Текст и перевод песни P.O.D. - Whatever It Takes

Whatever It Takes

Whatever it takes
(And)
We gots to separate
Whatever it takes
All these true from the fakes

Whatever it takes
(And 'cause)
This is how we show and prove
Whatever it takes
'Cause we ain't got nothin' to lose

Whatever it takes
(And)
We gots to separate
Whatever it takes
All these true from the fakes

Whatever it takes
(And 'cause)
This is how we show and prove
Whatever it takes
'Cause we ain't got nothin' to lose

Whatever it takes face to face with aggression
Debolish and molish the opposition
Armored to be the stronger and conquer my competition
This ammunition, fills a vision that makes decisions
I told you once before but it's obvious you didn't listen

So listen closely, or next time you wanna quote me
And take my advice, you'd be wise to not approach me
And learn your lesson, hit this class and you're over session
Found the test and had no idea with whom you're messin'

Whatever it takes
(And)
We gots to separate
Whatever it takes
All these true from the fakes

Whatever it takes
(And 'cause)
This is how we show and prove
Whatever it takes
'Cause we ain't got nothin' to lose

Whatever it takes
(And)
We gots to separate
Whatever it takes
All these true from the fakes

Whatever it takes
(And 'cause)
This is how we show and prove
Whatever it takes
'Cause we ain't got nothin' to lose

Whatever it takes
(And)
We gots to separate
Whatever it takes
All these true from the fakes

Whatever it takes
(And 'cause)
This is how we show and prove
Whatever it takes
'Cause we ain't got nothin' to lose

Transformin' the mindset, but how quickly do those forget
One hundred miles to run and ain't even broken a sweat
Until the death, we won't settle for nothin less
No need to creep you knew we was comin but still you slept

But it's time to rise up was just built up from deep inside
Actin' like you was down now that leads to a collide
Best to recognize, starin' at me, because you shook
Whatever it takes, is what it took

Whatever it takes, whatever it takes
Whatever it takes, whatever it takes
Whatever it takes, whatever it takes
Whatever it takes

This is our house and this is where we live
And ain't nobody
Gonna mess with us, in our house this is our house
(This is our house)

Whatever it takes
(And)
We gots to separate
Whatever it takes
All these true from the fakes

Whatever it takes
(And 'cause)
This is how we show and prove
Whatever it takes
'Cause we ain't got nothin' to lose

Whatever it takes, whatever it takes
Whatever it takes, whatever it takes
Whatever it takes

Whatever it takes, whatever it takes
This is our house, this is our house
This is our house, this is our house
This is our house, this is our house, our house
Whatever it takes, whatever it takes

Чего бы это ни стоило

Чего бы это ни стоило,
(И)
Мы должны отделить
Чего бы это ни стоило,
Всю эту правду от фальши.

Чего бы это ни стоило,
(И потому что)
Так мы покажем и докажем,
Чего бы это ни стоило,
Ведь нам нечего терять.

Чего бы это ни стоило,
(И)
Мы должны отделить
Чего бы это ни стоило,
Всю эту правду от фальши.

Чего бы это ни стоило,
(И потому что)
Так мы покажем и докажем,
Чего бы это ни стоило,
Ведь нам нечего терять.

Чего бы это ни стоило, лицом к лицу с агрессией,
Уничтожить и разгромить сопротивление.
Закован в броню, чтобы быть сильнее и победить моих конкурентов.
Эти боеприпасы наполняют видение, которое принимает решения.
Я говорил тебе однажды, но, очевидно, ты не слушала.

Так слушай внимательно, или в следующий раз, когда захочешь меня цитировать,
И воспользоваться моим советом, тебе будет разумнее не приближаться ко мне.
И выучи свой урок, попади в этот класс, и твой сеанс окончен.
Нашла тест и понятия не имела, с кем связалась.

Чего бы это ни стоило,
(И)
Мы должны отделить
Чего бы это ни стоило,
Всю эту правду от фальши.

Чего бы это ни стоило,
(И потому что)
Так мы покажем и докажем,
Чего бы это ни стоило,
Ведь нам нечего терять.

Чего бы это ни стоило,
(И)
Мы должны отделить
Чего бы это ни стоило,
Всю эту правду от фальши.

Чего бы это ни стоило,
(И потому что)
Так мы покажем и докажем,
Чего бы это ни стоило,
Ведь нам нечего терять.

Чего бы это ни стоило,
(И)
Мы должны отделить
Чего бы это ни стоило,
Всю эту правду от фальши.

Чего бы это ни стоило,
(И потому что)
Так мы покажем и докажем,
Чего бы это ни стоило,
Ведь нам нечего терять.

Меняем образ мышления, но как быстро они забывают,
Сто миль бежать, и даже не вспотели.
До самой смерти, мы не согласимся ни на что меньшее.
Не нужно красться, ты знала, что мы идем, но все равно спала.

Но пора подниматься, это просто накопилось глубоко внутри.
Ведешь себя так, будто ты была внизу, теперь это ведет к столкновению.
Лучше признай, смотришь на меня, потому что ты дрожишь.
Чего бы это ни стоило, это то, что потребовалось.

Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило,
Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило,
Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило,
Чего бы это ни стоило.

Это наш дом, и это то, где мы живем,
И никто
Не будет связываться с нами, в нашем доме, это наш дом.
(Это наш дом)

Чего бы это ни стоило,
(И)
Мы должны отделить
Чего бы это ни стоило,
Всю эту правду от фальши.

Чего бы это ни стоило,
(И потому что)
Так мы покажем и докажем,
Чего бы это ни стоило,
Ведь нам нечего терять.

Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило,
Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило,
Чего бы это ни стоило.

Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило,
Это наш дом, это наш дом,
Это наш дом, это наш дом,
Это наш дом, это наш дом, наш дом,
Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило.