Текст и перевод песни P.O.S. - Una lama che mi culla

Una lama che mi culla

Sempre la stessa storia
Si ripete sempre
Il problema è che
Non cambia mai

Prendo un altra sigaretta scrivo rime un po di fretta ma alla fine va bene cosi
Penso che tu sia perfetta ma c'ho il cuore usa e getta e va bene cosi

Ma non va bene un cazzo perché qua mi autodistruggo
Ho consapevolezza non sono lo stronzo di turno
Stacco alla fine del turno in macchina sul raccordo
Questo è cio che racconto questo è ciò che racconto
Passo dalla parte del torto
E vivo mille vite
Ma sono tutte in testa
Sono la dinamite
In mezzo alla tempesta
Non sono il ragazzino di una volta
Che pensava solo alla musica senza un piano di scorta

Yah yah yah
Yah yah yah
Yah yah yah

E spero solo di non avere rimpianti
Che qua ti buttano in mezzo non pensano ai mille pianti
Questa va a per chi come me vuole qualcosa
Ma in qualche modo non la trova non riesce ancora
Meglio acerbo che un saputello del cazzo
Io non sono come voi voglio essere pazzo
E penso a chi ha ma no non merita
Sono troppo sincero in vino veritas
Chiudo le tende spengo la luce
Accendo quel microfono
E la notte mi conduce
Se non avessi questo non avrei nulla
Sono solo nel buio una lama che mi culla

Una lama che mi culla
Una lama che mi culla
Una lama che mi culla

Un couteau qui me berce

Toujours la même histoire
Elle se répète toujours
Le problème est que
Elle ne change jamais

Je prends une autre cigarette, j'écris des rimes un peu pressé, mais au final, c'est comme ça
Je pense que tu es parfaite, mais j'ai un cœur jetable, et c'est comme ça

Mais ce n'est pas bon du tout, parce qu'ici, je me détruit moi-même
J'ai conscience, je ne suis pas le connard de service
Je me déconnecte à la fin du service, en voiture sur le périphérique
C'est ce que je raconte, c'est ce que je raconte
Je passe du côté du tort
Et je vis mille vies
Mais elles sont toutes dans ma tête
Je suis la dynamite
Au milieu de la tempête
Je ne suis plus le jeune homme que j'étais
Qui pensait seulement à la musique sans plan de secours

Yah yah yah
Yah yah yah
Yah yah yah

Et j'espère juste ne pas avoir de regrets
Qu'ici, ils te jettent au milieu, ils ne pensent pas aux mille pleurs
Celle-ci va à ceux qui, comme moi, veulent quelque chose
Mais d'une manière ou d'une autre, ne la trouvent pas, n'y parviennent pas encore
Mieux vaut être acerbe qu'un connard prétentieux
Je ne suis pas comme vous, je veux être fou
Et je pense à ceux qui ont, mais non, ne le méritent pas
Je suis trop sincère, in vino veritas
Je ferme les rideaux, j'éteins la lumière
J'allume ce micro
Et la nuit me conduit
Si je n'avais pas ça, je n'aurais rien
Je suis seul dans le noir, un couteau qui me berce

Un couteau qui me berce
Un couteau qui me berce
Un couteau qui me berce