Текст и перевод песни P.O.S - Half-Cocked Concepts

Half-Cocked Concepts

First of all, Fuck Bush
That′s all, that's the end of it
Second, give it up to R.S.E. for hookin′ up a kid
I got the two best, the newest plus the truest;
Doomtree, Rhymesayers Entertainment (You know the name!)
Rip the quality control, from your burrows to your borders
Droppin' hot emcee's off balconies like Tony Rocky Horror
The, uh, the baby-danglin′, words hanglin′
Hottest masturbatin' off the back of the neck of my soldiers′ rhyme and
P.O., you know the dirty one disturbing categories
The matador in black, killin' bullshit allegories
Provide the hurt, these other beastly storing stories make em′

Get Up
Get Down
Get Up
And Get Fucked Up

I spray terms like throw-ups,
I'm ′bout to spit a feelin'
Cuz me and Turbo Nemesis are soon to be arthritic villains
Still instillin' hatred,
Laced with manifesto modes
And our back beat′s to beat your heart beat off beat
Let′s go

Excuse me
Just turn it on, and leave it runnin'
Macin′, nothin' of gunnin′
Nothin' linin′ our pockets
We frontin' like Cool Runnings
Somethin' so simple sparkin′
We wait, but nothin′s comin'
Chrome in our fingertips, they eat shit, like faulty plumbin′
Just games for days, busy bees makin' our honey
And skee ball tickets still on count, it′s real money
It's somethin′ so ridiculous,
Funny, so fuckin' sick of this,
Consistent lack of vision from children claimin' they listenin′

Still I′m sittin' skits and laughin′ while they all missin' this
There′s still songs about bitches, from 9/11 witnesses. (ha ha)
So here I am in the Middle West
The heart land ma' fucka
Sippin′ whole milk ma' fucka
Our nights are colder right?
Minnesota nights, but our frost-bitten fists
For the smile stings twice so um,
Fight or Flight
Who gives a damn anyways?
So make a fuckin' difference in these apathetic names
(I tell ′em)

Lean back, just relax, we tell ′em
Get Up
Get Down
Get Up
And Get Fucked Up
We don't dance, we just pull up our pants, and then we,
Get Up
Get Down
Get Up
And Get Fucked Up
(What, you want something like a cake? Want a Guinness or somethin′?)
Get Up
Get Down
Get Up
And Get Fucked Up

Somethin' so ridiculous,
Funny, so fuckin′ sick of this,
Consistent lack of vision from children claimin' they listenin′

You look sick, homie eat a gun (I tell you (haha))
I'ma eat a gun
I look tired
It's probably the insomnia
I sleep like Tyler Durdan

STICKIN′ FEATHERS IN YOUR ASS DOES NOT MAKE YOU A CHICKEN!

Holla if you hit the bottom runnin′
A fool among the scholars
Bumpin' somethin′ about clubs, bubs, and hubs
I got a message in a bottle
Written in gas and oil
Signed with a rag and a match
Here Catch!
Slap to rebel yell
The rebels fell, embedded in brick
Ain't no fuckin′ marble memorial
For pissed-off kids waitin' for desperate shicks
Like Bronson, ain′t got enough to flip his face to vigilance again
Once it has been, the fifth amends
Barely our friends, who think about what's up with Jen & Ben
Once it has been (I think we should put up in this-Fuck outta here!)
Let's get out

Lean back and relax, we tell ′em
Get Up
Get Down
Get Up
And Get Fucked Up
Put the ma′ fuckin' Fresca down
Get Up
Get Down
Get Up
And Get Fucked Up
(Damnit with the blood!)
Get Up
Get Down
Get Up
And Get Fucked Up

Somethin′ so ridiculous,
Funny, so fuckin' sick of this,
Consistent lack of vision from children claimin′ they listenin'

Concepts à moitié cuits

Tout d'abord, allez vous faire foutre Bush
C'est tout, c'est la fin de l'histoire
Deuxièmement, merci à R.S.E. d'avoir donné sa chance à un gamin
J'ai les deux meilleurs, les plus récents et les plus authentiques;
Doomtree, Rhymesayers Entertainment (Tu connais le nom!)
Déchirez le contrôle qualité, de vos terriers à vos frontières
Jettant des MCs brûlants des balcons comme Tony Rocky Horror
Le, euh, le baby-danglin', les mots qui pendent
La masturbation la plus chaude sur la nuque de la rime de mes soldats et
P.O., tu connais le sale gosse qui bouleverse les catégories
Le matador en noir, tuant les allégories à la con
Je sème la douleur, ces autres histoires bestiales les font...

Se lever
Se baisser
Se lever
Et se défoncer

Je pulvérise les termes comme des graffitis,
Je suis sur le point de cracher un sentiment
Parce que Turbo Nemesis et moi serons bientôt des méchants arthritiques
Inculquant encore la haine,
Lacées de modes manifestes
Et notre rythme de fond est de battre votre rythme cardiaque à contretemps
Allons-y

Excusez-moi
Il suffit de l'allumer et de le laisser tourner
Du mac, rien de violent
Rien ne tapisse nos poches
On fait comme si on était dans Rasta Rockett
Quelque chose de si simple qui fait des étincelles
On attend, mais rien ne vient
Du chrome au bout des doigts, ils mangent de la merde, comme une plomberie défectueuse
Juste des jeux pendant des jours, des abeilles occupées à faire notre miel
Et les billets de flipper sont toujours comptés, c'est de l'argent réel
C'est quelque chose de tellement ridicule,
Drôle, tellement marre de ça,
Manque de vision constant de la part d'enfants qui prétendent écouter

Je suis toujours assis à rire pendant qu'ils ratent tout ça
Il y a encore des chansons sur les salopes, de la part de témoins du 11 septembre. (haha)
Alors me voilà dans le Midwest
Le cœur du pays putain
En train de siroter du lait entier putain
Nos nuits sont plus froides, hein ?
Les nuits du Minnesota, mais nos poings mordus par le gel
Car le sourire pique deux fois, alors euh,
Se battre ou fuir
On s'en fout de toute façon ?
Alors faites une putain de différence parmi ces noms apathiques
(Je leur dis)

Détendez-vous, on leur dit
Levez-vous
Baissez-vous
Levez-vous
Et défoncez-vous
On ne danse pas, on remonte juste nos pantalons, et puis on...
Se lève
Se baisse
Se lève
Et se défonce
(Quoi, tu veux un gâteau ? Tu veux une Guinness ou quoi ?)
Lève-toi
Baisse-toi
Lève-toi
Et défonce-toi

Quelque chose de tellement ridicule,
Drôle, tellement marre de ça,
Manque de vision constant de la part d'enfants qui prétendent écouter

Tu as l'air malade, mon pote, mange un flingue (je te le dis (haha))
Je vais manger un flingue
J'ai l'air fatigué
C'est probablement l'insomnie
Je dors comme Tyler Durden

SE COLLER DES PLUMES DANS LE CUL NE FAIT PAS DE VOUS UN POULET !

Crie si tu touches le fond en courant
Un imbécile parmi les érudits
En train de se cogner à propos des clubs, des nichons et des mecs
J'ai un message dans une bouteille
Écrit avec de l'essence et du pétrole
Signé avec un chiffon et une allumette
Tiens, attrape !
Une gifle au cri de ralliement des rebelles
Les rebelles sont tombés, incrustés dans la brique
Il n'y a pas de putain de mémorial en marbre
Pour les gamins énervés qui attendent des meufs désespérées
Comme Bronson, je n'ai pas assez de cran pour redevenir vigilant
Une fois que c'est fait, le cinquième amendement
À peine nos amis, qui pensent à ce qui se passe avec Jen & Ben
Une fois que c'est fait (Je pense qu'on devrait se mettre à ça-Fous le camp d'ici !)
Allons-nous-en

Détendez-vous, on leur dit
Levez-vous
Baissez-vous
Levez-vous
Et défoncez-vous
Posez ce putain de Fresca
Levez-vous
Baissez-vous
Levez-vous
Et défoncez-vous
(Merde avec le sang !)
Levez-vous
Baissez-vous
Levez-vous
Et défoncez-vous

Quelque chose de tellement ridicule,
Drôle, tellement marre de ça,
Manque de vision constant de la part d'enfants qui prétendent écouter