Текст и перевод песни P.O.S - 2020 (feat. Grimace)

2020 (feat. Grimace)

2020 senti il flusso della nuova scuola
Dove insegniamo il Rap e poi riscriviamo la storia
Riprendo la cassa in mano ma senti come suona
Sembra parlarmi davvero mi dice vai e divora
E ti divoro si, ti faccio male
Come quella troia che mi ha insegnato ad amare
Come quella sativa che ti sale senza far male
Come fare l′amore ma senza pagare
Ritmo e poesia, sento che torna a scorrere dentro
Non mi accontento voglio spaccare il tempo
Voglio quel brivido che é scemato col tempo
Non voglio fare un playback vorrei fare un concerto
Voglio gridare su le mani come 6 anni fa
Voglio fare musica vera voglio fare il rap
Come Cristo comanda senza sponsorizzarmi
Vorrei battere il 5 al me stesso di 16 anni
Ero real ma quante cazzate ho fatto
Ho messo davanti il rap anche a quel contratto
Ma non me ne pento, perché ho fatto questo
Per essere schiavo solo di me stesso
E ormai si definisce un rapper anche il peggior cane
Quando mi dici che fai rap mi fai vergognare
Qui non si parla di attitudine é uno stile di vita
Tu forse sei la plebe qua P.O.S. é l'eremita.

2020, 2020, lo spariamo ai quattro vè
2020, 2020, riportiamo a galla il rap
2020, 2020, duemila e vè, duemila e vè
2020, duemila e vè, duemila e vè straight up

2020, 2020, lo spariamo ai quattro vè
2020, 2020, riportiamo a galla il rap
2020, 2020, lo spariamo ai quattro vè
2020, 2020, riportiamo a galla il rap

2020, pronti a fare un salto nel passato
Sai che forse in giro un po′ di stronzi ne avranno parlato
Che ora siamo pronti a fare i conti col nuovo mercato
Chiudi i ponti tornano i racconti di un mondo sbagliato
Via dai social correranno voci per ogni isolato
Ne vecchia ne nuova che una scuola non ci ha mai cambiato
Fuori da ogni moda che è la droga del disorientato
Pazzi che non diamo peso ai volti ma al significato
Il rap l'ho amato per tutto ciò che mi ha dato
Ma fra era un'unica voce mica una gara d′artisti
Che per quanto capaci di farvi tutti felici
Hanno smesso di darvi un insegnamento nei dischi
Non dovevi sembrare una donna ne stare li a giudicare
Esprimere il vero non solo quello che ami sentire
Odio i bei vestiti quelle marche e le cose che dite
Ho perso i miei miti perché voi non li capite.
Troppo occupati ad adorare chi vi tratta male
Pochi contenuti a rispecchiare la realtà attuale
Perché ora che vi hanno reso vuoti
E′ in quello che vi ritrovate
Ma soldi puttane e droghe non ti rendono speciale
No fra senti me non é tutto a posto
Dietro quel vestito rosa c'é nascosto un mostro
Noi siamo cresciuti ma credendo nell′opposto
Una vita al margine fieri del nostro posto
Adesso posso prendermi la libertà
Non sentirmi libero e seguire chi mi libera
Il nostro corso é stato tracciato anni fa
E ci hanno edificato sopra un muro di banalità
Basso costo e nella stupidità
Per catturare proprio tutti pure chi non capirà
E posso posso perché bra é così che va
Conta solo il volto lo impone la società

2020, 2020, lo spariamo ai quattro vè
2020, 2020, riportiamo a galla il rap
2020, 2020, lo spariamo ai quattro vè
2020, 2020, riportiamo a galla il rap

2020, 2020, lo spariamo ai quattro vè
2020, 2020, riportiamo a galla il rap
2020, 2020, lo spariamo ai quattro vè
2020, 2020, riportiamo a galla il rap

2020 (feat. Grimace)

2020 feel the flow of the new school
Where we teach Rap and then rewrite history
I take back the cash in hand but listen to how it sounds
It seems to really speak to me it tells me go and devour
And I devour you yes, I hurt you
Like that bitch who taught me to love
Like that sativa that gets you high without hurting you
Like making love but without paying
Rhythm and poetry, I feel it coming back inside
I'm not satisfied I want to break time
I want that thrill that has faded over time
I don't want to do a playback I would like to do a concert
I want to shout hands up like 6 years ago
I want to make real music I want to make rap
As Christ commands without sponsoring me
I would like to high five my 16 year old self
I was real but how much bullshit I did
I put rap ahead of even that contract
But I don't regret it, because I did this
To be a slave only to myself
And now even the worst dog defines himself as a rapper
When you tell me you rap you make me ashamed
This is not about attitude it's a lifestyle
You are perhaps the plebs here P.O.S. is the hermit.

2020, 2020, we shoot it at the four winds
2020, 2020, let's bring rap back to the surface
2020, 2020, two thousand and winds, two thousand and winds
2020, two thousand and winds, two thousand and winds straight up

2020, 2020, we shoot it at the four winds
2020, 2020, let's bring rap back to the surface
2020, 2020, we shoot it at the four winds
2020, 2020, let's bring rap back to the surface

2020, ready to take a leap into the past
You know maybe some assholes have talked about it around
That now we are ready to settle accounts with the new market
Close the bridges return the tales of a wrong world
Off social media voices will run for every block
Neither old nor new that a school has never changed us
Out of any fashion that is the drug of the disoriented
Crazy that we don't give weight to faces but to meaning
I loved rap for everything it gave me
But bro it was a single voice not a race of artists
That as much as they are able to make you all happy
They stopped giving you a teaching in the records
You didn't have to look like a woman or stand there judging
Express the truth not just what you love to hear
I hate nice clothes those brands and the things you say
I lost my myths because you don't understand them.
Too busy worshiping who treats you badly
Few contents to reflect the current reality
Because now that they've made you empty
It's in what you find yourself
But money whores and drugs don't make you special
No bro listen to me it's not all right
Behind that pink dress there's a monster hidden
We grew up but believing in the opposite
A life on the sidelines proud of our place
Now I can take my freedom
Not feel free and follow who sets me free
Our course was charted years ago
And they built a wall of banality on top of us
Low cost and in stupidity
To capture even those who will not understand
And I can I can because bro that's how it goes
Only the face counts, society imposes it

2020, 2020, we shoot it at the four winds
2020, 2020, let's bring rap back to the surface
2020, 2020, we shoot it at the four winds
2020, 2020, let's bring rap back to the surface

2020, 2020, we shoot it at the four winds
2020, 2020, let's bring rap back to the surface
2020, 2020, we shoot it at the four winds
2020, 2020, let's bring rap back to the surface