Comme des Garcons - P.O перевод на русский

Comme des Garcons

부모님은 말했지
너는 특별한 놈이라고
난 엄마 아버지의 miracle
보물 찾기가 꿈이던 꼬마는 키만 커
흙 속에 진주가 날 기다린다고
Here I come
그래 나는 사랑을 많이 받고 자랐지
생긴 걸 봐 하나님이
가득 담은 장난기
Radi Dadi my life's a party
아지트는 라벨에포크 여기가 Paris

25 이제 막 걸음마를 뗐어
Oh yeah comme des
It's ma dress code
가기 싫은 해외를 계속 헤매서
이러다 구멍이 나겠어 내 passport

Back again remember day
밤새우며 매일 cool edit recording
버스 맨 끝에 앉아서 얘기했지
친구야 우린 성공해
봐 말이 씨가 됐어 man

오늘도 어른인 척하고 있어
Oh baby 철없었던 넌 어디 있어
난 아버지가 되고 할아버지가 돼도
내 속에는 소년이 있어
I always want to stay as a boy

엄마 난 왜 이렇게 공부를 못해
Mama say 아들 그까짓 거 뭐 어때
I got it 난 그때부터
하고 싶은 건 빨리
해봤지 게임에 빠진 애들과는 유달리

Hockey Swimming Soccer Trombone
학창시절 꽤 딥했던 사건사고 트러블
문제는 못 풀어도
골목대장 trendsetter
Shout out to man Mino Incredivle

비가 내리고 모두 루즈해져도
신이 난 와이퍼는 혼자 바빠
비가 내리고 네가 루즈해지면
신이 난 나를 찾아와 bro

Back again remember day
밤새우며 매일 cool edit recording
버스 맨 끝에 앉아서 얘기했지
친구야 우린 성공해
봐 말이 씨가 됐어 man

오늘도 어른인 척하고 있어
Oh baby 철없었던 넌 어디 있어
난 아버지가 되고 할아버지가 되도
내속에는 소년이 있어
I always want to stay as a boy

현성이 형 표지 동진이 한솔이 충호
극단 소년은 대학로에서 연극을 올려
현성이 형 표지 동진이 한솔이 충호
극단 소년은 평생
연기를 존나게 못해

오늘도 어른인 척하고 있어
Oh baby 철없었던 넌 어디 있어
난 아버지가 되고 할아버지가 돼도
내 속에는 소년이 있어
I always want to stay as a boy

Comme des Garçons

Родители говорили мне,
Что я особенный,
Я чудо мамы и папы,
Малыш, мечтавший найти сокровище, просто вырос,
Жемчужина в земле ждет меня,
Иду я,
Да, я вырос в любви,
Посмотри на меня, Бог
Наполнил меня озорством,
Radi Dadi, моя жизнь — вечеринка,
Мое убежище — Label Époque, здесь мой Париж,

25, я только начал свой путь,
О да, comme des
Это мой дресс-код,
Постоянно мотаясь по миру, куда не хочется,
Скоро дырка будет в моем паспорте,

Снова здесь, помнишь тот день,
Ночами напролет, cool edit recording,
Сидя в конце автобуса, мы говорили,
Друг, мы добьемся успеха,
Видишь, слова материализовались, приятель,

Сегодня снова притворяюсь взрослым,
О, детка, где же ты, беззаботный,
Даже когда стану отцом и дедом,
Во мне останется мальчишка,
Я всегда хочу оставаться мальчишкой,

Мама, почему я такой тупой в учебе?
Мама говорит: "Сынок, да какая разница?",
Понял, с тех пор я
Все, что хотел,
Делал быстро, в отличие от помешанных на играх,

Хоккей, плавание, футбол, тромбон,
В школьные годы было немало приключений и неприятностей,
Задачи не решал,
Зато был заводилой, трендсеттером,
Привет, Mino, Incredivle,

Когда идет дождь и все вокруг хмурые,
Только дворники радостно скребут,
Когда идет дождь и ты грустишь,
Приходи ко мне, брат,

Снова здесь, помнишь тот день,
Ночами напролет, cool edit recording,
Сидя в конце автобуса, мы говорили,
Друг, мы добьемся успеха,
Видишь, слова материализовались, приятель,

Сегодня снова притворяюсь взрослым,
О, детка, где же ты, беззаботный,
Даже когда стану отцом и дедом,
Во мне останется мальчишка,
Я всегда хочу оставаться мальчишкой,

Хёнсон-хён, обложка, Донджин, Хансоль, Чунхо,
Театральная труппа "Мальчики" ставит спектакль на Тэханно,
Хёнсон-хён, обложка, Донджин, Хансоль, Чунхо,
Театральная труппа "Мальчики" всю жизнь
Чертовски плохо играет,

Сегодня снова притворяюсь взрослым,
О, детка, где же ты, беззаботный,
Даже когда стану отцом и дедом,
Во мне останется мальчишка,
Я всегда хочу оставаться мальчишкой,