Текст и перевод песни P. Ramlee - Aduh Sayang

Aduh Sayang

Sayang-sayang aduh sayang
Ditelan takboleh dibuang sayang
Takkira sudah mabuk kepayang
Hatiku rasa bimbang

Oh risau-risau aduh risau
Makin lama semakin kacau
Jiwa ku hiba tiada teman
I love u sayang

Bila siang terbayang-bayang
Dimalam hari termimpi-mimpi
Kerana puteri gadis abang
Tapi saying-sayang orang sudah kebas.

Sayang-sayang aduh saying
Jikalau sudah gila bayang
Makin nak lupa makin mendatang
Aduh sayang

Jangan sayang aduh sayang¦.

Ах, любимая

Любимая, ах, любимая,
Проглотил и не выплюнуть, любимая,
Похоже, я совсем одурманен,
Сердце мое тревожно.

Ох, беспокоюсь, ах, беспокоюсь,
Все сильнее и сильнее волнуюсь,
Душа моя печальна, нет рядом друга,
Я люблю тебя, любимая.

Днем тебя представляю,
Ночью тобой грежу,
Ведь ты принцесса моего сердца,
Но, увы, любимая, тебя уже увели.

Любимая, ах, любимая,
Если уж я схожу с ума по тебе,
Чем больше хочу забыть, тем сильнее влечет,
Ах, любимая.

Не надо, любимая, ах, любимая…