Только о тебе - P.O.R.N. перевод на немецкий

Только о тебе

Только о тебе в небе поют птицы
Только о тебе сладкий сон мне снится
Только о тебе говорит природа
Только по тебе таю года от года
Только о тебе каждый день мечтаю
Кажется, тебя не вернуть, я знаю
Сколько ни проси, не смогу забыть
Я хочу любить, лишь тебя любить

Нет ничего, кроме тебя
Пустота в душе, страдаю я
Появись на миг, и сердце вспыхнет
Я сгорю живьём, но я проникну... в тебя

Только о тебе, хоть не быть нам вместе
Только о тебе я способен думать
Только эти мысли лишь меня погубят
Только о тебе слышат мои уши
Только голос твой хочется мне слушать
Лишь в твоих глазах утонуть готов я
Вся моя душа истекает кровью

Нет ничего кроме тебя
Вакуум, глотаю слёзы я
Вырву сердце и отдам тебе
Выкинешь, исчезну в темноте

Только о тебе шёпот листьев алых
Только о тебе... Как же я устал!
Даже улетев за тысячу часов
Не убрать тебя из моих мозгов

Nur von dir

Nur von dir singen die Vögel am Himmel
Nur von dir träume ich süß im Schlaf
Nur von dir flüstert die Natur
Nur nach dir schmelze ich Jahr für Jahr
Nur von dir träume ich jeden Tag
Ich weiß, dass ich dich nicht zurückholen kann
Wie sehr ich auch flehe, ich vergesse dich nie
Ich will lieben, nur dich lieben

Es gibt nichts außer dir
Leere in der Seele, ich leide
Erscheine einen Augenblick, mein Herz entflammt
Ich verbrenne lebendig, doch ich dringe... in dich ein

Nur von dir, obwohl wir nicht zusammen sein können
Nur von dir kann ich denken
Nur diese Gedanken werden mich vernichten
Nur von dir hören meine Ohren
Nur deine Stimme will ich hören
Nur in deinen Augen will ich versinken
Meine ganze Seele blutet aus

Es gibt nichts außer dir
Vakuum, ich schlucke Tränen
Ich reiße mein Herz heraus und gebe es dir
Du wirfst es weg, ich verschwinde im Dunkeln

Nur von dir rauschen die purpurnen Blätter
Nur von dir... Wie müde ich bin!
Selbst wenn ich tausend Stunden fliege
Kann ich dich nicht aus meinem Kopf verbannen