P. Reign - I Want You Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни P. Reign - I Want You Back




Deep breath while I'm thinking about my ex, I've been stressed
Глубокий вдох, пока я думаю о своем бывшем, у меня был стресс.
Don't deserve you but deserve to clear my chest, let me vent
Я не заслуживаю тебя, но заслуживаю того, чтобы очистить свою грудь, позволь мне высказаться
Took me losing you from me to find myself, no regrets
Мне пришлось потерять тебя, чтобы обрести себя, без сожалений.
Hit your line you hit decline
Дойдя до своей линии, вы нажимаете "Отклонить".
I get the message, you're upset
Я понял, что ты расстроен
And you friends can't even pay for pay-per-view, not a set
А вы, друзья, не можете заплатить даже за платный просмотр, не то что за набор
But would pay to see us fight man the life the main event
Но заплатил бы за то, чтобы увидеть, как мы сражаемся, человек, жизнь - главное событие
They ain't stars nah, they ain't painting, they ain't kempt
Они не звезды, нет, они не рисуют, они не ухожены
'Needa cut them from your team, don't deserve to play the bench
"Нужно исключить их из своей команды, они не заслуживают того, чтобы играть на скамейке запасных
Man my life was mess, you told me you love me
Чувак, моя жизнь была в полном беспорядке, ты сказал мне, что любишь меня
But when you're young and got money it's hard to stick to one woman
Но когда ты молод и у тебя есть деньги, трудно привязаться к одной женщине
This ain't excuses, apologize more than a million times
Это не оправдания, извиняйся больше миллиона раз.
This is just my explanation for all the night that you sit and cry
Это просто мое объяснение тому, что ты всю ночь сидела и плакала
I know you do, don't say you don't
Я знаю, что ты это делаешь, не говори, что ты этого не делаешь
I need you back, don't say you gone
Ты нужен мне снова, не говори, что ты ушел.
Called me a king so I when and got that tat on my neck
Назвал меня королем, так что я проснулся и получил эту татуировку на шее
Still check my phone every hour praying your call or your text
По-прежнему проверяю свой телефон каждый час, молясь о твоем звонке или смс
You say you're gone, no never looking back
Ты говоришь, что ушел, но никогда не оглядываешься назад.
You say you're gone, no never looking back
Ты говоришь, что ушел, но никогда не оглядываешься назад.
I say I'm on now, oh look at that
Я говорю, что теперь я в деле, о, посмотри на это
It's been too long now, I want you back
Прошло уже слишком много времени, я хочу, чтобы ты вернулся.
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя
I want you back, I need you back
Я хочу, чтобы ты вернулся, ты нужен мне снова
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя
I want you back, I need you back
Я хочу, чтобы ты вернулся, ты нужен мне снова
Still get them butterflies, not lie
Все еще ловлю бабочек, не вру
Quiet, she wanna know why
Тихо, она хочет знать, почему
Cause every time I see you my stomach knots like a bow tie
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, мой желудок завязывается узлом, как галстук-бабочка
Four cheese rigatoni, she ordered and felt she owed me
Она заказала четыре ригатони с сыром и почувствовала, что в долгу передо мной
I told her things changed, I'm ballin' I feel like Kobe
Я сказал ей, что все изменилось, я в ударе, я чувствую себя как Коби.
You got a husband nine years now, still looking lonely
У тебя есть муж уже девять лет, но ты все еще выглядишь одинокой
Or just my mind playing tricks on me, praying you want me
Или просто мой разум играет со мной злую шутку, молясь, чтобы ты хотела меня
You moved to Hollywood but finally came home for the holidays
Вы переехали в Голливуд, но в конце концов вернулись домой на каникулы
We talked about the past and made me promise you I would never change
Мы говорили о прошлом, и ты заставила меня пообещать тебе, что я никогда не изменюсь
By being modest, humble, being honest
Будучи скромным, смиренномудренным, честным
Cause you know I'm from a hood where they ain't raise no prima donnas
Потому что ты знаешь, что я из района, где не растят примадонн
We're skipping classes just to sneak a kiss by the lockers
Мы прогуливаем занятия только для того, чтобы украдкой поцеловаться у шкафчиков
The only girl on my high school that wasn't caught up in gossip
Единственная девочка в моей старшей школе, которая не была замешана в сплетнях
I never gave up on you,
Я никогда не отказывался от тебя,
But I'd be lying if I told you I was waiting on you
Но я бы солгал, если бы сказал тебе, что ждал тебя
Still wishing we was back in the class
Все еще жалею, что мы не вернулись в класс
But let the past be the past
Но пусть прошлое останется в прошлом
And pray the memories last
И молись, чтобы воспоминания сохранились надолго
You say you're gone, no never looking back
Ты говоришь, что ушел, но никогда не оглядываешься назад.
You say you're gone, no never looking back
Ты говоришь, что ушел, но никогда не оглядываешься назад.
I say I'm on now, oh look at that
Я говорю, что теперь я в деле, о, посмотри на это
It's been too long now, I want you back
Прошло уже слишком много времени, я хочу, чтобы ты вернулся.
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя
I want you back, I need you back
Я хочу, чтобы ты вернулся, ты нужен мне снова
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя
I want you back, I need you back
Я хочу, чтобы ты вернулся, ты нужен мне снова





Авторы: Matthew Anderson, Jermaine Thompson, P Reign


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.