Текст и перевод песни Tan Sri P. Ramlee - Jangan Tinggal Daku

Jangan Tinggal Daku

Jangan tinggal daku
Oh adik oh juwita
Kanda sedang rindu
Pada mu yang manis jelita

Hanya dikau seorang
Oh bintang oh pujaan
Tempat kasih sayang
Harapan di masa hadapan

Andai dinda pergi
Daku teman tiada
Meratap sunyi
Hampa merana

O o o jangan tinggal daku
O dewi O manisku
Kanda rindu selalu
Senyuman yang manis bermadu

Andai dinda pergi
Daju teman tiada
Meratap sunyi
Hampa merana

O o o jangan tinggal daku
O dewi O manisku
Kanda rindu selalu
Senyuman yang manis bermadu

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Oh mon amour, oh mon ange
Mon cœur t'aime tant
Tes charmes sont si doux et si beaux

Tu es la seule pour moi
Oh mon étoile, oh mon rêve
Mon amour, mon bonheur
Mon espoir pour l'avenir

Si tu me quittais
Je serais seul au monde
Pleurant dans le silence
Mon âme perdue et désolée

O o o ne me quitte pas
O ma déesse, O mon amour
Je t'aime toujours
Ton sourire doux et enchanteur

Si tu me quittais
Je serais seul au monde
Pleurant dans le silence
Mon âme perdue et désolée

O o o ne me quitte pas
O ma déesse, O mon amour
Je t'aime toujours
Ton sourire doux et enchanteur