Текст и перевод песни Tan Sri P. Ramlee - Bunyi Gitar

Bunyi Gitar

Звуки Гитары

Oh bunyi gitar

О, звуки гитары

Irama twist

Ритмы твиста

Tidak sabar

Не терпится

Si gadis manis

Милой девушке

Dengar lagu rancak gembira

Слышать веселую, заводную песню

Hatinya rindu tergoda

Ее сердце тоскует, соблазняется

Ingin dapat teman

Хочет найти партнера

Menari suka ria

Танцевать от души

Sungguh merdu

Как нежна

Lagu ini

Эта мелодия

Siapa mahu

Кто хочет

Boleh menari

Может танцевать

Pilih satu teman sendiri

Выбери себе партнершу

Ataukah si hitam manis

Может быть, эту милую брюнетку?

Kalau sudi mari, kita menari twist

Если хочешь, давай, потанцуем твист

Oh gitar berbunyi

О, гитара звучит

Menawan hati sedang berahi

Пленяет сердца, полные страсти

Oh rancaknya irama

О, как зажигателен ритм

Dapat mikat sukma

Захватывает душу

Gadis dan teruna

Девушки и юноши

Mari cari teman gembira

Давайте найдем себе пару для веселья

Dan melodi

И мелодия

Ikut tempo

В такт темпу

Kalau menari

Если танцуете

Sila adik, sila cik abang

Прошу, сударыня, прошу, сударь

Marilah kita berdendang

Давайте петь и плясать

Irama gembira

Веселая мелодия

Hati jadi riang

Сердце радуется