Текст и перевод песни P.O.P. - คนที่ไม่บอกผ่าน

คนที่ไม่บอกผ่าน

แอบมองดูเธอมาตั้งนาน
แต่เธอก็ไม่หันมา
อยากให้เธอรู้ตัวสักที
ให้เราได้พบสบสายตา
ไม่รู้ต้องรออีกนานเท่าไหร่
นานสักแค่ไหน
มองเถอะมองทางนี้
สบตาให้กันสักที สักหน่อย
มองเถอะมองตรงนี้
จะได้รู้ว่ามีฉันที่เฝ้าคอย
ขอแค่เพียงได้มีโกาส
จะไม่ยอมให้เราต้องคลาดจากกัน
เพราะรู้สึกได้ในทันที
ว่าคนนี้ไม่ธรรมดา (ใช่ไหม)
อยากรู้เธอคิดเหมือนฉันหรือเปล่า
คิดเหมือนกันไหม
มองเถอะมองทางนี้
สบตาให้กันสักที สักหน่อย (จะได้ไหม)
มองเถอะมองตรงนี้
จะได้รู้ว่ามีฉันที่เฝ้าคอย เธออยู่
และในตอนนี้ โอกาสดีๆ อย่างนี้ ฉันรอ
รอมานานแสนนาน รอวันที่เราจะได้รักกัน
ได้โปรดมองเถอะมองทางนี้
สบตาให้กันสักที สักหน่อย (จะได้ไหม)
มองเถอะมองตรงนี้
จะได้รู้ว่ามีฉันที่เฝ้าคอย
ขอแค่เพียงได้มีโกาส
จะไม่ยอมให้เราต้องคลาดจากกัน
All I Need Is You เธอคนนี้
ฉันรอ ฉันค้นหามานาน
All I Need All I Need To Do
จะไม่ยอม ให้โอกาสนี้หายไปอีกแล้ว

The silent observer.

I've been watching you for so long,
But you never seem to notice me.
I wish you knew,
That I long to meet your gaze.
I don't know how much longer I can wait,
How much longer
Look this way,
Just look at me for a moment.
Look over here,
So you can see that I'm waiting for you.
All I need is a chance,
I won't let us slip away.
Because I knew right away,
That you're something special (aren't you).
I wonder if you feel the same way,
Do you?
Look this way,
Just look at me for a moment, (can you)
Look over here,
So you can see that I'm waiting here for you.
And at this moment, This beautiful chance, I'm waiting,
I've been waiting for so long, For the day we can fall in love.
Please, look this way,
Just look at me for a moment (can you)
Look over here,
So you can see that I'm waiting for you.
All I need is a chance,
I won't let us slip away.
All I Need Is You, my love.
I've been waiting, I've been searching for so long.
All I Need All I Need To Do,
I won't let this chance slip away anymore.