Prism - bad intentions - перевод текста песни на русский

bad intentions - P R I S Mперевод на русский




bad intentions
плохие намерения
Es gibt viel, das ich nicht kann, doch ich übe
Есть много чего, что я не умею, но я тренируюсь
Wie lange waren wir zusammen ohne Lüge
Как долго мы были вместе без лжи?
Alles, was sie an mir fand, war die Mühe
Все, что ты во мне находила, было лишь мучением
Babe, ich fahr gegen die Wand, ich bin müde
Детка, я еду прямо в стену, я устал
Wir beide waren mal enger, haben uns fast angenähert
Мы оба когда-то были ближе, почти сошлись
Wem kann ich noch vertrauen, kannst du mir das mal erklären
Кому я еще могу доверять, можешь мне это объяснить?
Nenn mich nie wieder Daddy, als wenn ich dein Vater wär
Никогда больше не называй меня папой, как будто я твой отец
Wir beide waren enger, doch das ist schon lange her
Мы оба были ближе, но это уже давно в прошлом
Sie ist nur am blenden
Она только и делает, что ослепляет
Von außen ist sie sweet, doch ich weiß, sie hat Bad Intentions
Снаружи она милая, но я знаю, у нее плохие намерения
Ich denk, sie ist verliebt, doch sie sieht nur die Ketten glänzen
Я думаю, она влюблена, но она видит только блеск цепей
Fickst du sie, fickt sie zurück, du denkst, sie kennt die Grenzen, doch sie hat Bad Intentions
Если ты трахнешь ее, она трахнет тебя в ответ, ты думаешь, она знает границы, но у нее плохие намерения
Sie ist wie Geschwister, Baby, sie hat vier Gesichter
Она как сестра, детка, у нее четыре лица
Ich soll ihr alles kaufen, Baby, sie will sieben Ziffern
Я должен ей все покупать, детка, она хочет семь цифр
Ich acker wie behindert, all das, weil die Liebe blind macht
Я работаю как проклятый, все ради того, что любовь ослепляет
Wir fühlen uns wie Gewinner, doch es steckt nicht viel dahinter
Мы чувствуем себя победителями, но за этим не стоит ничего особенного
Sie weiß, ich komm aus dem Neverland, sie weiß, hier gibt es nur Second-Hand
Она знает, что я из Неверленда, она знает, здесь только вещи с рук
Sie will nach oben, wo Sterne sind, TV Show Ellen DeGeneres
Она хочет наверх, где звезды, ТВ-шоу Эллен ДеДженерес
Sie will Designer und Ledermode, sie will nur Cash, wenn es mega bunt ist
Ей нужны дизайнеры и кожаная мода, ей нужны только наличные, когда все очень ярко
Ich war ihr Köter wie Schäferhunde, es gab keine Liebe, kein mi amore
Я был ее псом, как овчарка, не было любви, не было моего amore
Baby, bleib gefälligst weg und komm nie wieder her
Детка, пожалуйста, держись подальше и никогда больше не приходи
Dich hier noch einmal zu sehen, wäre viel zu schwer
Увидеть тебя здесь еще раз было бы слишком тяжело
Ich will mich nicht an uns erinnern, denn es lief verkehrt
Я не хочу вспоминать нас, потому что все пошло не так
Es wär anders abgelaufen, wenn es Liebe wär
Все могло бы сложиться иначе, если бы была любовь
Es gibt viel, das ich nicht kann, doch ich übe
Есть много чего, что я не умею, но я тренируюсь
Wie lange waren wir zusammen ohne Lüge
Как долго мы были вместе без лжи?
Alles, was sie an mir fand, war die Mühe
Все, что ты во мне находила, было лишь мучением
Babe, ich fahr gegen die Wand, ich bin müde
Детка, я еду прямо в стену, я устал
Wir beide waren mal enger, haben uns fast angenähert
Мы оба когда-то были ближе, почти сошлись
Wem kann ich noch vertrauen, kannst du mir das mal erklären
Кому я еще могу доверять, можешь мне это объяснить?
Nenn mich nie wieder Daddy, als wenn ich dein Vater wär
Никогда больше не называй меня папой, как будто я твой отец
Wir beide waren enger, doch das ist schon lange her
Мы оба были ближе, но это уже давно в прошлом
Sie ist nur am blenden, von außen ist sie sweet, doch ich weiß, sie hat Bad Intentions
Она только и делает, что ослепляет, снаружи она милая, но я знаю, у нее плохие намерения
Ich denk, sie ist verliebt, doch sie sieht nur die Ketten glänzen
Я думаю, она влюблена, но она видит только блеск цепей
Fickst du sie, fickt sie zurück, du denkst, sie kennt die Grenzen, doch sie hat Bad Intentions
Если ты трахнешь ее, она трахнет тебя в ответ, ты думаешь, она знает границы, но у нее плохие намерения
Bad Intentions, ey, yeah, Bad Intentions, yeah
Плохие намерения, эй, да, плохие намерения, да
Und auch, wenn du mir von den Schultern nur die kalte zeigst, war ich dir niemals abgeneigt
И даже если ты показываешь мне только холодные плечи, я никогда не был к тебе настроен враждебно
Unsere Love war customized, die Zeit mit dir war wirklich keine lange Zeit
Наша любовь была настроенной, время с тобой действительно было недолгим
Ich wünschte, sie wär halfgetimed, ich mag dich halt
Я бы хотел, чтобы она была наполовину законченной, я просто люблю тебя
Und ob du willst oder auch nicht, egal ob Tag or Night
И хочешь ты этого или нет, неважно, день или ночь
Wir beide waren zusammen, genauso wie die Stars and Stripes
Мы оба были вместе, как звезды и полосы
Das mit uns war wie das nächste Level
Это с нами было как следующий уровень
Ich kenn meine guten Seiten und ich kenn die Mängel
Я знаю свои хорошие стороны и я знаю недостатки
Was wär, wenn du mir deine Nummer nie gegeben hättest
Что было бы, если бы ты никогда не давала мне свой номер?
Es wäre anders abgelaufen, Baby, jede Wette
Все могло бы сложиться иначе, детка, любая ставка
Bad Intentions, yeah
Плохие намерения, да
Sie hat Bad Intentions, yeah
У нее плохие намерения, да





Авторы: Jelle Grubert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.