P.O.S. - Zero Pensieri & Due Cannette - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни P.O.S. - Zero Pensieri & Due Cannette




Zero Pensieri & Due Cannette
Zero Thoughts & Two Joints
Mi chiedono roba più allegra
They ask me for more cheerful stuff
Ma cazzo ci sto male
But fucking I'm in pain
Non essere compresi
Not to be understood
Credo che non sia normale
I believe that it is not normal
E metto maschere allegre
And I put on happy masks
Per adattarmi all'ambiente
To adapt to the environment
Collego tutte le prese
I'm connecting all the plugs
La notte si mi comprende
In the night she understands me
Perché sta musica é la mia salvezza
Because my music is my salvation
Se canto o rappo per me non fa differenza
If I sing or rap for me it makes no difference
Punto a capire ogni mia debolezza
I aim to understand my weaknesses
M'é cambiata la vita da quando stavo in terza
My life has changed since I was in third grade
Non so se in bene o in peggio
I don't know if for better or for worse
Ma io me ne andrei
But I would go away
Un diretto solo andata
A direct one-way flight
Fly Emirates
Fly Emirates
Perché sta realtà a lungo andare stanca
Because this reality in the long run tires
Voglio vedervi dall'alto sopra
I want to see you from above
Una Nana Bianca
A White Dwarf
Sarò fissato ma per me non c'è alcun limite
I will be fixed but for me there's no limit
Solo quando guardo il riflesso nella tua iride
Only when I look at the reflection in your iris
Io Iside tu Osiride
Me Isis you Osiris
Siamo distanti ma non dirmi che
We are far apart but don't tell me
E fumo un'altra sigaretta con la consapevolezza
And I smoke another cigarette with the awareness
Di non poter stare senza
That I can't stand without
Non sai che pezza
You don't know what a pain
Non sai che pezza
You don't know what a pain
Musica e nicotina
Music and nicotine
La combo della dipendenza
The combo of the addiction
E fumo un'altra sigaretta con la consapevolezza
And I smoke another cigarette with the awareness
Di non poter stare senza
That I can't stand without
Non sai che pezza
You don't know what a pain
Non sai che pezza
You don't know what a pain
Musica e nicotina
Music and nicotine
La combo della dipendenza
The combo of the addiction
E faccio questa roba perché mi fa stare bene
And I make this stuff because it makes me feel good
Perché alla fine no neanche mi conviene
Because in the end not worth it
Spendo mille e guadagno cento
I spend a thousand and earn a hundred
Anche se mi concentro
Even if I concentrate
Alla fine no non faccio centro
In the end no I didn't hit the target
Perché dovrei staccare e farlo come tutti quanti
Why should I detach and do it like everyone else
Pieni di soldi si ma pieni di rimpianti
Full of money but full of regrets
Col cazzo io e Valerio siamo real dal giorno zero
Fuck me and Valerio we're real from day zero
Reccavo a Manzoni senza esperienza e senza dinero
I excavated at Manzoni without experience and without money
Due settimane e mezzo per un mix
Two and a half weeks for a mix
Alla fine penso si che era meglio cosí
In the end I think it was better this way
Zero pensieri e due cannette
Zero thoughts and two joints
Due cannette
Two joints
Alla fine ci si rimette ci si rimette
In the end we lose out
Zero pensieri e due cannette
Zero thoughts and two joints
Due cannette
Two joints
Alla fine si ci si rimette
In the end we lose out
Ci si rimette
We lose out
Zero pensieri e due cannette
Zero thoughts and two joints
Zero pensieri e due cannette
Zero thoughts and two joints
Due cannette
Two joints





Авторы: Giammarco Montebello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.