand ting up close
Give a man wings, youngers callin' me bossman (oi bossman)
Ribs or legs what'd you want fam
I want top guys I don't wear top man
Still on job fam
I ain't no gym freak, still pickin' up somethin' heavy when I spot man (bah!)
You get me? You know like that?
You're ringin' off at who? I got street cred brudda I can phone right back
Asda price roll right back
React quicker than No Life Shaq (brrr)
In training you're a tram man, a Eurostar them manna got no live tracks (yeah?)
And my date's big enough to sleep on you man ain't even had shows like that, cause it's
Me
Nobody matters
Blacked out, big teeth, or it's a blade so leave the blood tucked, it's tattoo in tatters
Canada Goose while I wrap up these rappers (or)
Or trappers
Chattin' about snitchin', nobody snitched blud you're in jail 'cause you went in the booth on a whole tune and blabbered
You are takin' the piss, you're bladdered (drunk)

You ain't a stackers
Hopin' your ten-team bet comes in when I'm getting a few hundred K from an ackers
(999 yeah this track's gettin' battered)
I gave a young gunner gold for a booting
Snapped out highlights givin' it to lackers (mad)
I don't know any computer geeks for deep, they're serious hackers (mmm)
I got a new one and I might call this 'Jack'
Cah' manna touch mic they can't tell me jack (yeah)
Jump in the riddim and the riddim get jack (che!)
Your wifey wanted my number, when she ask for my name I said it was Jack (hahaha)
Backstage lif' up her skirt like Jack (mmm)
Now when you beat she's moaning "Jaack"
Got you thinking "Who the hell's Jack?" (huh?)
Look in her phone bet you gonna see 'Jack' (ah!)
Text messages, bet you gonna see 'Jack' (ah!)
Call register, bet you gonna see 'Jack'
WhatsApp too, yeah, you gonna see 'Jack' (oi Jack)
Now you're rounding up your brehdrins gassed up like "Nah, man's gonna kill Jack" (nah)
Then you realise P Money is Jack (wut?)
And walk past me like you can't see jack (shook)
You think man's stupid
Cause I dress like this and do grime music
They hear my crowd and they think "Who's this?
He must be good though, look how they lose it!"
They can't holla me whenever they choose it
Whenever they talk man block and mute it
MC sign deals and think they're ballers
Bruddah I will take your deal and boot it
About "Why?" Man's not stupid
You walked in fresh never owed nobody you signed a contract then left with debt (ah?)
Ain't got a clue, to them man it's Rubik's
And your A&R secretly knew this
He don't care, and your manager spent your first ten percent then jumped on a cruise ship
I woulda dashed that contact out like Bang!
I never got the award ca' I'm still putting man ina hospital ward
If I pull up in a Honda Accord (ah!)
It's long clips teeth so big he'll have to floss with a sword (mad)
I don't know why they wanted a war
I ball out with hooligans I'm scrappin' at home and abroad
You weren't there you was at home with your broad (mmm)
Tell 'em when I'm chefin' this beef I ain't messin' Gordon Rams' couldn't handle the sauce (huh?)
Big boy sets surrounded by 20 dead MC's feelin' like I'm trapped in a morgue
Turn man into a corpse, burn man alive with the Fantastic Four
What'd you expect when you man gas up a torch? (ah?)
Sets on my own, mic in my left, blade in my right never EVER had my back to the door
Luke Skywalks when I cut man with force
You don't want me battlin'
Batter 'im when I grab a snake and rattle it
Firing so many shells from the top the ground looks like a gravel pit (woah)
Wanna see what I got 'til I unravel it (sh!)
Look how they stutter and babble it
You ain't on backin' it (ah!)
When it gets messy they don't tackle it (ah!)
Take who chain? I bought? You ain't havin' it (nope!)
Never caught that line but claim you're trap, innit?
Fool, it's not that innit? (nah)
You ain't got the belly you're chattin' it
If I left the money you're grabbin' it
Skateboard MC
You been on the grind for years without stackin' it, every year attackin' it
That's why I'm busy
Summer after summer
Man knows man busy
They don't know Dylan but still every MC that I span knows what it's like to be Dizzee (mad)

Paroles

J'ai pris une année sabbatique,
Et j'suis revenu genre "Quoi de neuf, meuf ?"
N'importe quel MC qui veut s'la jouer, j'le boxe, wesh
Quand j'suis lancé, c'est corps à corps direct
J'donne des ailes, les jeunes m'appellent le patron (Hé patron)
Côtes ou jambes, qu'est-ce que tu veux, meuf ?
J'veux les meilleurs, j'm'habille pas chez Celio
Toujours sur le terrain, meuf
J'suis pas un accro à la salle, mais j'soulève toujours des trucs lourds quand j'en trouve (Bah!)
Tu captes ? Tu vois c'que j'veux dire ?
T'appelles qui, là ? J'suis crédible dans la rue, j'peux te rappeler direct
Prix ​​Lidl, retour direct
J'réagis plus vite que Shaq sans vie (Brrr)
En studio, t'es qu'un tramway, un Eurostar, ces mecs ont pas de vrais morceaux (Ouais ?)
Et mon répertoire est assez large pour te faire dormir dessus, j'ai même pas eu besoin de faire des concerts comme ça, parce que c'est
Moi
Personne d'autre ne compte
Black-out, grosses dents, ou alors c'est une lame, alors laisse le sang couler, c'est un tatouage en lambeaux
Canada Goose pendant que j'enterre ces rappeurs (ou)
Ou ces dealers
Ils parlent de balance, personne n'a balancé, mec, t'es en prison parce que t'as tout déballé sur un morceau entier
Tu te fous de ma gueule, t'es bourré

T'es pas un charbonneur
T'espères que ton pari à dix équipes va passer quand moi j'me fais des centaines de milliers d'euros par hectares
(999 ouais ce morceau est en train de tout exploser)
J'ai filé un lingot à un jeune pour un but
J'ai balancé des moments forts à des nazes (Ouf)
J'connais pas de geek informatique pour du deep web, ce sont des hackers sérieux (Mmm)
J'en ai un nouveau et j'vais peut-être l'appeler "Jack"
Parce que ces mecs peuvent pas toucher le micro, ils peuvent rien me dire (Ouais)
J'saute sur le riddim et le riddim se fait défoncer (Che !)
Ta meuf voulait mon numéro, quand elle m'a demandé mon nom, j'ai dit que c'était Jack (Hahaha)
Dans les coulisses, j'ai soulevé sa jupe comme Jack (Mmm)
Maintenant, quand tu la prends, elle gémit "Jaaack"
Tu te demandes "C'est qui ce Jack ?" (Hein ?)
Regarde dans son téléphone, j'te parie que tu vas voir "Jack" (Ah !)
SMS, j'te parie que tu vas voir "Jack" (Ah !)
Journal d'appels, j'te parie que tu vas voir "Jack"
WhatsApp aussi, ouais, tu vas voir "Jack" (Oh Jack)
Maintenant, tu réunis tes potes, remontés comme des coucous "Mec, on va tuer Jack" (Nan)
Puis tu réalises que P Money c'est Jack (Quoi ?)
Et tu passes devant moi comme si t'avais rien vu (Choqué)
Tu penses que j'suis bête
Parce que j'm'habille comme ça et que j'fais du grime
Ils entendent mon public et se disent "C'est qui lui ?
Il doit être bon quand même, regarde comment ils pètent les plombs !"
Ils peuvent pas m'appeler quand ça leur chante
Dès qu'ils parlent, je les bloque et les mute
Les MC signent des contrats et se prennent pour des gros bonnets
Mec, j'prends ton contrat et j'le déchire
Pour quelle raison ? J'suis pas con
T'es arrivé, t'avais aucune dette, t'as signé un contrat et t'es reparti endetté (Ah bon ?)
T'as rien pigé, pour eux, c'est un Rubik's Cube
Et ton directeur artistique le savait très bien
Il s'en fout, et ton manager a dépensé tes dix premiers pourcents puis a pris une croisière
J'aurais déchiré ce contrat comme Bang !
J'ai jamais eu de récompense parce que j'envoie encore des mecs à l'hôpital
Si j'débarque en Honda Accord (Ah !)
C'est des grosses cartouches, des dents si grosses qu'il faudra une épée pour passer la soie dentaire (Ouf)
J'sais pas pourquoi ils voulaient la guerre
J'fais la fête avec des hooligans, j'me bats chez moi et à l'étranger
T'étais pas là, t'étais à la maison avec ta meuf (Mmm)
Dis-leur que quand j'cuisine ce beef, j'déconne pas, même Gordon Ramsay pourrait pas gérer la sauce (Hein ?)
Des gros ensembles entourés de 20 MC morts, j'ai l'impression d'être coincé dans une morgue
Transformer un homme en cadavre, le brûler vif avec les Quatre Fantastiques
À quoi tu t'attendais quand tu allumes une torche ? (Ah ?)
J'assure tout seul, micro dans la main gauche, lame dans la main droite, j'ai JAMAIS tourné le dos à la porte
Luke Skywalker quand j'coupe un mec avec la Force
Tu veux pas que j'te clashe
J'le démonte quand j'attrape un serpent et que j'le secoue
J'tire tellement de balles que le sol ressemble à une carrière de graviers (Woah)
Tu veux voir ce que j'ai jusqu'à ce que je le dévoile (Chut !)
Regarde comment ils bégayent et divaguent
T'es pas prêt à assumer (Ah !)
Quand ça devient chaud, ils gèrent pas (Ah !)
Prendre quelle chaîne ? Celle que j'ai achetée ? Tu l'auras pas (Nan !)
T'as jamais capté cette punchline mais tu prétends être un voyou, c'est ça ?
Imbécile, c'est pas ça, hein ? (Nan)
T'as pas le cran de dire ça
Si j'laisse l'argent, tu vas le ramasser
MC skateboard
T'es dans le game depuis des années sans jamais percer, chaque année tu tentes ta chance
C'est pour ça que j'suis occupé
Été après été
Tout le monde sait que j'suis occupé
Ils connaissent pas Dylan, mais tous les MC que j'écoute savent ce que c'est que d'être Dizzee (Ouf)