P.O.S - Maleducati (feat. Skianto) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни P.O.S - Maleducati (feat. Skianto)




Maleducati (feat. Skianto)
Maleducati (feat. Skianto)
Male du ca ca maleducati
Mauvais garçon, mal élevé
Male du ca ca maleducati
Mauvais garçon, mal élevé
Maleducato dal giorno zero
Mal élevé depuis le jour zéro
Non è una chiacchiera è per davvero
Ce n'est pas un bavardage, c'est vrai
Sono la trappola ma senza sclero
Je suis le piège mais sans stress
Sono la fiaccola nel monastero
Je suis la torche dans le monastère
Qua non è un gioco
Ici, ce n'est pas un jeu
Passione e fuoco
Passion et feu
Fermo nel nocciolo no non mi muovo
Je suis au cœur, je ne bouge pas
Sei cosí inutile non c'è perdono
Tu es si inutile qu'il n'y a pas de pardon
Ti cola il mocciolo prova di nuovo
Ton nez coule, essaie encore
Entravo a scuola sempre col cappello storto
J'entrais à l'école avec mon chapeau de travers
Pensavo ogni giorno oggi mi sa che muoio
Je pensais chaque jour, aujourd'hui, je vais peut-être mourir
Maleducato non sono mai stato zitto
Je n'ai jamais été silencieux, j'étais mal élevé
Speravi che era la fine ma è solo l'inizio
Tu espérais que c'était la fin, mais ce n'est que le début
Mai omologato stavo fatto al prato
Je n'ai jamais été conforme, j'étais dans le pré
Sono un surrogato mi sono salvato
Je suis un substitut, je me suis sauvé
Ero surgelato ma sono tornato
J'étais congelé, mais je suis revenu
Sta roba è una droga
Ce truc est une drogue
Sono impasticcato
Je suis défoncé
Maleducato
Mal élevé
Ma con con chi voglio
Mais avec qui je veux
Stavo partendo
Je partais
Perdo il controllo
Je perds le contrôle
Non vado dal medico
Je ne vais pas chez le médecin
Non cerco conforto
Je ne cherche pas de réconfort
Rispondo a stento
Je réponds à peine
Il rispetto lo porto
Je porte le respect
Il rispetto lo porto
Je porte le respect
Non sono come te
Je ne suis pas comme toi
Non fare il finto tonto
Ne fais pas le malin
Ti chiedo dai sfida me
Je te lance un défi, moi
Qui da me
Ici chez moi
Li da te
Chez toi
Chiacchiere e 0 cachet
Des bavardages et 0 cachets
Li da te
Chez toi
Li da te
Chez toi
Chiacchiere e 0 cachet ye
Des bavardages et 0 cachets, ouais
Ma le du ca ca maleducati
Mais les mauvais garçons, mal élevés
Affa ma siamo affamati
Affamés, on a faim
Facciamo skrt anche senza le ducati
On fait vroom vroom même sans les Ducati
Ma le du ca ca maleducati
Mais les mauvais garçons, mal élevés
Ma le du ca ca maleducati
Mais les mauvais garçons, mal élevés
Affa ma affamati
Affamés, on a faim
Anche senza le ducati
Même sans les Ducati
Ma le du ca ca maleducati
Mais les mauvais garçons, mal élevés
Se non parlo di te dimmi di cosa parlo
Si je ne parle pas de toi, de quoi je parle
Che parlare di me è diventato scontato
Parler de moi est devenu banal
Potrei parlare di meno
Je pourrais parler moins
Ma fra
Mais bon
Ho un pacco da un etto in casa
J'ai un paquet de 100 grammes à la maison
Occhi jappo Ranma
Des yeux japonais Ranma
Chiudo ravioli
Je ferme les raviolis
Rana
Grenouille
Sto pensando a Emiliano
Je pense à Emiliano
A che fine farà
il finira
Lotta con l'asma tipo da sempre
Il se bat contre l'asthme, toujours
Maleducati tipo da sempre
Mal élevés, toujours
Tipo fumo dove non si puede
Comme fumer on ne peut pas
Senza neanche chiede
Sans même demander
Spero non mi veda
J'espère qu'il ne me voit pas
Sono sempre al verde
Je suis toujours au vert
Come la tua scheda
Comme ta carte
Fuma kush e accusa
Fume du kush et accuse
In strada yakuza
Dans la rue yakuza
Non mi chiede scusa
Il ne s'excuse pas
Perché sa mi piace
Parce qu'il sait que j'aime ça
Non facciamo pace
On ne fait pas la paix
Fumiamo apache
On fume Apache
Siamo il rock&roll
On est le rock'n'roll
Si mi guarda e rolla
Il me regarde et roule
Sono chiuso al bar man
Je suis enfermé au bar mec
A bere grappa
À boire de la grappa
Brindo a me al mio grandpa
Je bois à ma santé, à celle de mon grand-père
Con la testa piu in la
Avec la tête plus loin
Fumo bolle come in un'ampolla
Je fume des bulles comme dans une ampoule
Planando forte come sulla folla
Je plane fort comme sur la foule
Sai non ce n'è un'altra che mi ti ricorda
Tu sais, il n'y en a pas d'autre qui me rappelle ça
ma ce n'è un'altra che mi si ricorda sai
Oui, mais il y en a une autre qui me rappelle ça, tu sais
Ma le du ca ca maleducati
Mais les mauvais garçons, mal élevés
Affa ma siamo affamati
Affamés, on a faim
Facciamo skrt anche senza le ducati
On fait vroom vroom même sans les Ducati
Ma le du ca ca maleducati
Mais les mauvais garçons, mal élevés
Ma le du ca ca maleducati
Mais les mauvais garçons, mal élevés
Affa ma affamati
Affamés, on a faim
Anche senza le ducati
Même sans les Ducati
Ma le du ca ca maleducati
Mais les mauvais garçons, mal élevés





Авторы: Giammarco Montebello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.