WE ARE ONE (OUR STRUGGLE) - P.O.D. перевод на русский

WE ARE ONE (OUR STRUGGLE)

To all my peoples coming up
Out of the fire, out of the dust
Power fist in the air for whoever has had enough
Rugged and rough, rude boy, we mash it up
Never knew until now what I'm capable of
This is for the broken, the silenced, and the unspoken
Always been awake, but this is for the woke and the unwoken
Kings make moves, don't see the ace that I am holding
Underestimate the player boy, your whole kingdom's folding

Everybody suffers, so when is enough enough?
Tomorrow isn't promised, so today we coming up?

This is our struggle!
We are one!
This is our fight!
Oh-oh-oh
This is our struggle!
We are one!
This is our fight!
Oh-oh-oh

We the people stand up
Know who you are, know where you're from
If the system is corrupt, it's a must we break it up
We must undo what already's been done and let the past be the past
But today we overcome
I'll never kneel about the facts, not your feelings
Here's the deal, keep it one hundred 'cause the struggle is real
I know you don't want to hear my opinion
See, you might win some, but you just lost one

Everybody suffers, so when is enough enough?
Tomorrow isn't promised, so today we coming up?

This is our struggle!
We are one!
This is our fight!
Oh-oh-oh
This is our struggle!
We are one!
This is our fight!
Oh-oh-oh

This is our fight!
This is our struggle!

This is our struggle!
We are one!
This is our fight!
Oh-oh-oh
This is our struggle!
We are one!
This is our fight!
Oh-oh-oh

МЫ ЕДИНЫ (НАША БОРЬБА)

Всем моим людям, поднимающимся
Из огня, из праха
Кулак силы в воздух, для тех, кому всё это надоело
Жёсткий и грубый, парень, мы крушим всё
Никогда не знал до сих пор, на что я способен
Это для сломленных, замолчавших и невысказанных
Всегда был начеку, но это для пробудившихся и непроснувшихся
Короли делают ходы, ты не видишь туза, что у меня на руках
Недооценивай игрока, детка, всё твоё королевство рушится

Все страдают, так когда же будет достаточно?
Завтрашний день не обещан, так что сегодня мы поднимаемся?

Это наша борьба!
Мы едины!
Это наш бой!
О-о-о
Это наша борьба!
Мы едины!
Это наш бой!
О-о-о

Мы, народ, поднимаемся
Знай, кто ты, знай, откуда ты
Если система коррумпирована, мы должны её разрушить
Мы должны исправить то, что уже сделано, и пусть прошлое останется в прошлом
Но сегодня мы побеждаем
Я никогда не преклоню колени перед фактами, а не перед твоими чувствами
Вот в чём дело, будь честна на все сто, потому что борьба реальна
Я знаю, ты не хочешь слышать моё мнение
Видишь, ты можешь кое-что выиграть, но ты только что потеряла кое-кого

Все страдают, так когда же будет достаточно?
Завтрашний день не обещан, так что сегодня мы поднимаемся?

Это наша борьба!
Мы едины!
Это наш бой!
О-о-о
Это наша борьба!
Мы едины!
Это наш бой!
О-о-о

Это наш бой!
Это наша борьба!

Это наша борьба!
Мы едины!
Это наш бой!
О-о-о
Это наша борьба!
Мы едины!
Это наш бой!
О-о-о