Текст и перевод песни Tan Sri P. Ramlee - Bunga Melur
Di
hujung
sana
tempatmu,
bunga
melur
В
конце
концов,
там,
где
твое
место,
бунга
мелур.
Bukan
di
taman
yang
indah,
bunga
melur
Не
в
прекрасном
саду,
цветы
мелур.
Hanya
di
sudut
halaman
Только
в
углу
страницы.
Tiada
dihiasi
jambangan
indah
permai
Никто
не
приукрашивал
джамбанган
индах
пермаи
Tapi
warnamu
yang
putih,
bunga
melur
Но
твои
цвета-белые,
бунга
мелур.
Tandanya
suci
dan
murni,
bunga
melur
Знак
святого
и
чистого,
бунга
мелур.
Walaupun
ditiup
debu
Хоть
и
сдуло
пылью
Warnamu
dan
baumu
tetap
memikat
kalbu
Твои
цвета
и
твой
запах
продолжают
пленять
сердце.
Ibarat
gadis
desa,
bunga
melur
Как
деревенская
девушка,
мелур
цветет.
Walau
kering
tak
bercahya,
bunga
melur
Хотя
сухой
так
беркахья,
бунга
мелур
Baumu
memikat
jiwa
Ты
пахнешь
манящей
душой.
Semoga
sabar
dahulu,
bunga
melur
Надеюсь,
сначала
пациент,
бунга
мелур.
Pada
di
suatu
ketika,
bunga
melur
Через
некоторое
время,
бунга
мелур
Masanya
akan
menjelma
Время
воплотится.
Disanjung
dan
dipuja
Польщен
и
обожаем.
Oleh
gadis
remaja
Девушка-подросток
Semoga
sabar
dahulu,
bunga
melur
Надеюсь,
сначала
пациент,
бунга
мелур.
Pada
di
suatu
ketika,
bunga
melur
Через
некоторое
время,
бунга
мелур
Masanya
akan
menjelma
Время
воплотится.
Disanjung
dan
dipuja
Польщен
и
обожаем.
Oleh
gadis
remaja
Девушка-подросток
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.