Fake Vibes - P R I S M перевод на русский

Fake Vibes

Ich bin jeden Abend straight high
Nehm' die Bottle und ich schenk' ein
Glas ist halbvoll mit Red Wine
Weil ich damit den Pain heil'
Wie soll ich zu dir noch nett sein?
Ich seh' dich nur in der late Night
Doch du bist anders zur Daytime
Babymama pullt fake Vibes

Ich bin jeden Abend straight high
Nehm' die Bottle und ich schenk' ein
Glas ist halbvoll mit Red Wine
Weil ich damit den Pain heil'
Wie soll ich zu dir noch nett sein?
Ich seh' dich nur in der late Night
Doch du bist anders zur Daytime
Babymama pullt fake Vibes

Dämonen, sie folgen mir bis in die Dang
Häng'n mir im Rücken und hör'n, was ich sag
Dass es so weit kommt hätt' ich niemals gedacht
Das hier ist passion, das war nie geplant
Ich will nur haben, was ich auch verdient hab'
Wir in dem Game sind die einzigen Spieler
Wir hab'n gewonn'n, aber keiner ist Sieger
Shawty will geh'n, aber ich will sie wieder
Wenn du jetzt gehst, dann tust du uns weh, und zwar uns beiden
Sag mir die Meinung, denn ich will, dass du dich entscheidest
Ja, alles ist gut, aber nur, wenn wir high sind
Baby, ich kann nicht mehr, hab' keine Kraft um zu fighten
Sieh mich an, du kannst sehen, dass es mir nicht leicht fällt
Doch wenn du ein'n anderen willst, zwingt dich keiner zu bleiben
Ich will den Pain unterdrücken, ich kann ihn nicht hiden
Die Stimmen in meinem Kopf sind viel zu laut um zu schweigen

Ich bin jeden Abend straight high
Nehm' die Bottle und ich schenk' ein
Glas ist halbvoll mit Red Wine
Weil ich damit den Pain heil'
Wie soll ich zu dir noch nett sein?
Ich seh' dich nur in der late Night
Doch du bist anders zur Daytime
Babymama pullt fake Vibes

Ich bin jeden Abend straight high
Nehm' die Bottle und ich schenk' ein
Glas ist halbvoll mit Red Wine
Weil ich damit den Pain heil'
Wie soll ich zu dir noch nett sein?
Ich seh' dich nur in der late Night
Doch du bist anders zur Daytime
Babymama pullt fake Vibes

Фейковые вайбы

Я каждый вечер конкретно под кайфом
Беру бутылку и разливаю
Бокал наполовину полон красным вином
Потому что им я исцеляю боль
Как я должен быть с тобой еще добрым?
Я вижу тебя только ночью
Но ты другая днем
Малышка, ты излучаешь фальшь

Я каждый вечер конкретно под кайфом
Беру бутылку и разливаю
Бокал наполовину полон красным вином
Потому что им я исцеляю боль
Как я должен быть с тобой еще добрым?
Я вижу тебя только ночью
Но ты другая днем
Малышка, ты излучаешь фальшь

Демоны преследуют меня даже в темноте
Висят у меня за спиной и слышат, что я говорю
Что дойдет до такого, я никогда не думал
Это страсть, это никогда не планировалось
Я просто хочу получить то, что заслужил
Мы в этой игре единственные игроки
Мы выиграли, но никто не победитель
Детка хочет уйти, но я хочу ее снова
Если ты сейчас уйдешь, ты причинишь нам боль, и нам обоим
Скажи мне свое мнение, потому что я хочу, чтобы ты определилась
Да, все хорошо, но только когда мы под кайфом
Детка, я больше не могу, у меня нет сил бороться
Посмотри на меня, ты можешь видеть, что мне это дается нелегко
Но если ты хочешь другого, никто не заставит тебя оставаться
Я хочу подавить боль, я не могу ее скрыть
Голоса в моей голове слишком громкие, чтобы молчать

Я каждый вечер конкретно под кайфом
Беру бутылку и разливаю
Бокал наполовину полон красным вином
Потому что им я исцеляю боль
Как я должен быть с тобой еще добрым?
Я вижу тебя только ночью
Но ты другая днем
Малышка, ты излучаешь фальшь

Я каждый вечер конкретно под кайфом
Беру бутылку и разливаю
Бокал наполовину полон красным вином
Потому что им я исцеляю боль
Как я должен быть с тобой еще добрым?
Я вижу тебя только ночью
Но ты другая днем
Малышка, ты излучаешь фальшь