Текст и перевод песни P.O.S - Sopravvivo e Muoio

Sopravvivo e Muoio

Je Survis et Je Meurs

Na na na na na na na

Metto le scarpe di corsa ed esco dalla porta

Je mets mes chaussures de course et je sors de la porte

Sono anni che pretendo ma qua nessuno ascolta

Cela fait des années que j'exige, mais personne n'écoute ici

Preferisco non parlarne e mi faccio i cazzi miei

Je préfère ne pas en parler et je m'en fous

Passo tutta la sera attaccato a quel display

Je passe toute la soirée collé à cet écran

Poi se scrivo all′improvviso cambia tutto

Puis, si j'écris soudainement, tout change

La sensazione frate è la stessa del debutto

La sensation, mon frère, est la même que lors de mes débuts

Parla tanto ma dal vivo resta in muto

Il parle beaucoup, mais reste muet en direct

Basta guardarmi come vuoi che ti aiuto?

Arrête de me regarder comme si tu voulais que je t'aide ?

Ne ho bevuta una di troppo

J'en ai bu une de trop

Ne ho fumata una di troppo

J'en ai fumé une de trop

Stasera resto a casa e scrivo di sotto

Ce soir, je reste à la maison et j'écris de dessous

Realizzo che ho provato tutto troppo presto

Je réalise que j'ai tout essayé trop tôt

Cambio idea 3 volte al giorno sto con me e me stesso

Je change d'avis 3 fois par jour, je reste avec moi-même

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Mentre fisso il cielo

Alors que je fixe le ciel

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Rifletto da solo

Je réfléchis seul

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Mentre fisso il cielo

Alors que je fixe le ciel

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Rifletto da solo

Je réfléchis seul

Rifletto da solo

Je réfléchis seul

Sopravvivo ma non so se ho voglia di sentirmi vivo

Je survis, mais je ne sais pas si j'ai envie de me sentir vivant

Muoio anche se so che no non c'è un continuo

Je meurs même si je sais que non, il n'y a pas de continuité

Non ero io che parlavo ti giuro che era il vino

Ce n'était pas moi qui parlais, je te jure que c'était le vin

In poche parole ti racconto fra ciò che vivo

En quelques mots, je te raconte parmi ce que je vis

Dammi un secondo sì che cambio idea

Donne-moi une seconde, oui, je change d'avis

Per il cervello non ho le istruzioni di Ikea

Pour le cerveau, je n'ai pas les instructions d'Ikea

Dammi un attimo che cambio genere

Donne-moi un instant, je change de genre

Chi non cambia non ha diritto di essere

Celui qui ne change pas n'a pas le droit d'être

E ho cambiato più di una volta ma per davvero

Et j'ai changé plus d'une fois, mais pour de vrai

Non chiedermi perché ma ringrazia che c′ero

Ne me demande pas pourquoi, mais remercie-moi d'avoir été là

E ho cambiato più di una volta ma per davvero

Et j'ai changé plus d'une fois, mais pour de vrai

Non chiedermi perché ma ringrazia che c'ero

Ne me demande pas pourquoi, mais remercie-moi d'avoir été là

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Mentre fisso il cielo

Alors que je fixe le ciel

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Rifletto da solo

Je réfléchis seul

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Mentre fisso il cielo

Alors que je fixe le ciel

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Rifletto da solo

Je réfléchis seul

Mentre fisso il cielo

Alors que je fixe le ciel

Rifletto da solo

Je réfléchis seul

Na na na na na na na

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Mentre fisso il cielo

Alors que je fixe le ciel

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Rifletto da solo

Je réfléchis seul

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Mentre fisso il cielo

Alors que je fixe le ciel

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Sopravvivo e muoio

Je survis et je meurs

Rifletto da solo

Je réfléchis seul

Оцените перевод

Авторы: Giammarco Montebello

Альбом

Sopravvivo e Muoio

дата релиза

04-11-2021

1 Sopravvivo e Muoio

Еще альбомы

Sizin Için - Single

2019

Music Without Rules, Vol. 2

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.