Текст и перевод песни Tan Sri P. Ramlee - Manusia
Eh
manusia
(eh
manusia)
semuanya
(semuanya)
Oh
man,
man
(oh
man,
man)
all
(all)
Tiada
(tiada)
lepas
siksa
(lepas
siksa)
There
is
no
(there
is
no)
end
to
torment
(end
to
torment)
Suka
dan
duka
gilir
berganti
Joy
and
sorrow
alternate
Sudah
takdirnya
Yang
Maha
Suci
It
is
the
destiny
of
the
Most
Holy
Eh
tetapi
(eh
tetapi)
manusia
(manusia)
But
(but)
man
(man)
Seharusnya
(seharusnya)
berusaha
(berusaha)
You
should
(you
should)
try
(try)
Bahgia
takkan
datang
sendiri
Happiness
will
not
come
alone
Jika
manusia
tiada
cari
If
man
does
not
seek
it
Oo-oo-oo
oo-oo
Oo-oo-oo
oo-oo
Sekarang
sudah
aman
Now
you
are
safe
Oo-oo-oo
oo-oo
Oo-oo-oo
oo-oo
Hidup
tiada
ketakutan
Life
without
fear
Eh
masanya
(eh
masanya)
sudah
tiba
(sudah
tiba)
Oh,
the
time
(the
time)
has
come
(has
come)
Tersisih
(tersisih)
dari
noda
(dari
noda)
To
be
free
(to
be
free)
from
sin
(from
sin)
Luput
dari
perangkap
durjana
To
escape
the
trap
of
the
wicked
Lepas
bebas
dari
sangkar
bahaya
To
be
free
from
the
cage
of
danger
Eh
masanya
(eh
masanya)
sudah
tiba
(sudah
tiba)
Oh,
the
time
(the
time)
has
come
(has
come)
Tersisih
(tersisih)
dari
noda
(dari
noda)
To
be
free
(to
be
free)
from
sin
(from
sin)
Luput
dari
perangkap
durjana
To
escape
the
trap
of
the
wicked
Lepas
bebas
dari
sangkar
bahaya
To
be
free
from
the
cage
of
danger
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Оцените перевод
1
Ali Baba Rock
2 Manusia
3 Anekaragam
4 Rintihan Jiwaku
5 Engkau Laksana Bulan
6 Nak Dara Rindu
7 Burung Pungguk
8 Ketipang Payung
9 Zapin Malaysia
10 Enjet Enjet Semut
11 Hujan Tengahari
12 Hanya Dikau
13 Dengar Ini Cerita
14 Satay
15 Apabila Kau Tersenyum
16 Merak Kayangan
17 Bulan Dan Juga Angin
18 Dari Masa Hingga Masa
19 Puteri Bersiram
20 Rukun Islam(Epilog)
21 Rindu Hatiku Tidak Terkira
22 Kwek Mambo
2 Manusia
3 Anekaragam
4 Rintihan Jiwaku
5 Engkau Laksana Bulan
6 Nak Dara Rindu
7 Burung Pungguk
8 Ketipang Payung
9 Zapin Malaysia
10 Enjet Enjet Semut
11 Hujan Tengahari
12 Hanya Dikau
13 Dengar Ini Cerita
14 Satay
15 Apabila Kau Tersenyum
16 Merak Kayangan
17 Bulan Dan Juga Angin
18 Dari Masa Hingga Masa
19 Puteri Bersiram
20 Rukun Islam(Epilog)
21 Rindu Hatiku Tidak Terkira
22 Kwek Mambo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.